คู่มือท่องเที่ยวปราสาทโอกะ: ป้อมปราการบนหน้าผาที่ไม่อาจพิชิตได้ แรงบันดาลใจของเพลง "โคโจ โนะ สึกิ"

ป้อมปราการที่ไม่อาจพิชิตได้และเป็นเวทีของบทเพลงอมตะ: ค้นพบปราสาทโอกะ

เลยกำแพงหินที่ไม่มีราวกั้นไปคือหน้าผาสูงชัน จากจุดชมวิวที่ทำให้หัวใจเต้นรัวนี้ ทิวทัศน์พาโนรามาอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาคุจูกระจายออกไปไกลสุดสายตา ปราสาทที่น่าทึ่งแห่งนี้ตั้งอยู่ในเมืองทาเคตะ จังหวัดโออิตะ

ปราสาทโอกะขับไล่กองทัพชิมาซึอันแข็งแกร่งและได้รับฉายาว่า “ไม่อาจพิชิตได้” ที่นี่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ผลงานชิ้นเอกของคีตกวี เรนทาโร ทากิ “โคโจ โนะ สึกิ” (ดวงจันทร์เหนือปราสาทร้าง) คู่มือนี้จะแนะนำไฮไลท์ของปราสาท

ปราสาทโอกะ

ปราสาทโอกะเป็นป้อมปราการบนภูเขาที่สร้างบนยอดเขาหินสูง 325 เมตรในเมืองทาเคตะ จังหวัดโออิตะ เป็นที่รู้จักจากการออกแบบเพื่อการป้องกันอันน่าเกรงขามที่ทำให้ได้รับชื่อเสียงว่า “ไม่อาจพิชิตได้” ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติและเป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น ปราสาทนี้ยังถูกเรียกว่า “กาเกียวโจ” (ปราสาทวัวนอน) เพราะรูปร่างของมันเหมือนวัวที่นอนอยู่

สูง 325 เมตร ไม่มีราวกั้น! ทิวทัศน์พาโนรามาจากหน้าผาสูงชัน

จุดเด่นที่สุดของปราสาทโอกะคือทิวทัศน์ที่ไม่มีสิ่งกีดขวางและทัศนียภาพกำแพงหินอันน่าตื่นตาตื่นใจ

ปราสาทส่วนใหญ่มีราวกั้นหรือสิ่งกีดขวางเพื่อความปลอดภัย แต่ปราสาทโอกะไม่มี กำแพงหิน ท้องฟ้า และทิวเขาผสานกันเป็นทัศนียภาพไดนามิก นี่คือสิ่งที่ทำให้ปราสาทโอกะพิเศษ

ด้านล่างคือทะเลป่าสีเขียวที่แผ่กระจาย พร้อมสันเขาที่ซ้อนกันไปจนถึงขอบฟ้า จากฮงมารุ (ปราสาทหลัก) คุณจะเห็นเทือกเขาคุจู จากนิชิโนะมารุ (เขตตะวันตก) สามารถเห็นภูเขาอาโซ ท้องฟ้ากว้างใหญ่ให้ความรู้สึกอิสระที่เป็นเอกลักษณ์ของปราสาทบนภูเขา

มองลงไปที่เท้าของคุณ ขอบผาอยู่เลยกำแพงหินไปเพียงเล็กน้อย ความเปิดโล่งมาพร้อมความตื่นเต้น ดังนั้นระวังอย่าให้ลื่น

สำรวจซากโบราณสถานตามเส้นทางเดิน

ปราสาทโอกะมีเส้นทางเดินที่ดูแลรักษาอย่างดีซึ่งนำคุณผ่านซากโบราณสถานต่างๆ

แหล่งที่มา: แผนที่ปราสาท - เว็บไซต์ทางการปราสาทโอกะ

บันไดหินที่นำไปสู่ประตูหลักให้มุมมองใกล้ชิดของกำแพงหินขนาดใหญ่และเส้นโค้งอันสง่างาม

ซากโอเตมง (ประตูหลัก) เคยเป็นทางเข้าทางการของปราสาท รอยบากสามแห่งบนกำแพงหินบ่งบอกตำแหน่งที่เคยมีคานไม้ผ่าน ลักษณะพิเศษที่หาไม่ได้ในปราสาทญี่ปุ่นอื่นๆ

ซันโนะมารุ (เขตที่สาม) มีกำแพงหินสูงตระหง่านและทิวทัศน์พาโนรามาอันงดงาม

นิโนะมารุ (เขตที่สอง) มีศาลาพักผ่อนให้ผู้เข้าชมพักเหนื่อย

ภายในศาลาพักผ่อนมีเปียโน (จากโรงเรียนประถมมิยางิไดที่ปิดไปแล้ว) ที่ใครก็สามารถเล่นได้ ด้านนอกมีรูปปั้นของเรนทาโร ทากิ บางทีเสียงเพลงของคุณอาจถึงหูท่านมาเอสโตรได้

ฮงมารุ (ปราสาทหลัก) เป็นจุดสูงสุดของปราสาทโอกะ ให้ทิวทัศน์กว้างไกลของเทือกเขาคุจู

ฮงมารุยังเป็นที่ตั้งของศาลเทนมัง ในปี 1594 เมื่อฮิเดนาริ นากากาวะเข้าสู่ปราสาทโอกะ ได้ย้ายศาลเจ้าเท็นจินจากทางตะวันออกของบริเวณปราสาทมาตั้งที่นี่ เจ้าเมืองสืบทอดต่อมาบูชาที่นี่ เทพเจ้าที่ประดิษฐานคือสุกาวาระ โนะ มิชิซาเนะ ผู้คุ้มครองการศึกษา เกษตรกรรม และความมั่งคั่ง

นอกจากนี้ คุณจะพบร่องรอยของนิชิโนะมารุ (เขตตะวันตก) บ้านพัก หอสังเกตการณ์ และประตู

ทัศนียภาพต้นกำเนิดของ “โคโจ โนะ สึกิ”: ที่ซึ่งเรนทาโร ทากิใช้ชีวิตวัยเยาว์

ที่นิโนะมารุมีรูปปั้นสำริดของเรนทาโร ทากิ สร้างสรรค์โดยประติมากร ฟุมิโอะ อาซาคุระ คีตกวีผู้ประพันธ์เพลงอันเป็นที่รัก “โคโจ โนะ สึกิ” (ดวงจันทร์เหนือปราสาทร้าง) ใช้ชีวิตวัยเยาว์ที่นี่ในทาเคตะ

ในปี 1891 เมื่อบิดาของเขาได้เป็นหัวหน้าเขตนาโออิริ เรนทาโรวัย 12 ปีได้ย้ายมาอยู่ทาเคตะพร้อมครอบครัว ซากปราสาทโอกะที่อยู่หลังโรงเรียนของเขากลายเป็นสนามเด็กเล่นโปรด มีเรื่องเล่าว่าเขาเคยนั่งบนกำแพงหินเป่าขลุ่ยชากุฮาจิ

ในปี 1901 เรนทาโรได้ตีพิมพ์ “โคโจ โนะ สึกิ” เป็นเพลงสำหรับโรงเรียนมัธยม ความทรงจำวัยเด็กของเขาที่เล่นท่ามกลางซากปราสาทโอกะกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับผลงานชิ้นเอกอมตะนี้

รูปปั้นของเรนทาโรที่มองไปไกลๆ พร้อมเทือกเขาคุจูเป็นฉากหลังกลายเป็นภาพสัญลักษณ์ของปราสาทโอกะ

หมายเหตุ: ถนนหมายเลข 502 ที่วิ่งเลาะเชิงเขาของปราสาทมี “ถนนดนตรี” เมื่อคุณขับรถผ่าน คุณจะได้ยินเพลง “โคโจ โนะ สึกิ” ดังขึ้น

ป้อมปราการยกสูง 325 เมตร: ปราสาทที่ไม่อาจพิชิตได้ซึ่งขับไล่กองทัพชิมาซึ

ภูมิประเทศของปราสาทโอกะทำให้แทบจะพิชิตไม่ได้

สร้างบนภูเขาหินสูง 325 เมตร ปราสาทโอกะเป็นป้อมปราการธรรมชาติที่ล้อมรอบด้วยหน้าผาสูงชันสามด้าน ตั้งอยู่บนที่ราบสูงที่เกิดจากกระแสไพโรคลาสติกจากภูเขาอาโซ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ผู้โจมตีจะเข้าใกล้

ความแข็งแกร่งของปราสาทได้รับการพิสูจน์ระหว่าง “สงครามโฮซัตสึ” ในปี 1586 เมื่อกองทัพอันแข็งแกร่งของตระกูลชิมาซึที่ตั้งเป้ารวมคิวชูปิดล้อมปราสาทโอกะ เจ้าปราสาท ชิกานากะ ชิงะ ซึ่งขณะนั้นมีอายุเพียง 18 ปี ได้ขับไล่พวกเขาสำเร็จ การรบครั้งนี้ทำให้ปราสาทโอกะได้รับชื่อเสียงว่าเป็น “ป้อมปราการที่ไม่อาจพิชิตได้” ทั่วญี่ปุ่น

ภูมิประเทศธรรมชาติผสมผสานกับเทคนิคการสร้างปราสาทอันซับซ้อนสร้างการป้องกันอันน่าเกรงขามนี้ นั่นคือแก่นแท้ของปราสาทโอกะ

จากการสร้างสู่การร้าง: ประวัติศาสตร์ 800 ปีของปราสาทโอกะ

ประวัติศาสตร์ของปราสาทโอกะย้อนกลับไปถึงยุคสงครามเก็นเป ตำนานเล่าว่าสร้างขึ้นในปี 1185 โดยซาบุโร โคเรโยชิ โอกาตะ เพื่อต้อนรับมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะ

ต่อมาในปี 1334 ซาดาโตโมะ ชิงะได้ขยายปราสาทและตั้งชื่อว่า “ปราสาทโอกะ” ในยุคของตระกูลชิงะ ปราสาทได้รับชื่อเสียงว่า “ไม่อาจพิชิตได้” จากการขับไล่กองทัพชิมาซึในสงครามโฮซัตสึ

ในปี 1594 ตามคำสั่งของโทโยโตมิ ฮิเดโยชิ ฮิเดนาริ นากากาวะได้รับมอบหมายให้ปกครองแคว้น นากากาวะใช้เวลาสามปีในการปรับปรุงครั้งใหญ่ เปลี่ยนโฉมเป็นปราสาทกำแพงหินยุคใหม่ กำแพงหินที่เหลืออยู่ส่วนใหญ่มาจากยุคนากากาวะ

ตระกูลนากากาวะปกครองแคว้นโอกะ (70,000 โกกุ) เป็นเวลา 14 ชั่วอายุคน ตั้งแต่เจ้าเมืองคนแรกฮิเดนาริ อย่างไรก็ตาม ไฟไหม้ครั้งใหญ่ในปี 1771 ทำลายปราสาทส่วนใหญ่รวมทั้งฮงมารุและนิชิโนะมารุ โครงสร้างไม่เคยได้รับการสร้างใหม่ และในปี 1874 อาคารที่เหลือทั้งหมดถูกรื้อถอนภายใต้คำสั่งยกเลิกปราสาท

ในปี 1936 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ อนุรักษ์ไว้จนถึงปัจจุบัน

วิธีเดินทางไปปราสาทโอกะ

โดยรถยนต์ ใช้ทางด่วนโออิตะจาก Oita IC ผ่านถนนหมายเลข 442 และ 57 (ประมาณ 1 ชั่วโมง) หรือประมาณ 17 นาทีจาก Taketa IC บนทางด่วนกลางคิวชู มีที่จอดรถฟรี (140 คัน) หน้าช่องจำหน่ายตั๋วปราสาทโอกะ

สำหรับขนส่งสาธารณะ นั่งแท็กซี่จากสถานี “บุงโกะ-ทาเคตะ” บนสาย JR โฮฮิ (ประมาณ 5 นาที) ไม่แนะนำให้เดินเนื่องจากทางลาดชันระหว่างสถานีและปราสาท

จากเมืองโออิตะ นั่งรถไฟสาย JR โฮฮิไปสถานีบุงโกะ-ทาเคตะ (ประมาณ 1 ชั่วโมง) จากเมืองคุมาโมโตะ มีทั้งรถไฟสาย JR โฮฮิและรถบัสด่วน

เหมาะสำหรับผู้สูงอายุและผู้ใช้รถเข็น: รถบัสรับส่งปราสาทที่สะดวกสบาย

ปราสาทโอกะต้องขึ้นบันไดหินจากช่องจำหน่ายตั๋วไปยังประตูหลัก ทำให้ยากสำหรับผู้ใช้รถเข็นและท้าทายสำหรับผู้สูงอายุหรือผู้ที่มีปัญหาด้านการเคลื่อนไหว

แต่ไม่ต้องกังวล ปราสาทโอกะให้บริการรถบัสรับส่งจากลานจอดรถที่ช่องจำหน่ายตั๋วไปยังใจกลางซากปราสาท ให้การเข้าถึงโดยไม่ต้องปีนกำแพงหิน

รถบัสขนาดประมาณรถตู้ จุได้ 9 คน และรองรับรถเข็น ให้บริการทุก 40 นาทีตั้งแต่ 10:00 ใช้งานง่าย

บริการส่วนใหญ่ในวันหยุดสุดสัปดาห์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และช่วงเทศกาล กรุณาตรวจสอบเว็บไซต์ทางการสำหรับตารางล่าสุด

[2025.9.29] บริการรถบัสรับส่งปราสาท (ตุลาคม–ธันวาคม)

การขึ้นบันไดหินไปประตูหลักช่วยให้คุณสัมผัสกำแพงหินสูงตระหง่านอย่างใกล้ชิดและชื่นชมเส้นโค้งอันสง่างามของการก่อหิน ซึ่งหาดูได้ยากในปราสาทญี่ปุ่น เราแนะนำให้เดินขึ้นถ้าเป็นไปได้ แต่หากจำเป็น ใช้รถบัสรับส่งเพื่อการเยี่ยมชมปราสาทโอกะอย่างสบายๆ

ป้อมปราการที่ไม่อาจพิชิตได้และแรงบันดาลใจบทเพลง: ปราสาทบนฟ้าเหนือหน้าผา

ป้อมปราการที่ไม่อาจพิชิตได้สร้างบนหน้าผาสูงชัน

ทัศนียภาพต้นกำเนิดที่เป็นแรงบันดาลใจเพลงอันเป็นที่รักของญี่ปุ่น “โคโจ โนะ สึกิ”

ในฤดูใบไม้ผลิ ซากุระบานสะพรั่งอย่างงดงาม ฉากที่ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 สถานที่ชมซากุระที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น ในฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้หลากสีประดับกำแพงหิน

และทิวทัศน์ของเทือกเขาคุจูจากบนกำแพงหินให้ความรู้สึกเหมือนเดินอยู่บนปราสาทในฟ้า

ตลอด 800 ปี กำแพงหินเหล่านี้ได้ต้อนรับนักเดินทางอย่างเงียบๆ เยี่ยมชมปราสาทโอกะ ปราสาทในฟ้าที่ตั้งอยู่บนหน้าผา