คู่มือศาลเจ้าโอยามะ ประตูกระจกสีแห่งคานาซาวะที่สร้างเพื่อเชิดชูท่านมาเอดะ โทชิอิเอะ

สารบัญ
เยือนปฐมกษัตริย์ผู้วางรากฐานเมืองคานาซาวะ แนะนำจุดเด่นของศาลเจ้าโอยามะ

แคว้นคางะซึ่งรู้จักกันในนาม “คางะฮยากุมังโกขุ” (คางะที่มีรายได้หนึ่งล้านโคขุ) มีรายได้ข้าว (โคขุ หน่วยวัดความมั่งคั่งของแคว้น) สูงที่สุดในบรรดาแคว้นทั้งหมดตลอดยุคเอโดะ เมืองปราสาทที่เจริญรุ่งเรืองในฐานะศูนย์กลางของแคว้นนี้ก็คือเมืองคานาซาวะในปัจจุบัน
ผู้ที่วางรากฐานของแคว้นหนึ่งล้านโคขุแห่งนี้คือ มาเอดะ โทชิอิเอะ (Maeda Toshiie) เจ้าแคว้นคนแรก ศาลเจ้าโอยามะเป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานดวงวิญญาณของโทชิอิเอะและมัตสึ (Matsu) ภรรยาของเขา และได้รับการปกปักรักษาสืบทอดต่อกันมาโดยผู้คนชาวคานาซาวะ
และสมกับที่เป็นศาลเจ้าของปฐมกษัตริย์ผู้ให้กำเนิดเมืองนี้ ด้านหน้าทางเดินสู่ศาลเจ้าจึงตั้งตระหง่านด้วยประตูหลัก (Shinmon) สามชั้นที่ช่างฝีมือแห่งคางะทุ่มเทศักดิ์ศรีสร้างขึ้น เป็นประตูที่ผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่น จีน และตะวันตกเข้าไว้ด้วยกัน มีเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่น
เราจะพาไปชมจุดเด่นของศาลเจ้าโอยามะทีละจุด พร้อมย้อนรอยความทรงจำของแคว้นคางะหนึ่งล้านโคขุ
ศาลเจ้าโอยามะ

ศาลเจ้าโอยามะตั้งอยู่ในเมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ เป็นศาลเจ้าที่ประดิษฐานดวงวิญญาณของมาเอดะ โทชิอิเอะ ปฐมกษัตริย์แห่งแคว้นคางะ และมัตสึภรรยาของเขา ในฐานะแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของคานาซาวะ ที่นี่เป็นจุดยอดนิยมที่ผู้คนจำนวนมากแวะมาเยือนพร้อมกับสวนเค็นโรคุเอ็นและปราสาทคานาซาวะ
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อ | ศาลเจ้าโอยามะ (Oyama Jinja) |
| เวลาสักการะ | เข้าชมบริเวณศาลเจ้าได้อิสระ (สักการะได้ตลอดทั้งวัน) |
| เวลาทำการสำนักงานศาลเจ้า | 9:00 - 17:00 |
| ค่าเข้าชม | ฟรี |
| goshuin | มี (รับได้ที่สำนักงานศาลเจ้า 9:00 - 17:00) |
| เบอร์โทรศัพท์ | 076-231-7210 |
| ที่ตั้ง | 11 - 1 Oyamamachi, Kanazawa City, Ishikawa 920 - 0918 |
| การเดินทาง | เดินประมาณ 3 นาทีจากป้ายรถบัส Minamicho / Oyama Jinja |
| ที่จอดรถ | มี (สำหรับรถยนต์ทั่วไป 15 คัน) |
| เว็บไซต์ทางการ | https://www.oyama-jinja.or.jp/ |
มาเอดะ โทชิอิเอะ และเลดี้มัตสึ ผู้วางรากฐานแคว้นคางะหนึ่งล้านโคขุ
ศาลเจ้าโอยามะประดิษฐานดวงวิญญาณของมาเอดะ โทชิอิเอะ เจ้าแคว้นคางะคนแรก และมัตสึ (เลดี้มัตสึ) ภรรยาของเขา

มาเอดะ โทชิอิเอะ เป็นขุนศึกที่รับใช้โอดะ โนบุนางะ (Oda Nobunaga) และโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ (Toyotomi Hideyoshi) และเป็นผู้วางรากฐานของแคว้นคางะหนึ่งล้านโคขุที่ครอบคลุมสามแคว้นคือ คางะ โนโตะ และเอ็ตชู เพื่อเป็นเกียรติแก่คุณูปการของเขา ศาลเจ้าโอยามะจึงได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี 1873 บนพื้นที่แห่งนี้ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของพระตำหนักคานายะ (Kanaya Palace) เพื่อประดิษฐานปฐมกษัตริย์ในฐานะเทพเจ้า
เลดี้มัตสึเป็นที่รู้จักในฐานะภรรยาที่คอยสนับสนุนโทชิอิเอะตลอดชีวิต และในปี 1998 เธอก็ได้รับการประดิษฐานร่วมกับโทชิอิเอะ
เนื่องจากทั้งสามีภรรยาได้รับการประดิษฐานร่วมกัน ที่นี่จึงเป็นที่เคารพศรัทธาในด้านความสัมพันธ์ที่ราบรื่นของคู่สมรส การมีบุตร และการคลอดบุตรอย่างปลอดภัย นอกจากนี้ ด้วยความที่โทชิอิเอะเคยเป็นขุนศึก ผู้มาสักการะจำนวนไม่น้อยจึงมาขอพรเรื่องชัยชนะและความเป็นเลิศทั้งด้านวิชาความรู้และวิทยายุทธ์

ภายในบริเวณศาลเจ้ายังมีรูปปั้นของมาเอดะ โทชิอิเอะ ขณะขี่ม้าตั้งอยู่ด้วย สิ่งที่แบกอยู่บนหลังคือเครื่องรบที่เรียกว่า โฮโระ (horo) ผ้าคล้ายเสื้อคลุมที่สวมไว้ด้านหลังของชุดเกราะเพื่อป้องกันลูกธนูจากด้านหลังในสนามรบ รูปปั้นนี้ถ่ายทอดภาพลักษณ์อันห้าวหาญของผู้ที่ในวัยหนุ่มภายใต้โอดะ โนบุนางะ ได้รับสมญานามว่า “มาตาซะแห่งหอก” (Yari no Mataza)

ญี่ปุ่น จีน และตะวันตกในหนึ่งเดียว ประตูหลัก หน้าตาของศาลเจ้าโอยามะ

ประตูหลัก (Shinmon) ที่ตั้งอยู่ด้านหน้าทางเดินสู่ศาลเจ้าเป็นประตูสามชั้นที่สร้างขึ้นในปี 1875 ในฐานะประตูทางการของศาลเจ้าแห่งปฐมกษัตริย์มาเอดะ โทชิอิเอะ ประตูนี้ออกแบบด้วยสไตล์ที่ไม่เคยมีมาก่อนในยุคนั้น เป็นการผสมผสานสไตล์ญี่ปุ่น จีน และตะวันตกเข้าไว้ด้วยกันเป็นหนึ่งเดียว
ที่ชั้นที่สาม มีการฝังกระจกสี (giyaman) ไว้ทั้งสี่ด้าน

กิยามัง (giyaman) เป็นคำที่หมายถึงงานกระจกที่เผยแพร่เข้ามาในญี่ปุ่นช่วงยุคเอโดะ การจับคู่กระจกสีเข้ากับประตูศาลเจ้าเช่นนี้ไม่มีที่ใดเหมือน
ในอดีตชั้นที่สามของประตูนี้เคยจุดไฟส่องสว่าง ทำหน้าที่เป็นประภาคารนำทางเรือที่แล่นในทะเลใกล้ชายฝั่งคานาอิวะ (Kanaiwa) เมื่อพลบค่ำและไฟติดขึ้น กระจกสีก็ดูราวกับลอยเด่นขึ้นบนท้องฟ้ายามค่ำคืน


จนถึงทุกวันนี้ ที่นี่ยังคงเป็นจุดยอดนิยมที่เพิ่มสีสันให้กับค่ำคืนของคานาซาวะ
สวนศาลเจ้าที่มีรูปทรงจำลองโคโตะและบิวะ
ในมุมสงบด้านในของบริเวณศาลเจ้ามีสวนที่เรียกว่า สวนศาลเจ้า (shin’en) แผ่ขยายอยู่

สวนนี้จำลองมาจากสวนของพระตำหนักคานายะ (Kanaya Palace) พระตำหนักแห่งแคว้นคางะที่เคยตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้ เป็นสวนแบบเดินชมรอบสระน้ำ (strolling pond garden) ที่มีเส้นทางเดินวนรอบสระน้ำเป็นศูนย์กลาง

ภายในสวนมีการจัดวางสะพานและเกาะที่จำลองรูปทรงเครื่องดนตรีในราชสำนักกากากุ (gagaku) เช่น โคโตะ (koto พิณวางราบ) และบิวะ (biwa พิณดีด) จึงได้รับการขนานนามว่า “สวนแห่งเครื่องดนตรี”
สำนักงานศาลเจ้ากระจกใสในศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
อีกสิ่งหนึ่งที่สะดุดตาในบริเวณศาลเจ้าคือ สำนักงานศาลเจ้าที่ล้อมด้วยกระจกใสทั้งหลัง

อาคารสร้างขึ้นในปี 2015 ด้วยดีไซน์โปร่งโล่ง ชายคาไม้และผนังกระจกสะท้อนความเขียวขจีและท้องฟ้าโดยรอบ สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ที่ตั้งอยู่ในศาลเจ้าอันเก่าแก่นี้ ตัวมันเองก็เป็นจุดเด่นที่ถ่ายรูปออกมาสวยงาม


ที่นี่มีการมอบ goshuin (ตราประทับที่วาดด้วยพู่กันมอบให้ผู้มาสักการะ) และ omamori (เครื่องรางคุ้มครอง) เปิดรับตั้งแต่ 9:00 ถึง 17:00 คุณสามารถรับของที่ระลึกเฉพาะของศาลเจ้าแห่งนี้ซึ่งเชื่อมโยงกับตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นคางะ เป็นที่ระลึกในการมาสักการะได้
ทางลัดจากด้านหลังสู่การประดับไฟของปราสาทคานาซาวะ
ด้านหลังของศาลเจ้าโอยามะมีสะพานเนซุมิตะบาชิ (Nezumitabashi Bridge) ทอดข้ามอยู่ สะพานนี้ปรากฏโฉมอย่างสง่างามเหนือคูน้ำ พร้อมกับประตูเนซุมิตะ (Nezumita-mon Gate) ที่มีผนังปูนปั้นสีดำอันงดงาม

เมื่อข้ามสะพานนี้ไป ก็จะถึงสวนเกียวคุเซ็นอินมารุ (Gyokusen’inmaru Garden) ในสวนปราสาทคานาซาวะ
ในช่วงการประดับไฟยามค่ำคืนของปราสาทคานาซาวะ เส้นทางจากที่นี่เป็นเส้นทางที่ใกล้ที่สุดในการไปชมการประดับไฟสวนเกียวคุเซ็นอินมารุ
ศาลเจ้าที่เชื่อมโยงกับตระกูลมาเอดะ กลางวันเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์ กลางคืนกับความงาม

ศาลเจ้าโอยามะตั้งอยู่ติดกับปราสาทคานาซาวะและสวนเค็นโรคุเอ็น อยู่ในใจกลางย่านท่องเที่ยวของคานาซาวะ
กลางวันรำลึกถึงตระกูลมาเอดะ กลางคืนเพลิดเพลินกับความงามของกระจกสีและการประดับไฟของปราสาทคานาซาวะ
ศาลเจ้าโอยามะเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่เพลิดเพลินได้ทุกช่วงเวลาของวัน ด้วยขนาดที่กะทัดรัด จะมาเยือนกี่ครั้งก็ได้
พนมมือสักการะมาเอดะ โทชิอิเอะ ผู้ให้กำเนิดเมืองนี้ แล้วแหงนมองประตูหลักที่มีเพียงแห่งเดียวในคานาซาวะ
ขอเชิญแวะมาเยือนศาลเจ้าโอยามะสักครั้ง



