คู่มือเที่ยวปราสาทคานาซาวะ: กำแพงหินมหึมาและหอยากุระไม้ เข้าชมฟรีข้างสวนเค็นโรคุเอ็ง

สามร้อยปีในฐานะที่พำนักของตระกูลมาเอดะ กับจุดเด่นของปราสาทคานาซาวะ

ในสมัยเอโดะ ตระกูลมาเอดะปกครองสามแคว้นคือ คางะ โนโตะ และเอ็ตชู และปราสาทคานาซาวะคือที่พำนักของพวกเขา

ตลอดสามร้อยปี เจ้าแคว้นแต่ละรุ่นต่างปรับปรุงปราสาทแห่งนี้ และบูรณะขึ้นใหม่ทุกครั้งที่เกิดเพลิงไหม้

งานดังกล่าวยังคงดำเนินต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน ในบริเวณนิโนมารุกำลังมีการบูรณะพระตำหนักที่สูญหายไปจากเพลิงไหม้ในสมัยเมจิ

สี่ร้อยปีหลังการสร้าง ปราสาทแห่งนี้ยังคงเปลี่ยนแปลงรูปโฉมอยู่เสมอ ต่อไปนี้คือจุดเด่นของปราสาทคานาซาวะ

ปราสาทคานาซาวะ

ปราสาทคานาซาวะในเมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ คือที่ตั้งเดิมของที่พำนักตระกูลมาเอดะ เจ้าแคว้นคางะ พื้นที่แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานแห่งชาติ และเปิดให้เข้าชมฟรีในชื่อสวนสาธารณะปราสาทคานาซาวะ โดยสามารถเดินชมอาคารและสวนต่าง ๆ ภายในได้

ขนาดของพื้นที่และเวลาที่ควรเผื่อไว้

สวนสาธารณะปราสาทคานาซาวะมีพื้นที่ราว 30 เฮกตาร์ หรือประมาณสนามฟุตบอล 42 สนาม เนื่องจากกว้างขวางมาก จึงควรศึกษาจุดเด่นไว้ล่วงหน้าและตัดสินใจว่าจะชมอะไรบ้าง เพื่อให้เดินชมได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เรื่องเวลา หากเดินเล่นแบบสบาย ๆ ใช้เวลาราว 60 นาที แต่หากต้องการชมจุดเด่นอย่างละเอียดควรเผื่อไว้ราว 2 ชั่วโมง เนื่องจากต้องเดินพอสมควร ควรสวมรองเท้าที่ใส่จนคุ้นเท้าและไม่ทำให้เมื่อยล้า อีกทั้งบางจุดต้องถอดรองเท้า จึงแนะนำรองเท้าที่ถอดใส่ได้ง่าย

ประตูอิชิกาวะมง

ประตูอิชิกาวะมงถือเป็นประตูหน้าของการเที่ยวชมปราสาทคานาซาวะ สวนสาธารณะแห่งนี้กว้างขวางจนมีทางเข้าถึง 5 จุด แต่หากอยากเที่ยวชมปราสาทคานาซาวะตามเส้นทางคลาสสิก ควรเข้าทางประตูอิชิกาวะมง

ประตูนี้อยู่ตรงข้ามกับประตูคัตสึระซากะซึ่งเป็นทางเข้าหลักของสวนเค็นโรคุเอ็ง โดยมีถนนคั่นกลาง บริเวณโดยรอบจึงมีร้านของฝากและร้านอาหารจำนวนมาก และคึกคักที่สุด

ตัวประตูเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ในปราสาทคานาซาวะ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ

ภายในประตูอิชิกาวะมงเปิดให้เข้าชมเฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน รวมถึงช่วงเทศกาลท่องเที่ยว จึงสามารถเข้าไปชมด้านในได้จริง (ฟรี)

การเปิดชมพิเศษของสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ | สวนสาธารณะปราสาทคานาซาวะ

โกจิกเก็นนางายะ

โกจิกเก็นนางายะคือหอยากุระแบบทามงยากุระขนาดมหึมาที่เชื่อมฮิชิยากุระเข้ากับฮาชิซุเมมงสึซึกิยากุระ มีพื้นที่ใช้สอยรวมราว 1,900 ตารางเมตร เมื่อเข้าไปดูใกล้ ๆ จะรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ และหอที่ทอดยาวด้วยผนังนามาโกะก็โดดเด่นสะดุดตา

นอกจากชมภายนอกแล้ว ยังเข้าไปด้านในได้ด้วย อาคารนี้เดิมใช้เก็บอาวุธ สูญหายไปจากเพลิงไหม้เมื่อปี 1881 (เมจิ 14) และได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในปี 2001 (เฮเซ 13) ภายในสามารถชมโครงสร้างที่ประกอบขึ้นจากเสาและคานขนาดใหญ่ ช่องทิ้งหินที่มองลงไปยังคูน้ำ และนิทรรศการที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของปราสาทคานาซาวะ

หากไปสวนเค็นโรคุเอ็งด้วย บัตร Plus One คุ้มกว่า

หากแผนการเดินทางรวมสวนเค็นโรคุเอ็งไว้ด้วย การใช้บัตรเค็นโรคุเอ็ง Plus One จะช่วยให้เข้าชมโกจิกเก็นนางายะได้ในราคาที่ถูกลง

บัตรเค็นโรคุเอ็ง Plus One คือบัตรที่รวมค่าเข้าสวนเค็นโรคุเอ็งเข้ากับค่าเข้าสถานที่ทางวัฒนธรรมในคานาซาวะอีกหนึ่งแห่ง สำหรับปราสาทคานาซาวะ สถานที่ที่เข้าร่วมคือโกจิกเก็นนางายะนี่เอง

หากซื้อแยกกัน ค่าเข้าสวนเค็นโรคุเอ็ง 320 เยน และค่าเข้าโกจิกเก็นนางายะอีก 320 เยน รวมเป็น 640 เยน แต่หากใช้บัตรเค็นโรคุเอ็ง Plus One จะเข้าได้ทั้งสองแห่งในราคา 500 เยน

บัตร Plus One ไม่จำเป็นต้องซื้อล่วงหน้า สามารถซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ทางเข้าโกจิกเก็นนางายะ

บัตรเค็นโรคุเอ็ง Plus One | จังหวัดอิชิกาวะ

พระตำหนักนิโนมารุที่กำลังบูรณะ

ลานนิโนมารุเคยเป็นที่ตั้งของพระตำหนักนิโนมารุ อันเป็นที่พำนักและที่ว่าราชการของเจ้าแคว้น มีห้องมากกว่า 60 ห้อง บานประตูเลื่อนและผนังตกแต่งด้วยภาพจิตรกรรม พร้อมลวดลายประณีตแม้ในอุปกรณ์โลหะทุกชิ้น จึงเป็นอาคารที่ใหญ่ที่สุดภายในปราสาท และถูกเพลิงไหม้ไปเมื่อปี 1881 (เมจิ 14)

ปัจจุบันโครงการบูรณะพระตำหนักแห่งนี้กำลังเดินหน้า โดยเริ่มก่อสร้างเมื่อเดือนมีนาคม ปี 2025 (เรวะ 7) งานระยะที่ 1 ที่กำลังดำเนินอยู่คือการก่อสร้างส่วนโถงทางเข้า ซึ่งคาดว่าจะแล้วเสร็จราวปีงบประมาณ 2033

อนึ่ง พระตำหนักนิโนมารุขึ้นชื่อว่าเป็นตำหนักที่งดงามหรูหราอย่างยิ่ง เมื่อการบูรณะเสร็จสมบูรณ์ ความรุ่งเรืองของแคว้นคางะที่มีกำลังผลิตข้าวหนึ่งล้านโคกุคงสัมผัสได้ชัดเจนยิ่งขึ้น ผมเองก็เฝ้ารอด้วยความตื่นเต้น

ซันจิกเก็นนางายะ

ซันจิกเก็นนางายะเป็นทามงยากุระที่หลงเหลือมาตั้งแต่สมัยเอโดะเช่นเดียวกับประตูอิชิกาวะมง จึงมีคุณค่าอย่างยิ่ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติ

ภายในซันจิกเก็นนางายะก็เข้าชมได้เช่นกัน (ฟรี) ขณะที่โกจิกเก็นนางายะเน้นการจัดแสดงข้อมูลด้านประวัติศาสตร์ ตัวปราสาท และโครงสร้าง ซันจิกเก็นนางายะกลับไม่มีนิทรรศการใด ๆ แต่สิ่งที่ทดแทนคือตัวอาคารเอง ทั้งคานและผนังที่คงอยู่มาตั้งแต่สมัยเอโดะ ล้วนน่าชมอย่างยิ่ง

ที่นี่ก็เช่นเดียวกับประตูอิชิกาวะมง คือเปิดให้ชมภายในเฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน รวมถึงช่วงเทศกาลท่องเที่ยว

คลังสึรุมารุ

คลังสึรุมารุสร้างขึ้นเมื่อปี 1848 (คาเอ 1) เพื่อใช้เก็บอาวุธ และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญของชาติร่วมกับประตูอิชิกาวะมงและซันจิกเก็นนางายะ

พื้นที่ใช้สอยรวมราว 636 ตารางเมตร นับเป็นคลังแบบโดโซที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในบรรดาปราสาททั่วประเทศ ตั้งแต่สมัยเมจิเป็นต้นมา กองทัพได้เข้ามาดูแลและใช้เป็นคลังเก็บเครื่องแบบทหาร

ที่นี่ก็เช่นเดียวกับประตูอิชิกาวะมงและซันจิกเก็นนางายะ คือเปิดให้ชมภายในเฉพาะวันเสาร์และอาทิตย์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤศจิกายน รวมถึงช่วงเทศกาลท่องเที่ยว (ฟรี)

สวนเกียวคุเซ็นอินมารุ

สวนเกียวคุเซ็นอินมารุคือสวนที่สร้างขึ้นภายในปราสาท มาเอดะ โทชิสึเนะ เจ้าแคว้นรุ่นที่สาม สั่งให้สร้างขึ้นเมื่อปี 1634 (คันเอ 11) และเจ้าแคว้นรุ่นต่อ ๆ มาก็ปรับปรุงสืบทอดกันเรื่อยมา

ขณะที่สวนเค็นโรคุเอ็งเป็นสถานที่สำหรับต้อนรับแขก สวนแห่งนี้กลับเป็นสวนที่เจ้าแคว้นใช้เพื่อตนเอง บนเนินที่โอบล้อมบ่อน้ำมีการก่อกำแพงหิน และภายในกำแพงหินนั้นยังมีน้ำตกที่ไหลรินลงมา โครงสร้างที่ผสานสวนเข้ากับกำแพงหินเช่นนี้ไม่พบในปราสาทแห่งอื่น

ที่เรือนพักผ่อนเกียวคุเซ็นอังซึ่งหันหน้าสู่สวน สามารถลิ้มรสมัทฉะพร้อมขนมสดตามฤดูกาลไปพร้อมกับชมสวนได้ หากเพียงแค่แวะพักหรือชมสวนก็ไม่มีค่าใช้จ่าย

อาคารพักผ่อนสึรุโนมารุ

หากเดินจนเหนื่อย ขอแนะนำอาคารพักผ่อนสึรุโนมารุ เข้าชมฟรี และสามารถนั่งพักพร้อมชมฮิชิยากุระกับโกจิกเก็นนางายะผ่านผนังกระจกทั้งด้าน

โรงฉายภายในอาคารเปิดฉายภาพยนตร์ VR ที่ชุบชีวิตพระตำหนักนิโนมารุซึ่งสูญหายไป (ความยาวราว 10 นาที มีคำบรรยายภาษาอังกฤษ) โดยไม่เสียค่าใช้จ่าย นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการที่ให้สัมผัสจอขนาดใหญ่และแผงหน้าจอสัมผัสเพื่อย้อนดูประวัติศาสตร์ของปราสาท

ที่ร้าน มาเมซาระชายะ ภายในอาคาร สามารถลิ้มรสชุดที่จัดขนมชื่อดังและของขึ้นชื่อของอิชิกาวะใส่จานเล็กอย่างละนิดละหน่อย รวมถึงของหวานต่าง ๆ

ทุกวันเสาร์มีการประดับไฟยามค่ำคืนแบบไม่เสียค่าใช้จ่าย

ทุกวันเสาร์ รวมถึงช่วงเทศกาลท่องเที่ยวอย่างฤดูซากุระ สวนจะเปิดถึง 21:00 และมีการประดับไฟทั่วบริเวณ การเข้าชมยามค่ำคืนก็ไม่เสียค่าใช้จ่ายเช่นกัน

จุดที่มีการประดับไฟคือสวนเกียวคุเซ็นอินมารุที่โอบล้อมด้วยกำแพงหิน และลานซันโนมารุที่มองเห็นฮิชิยากุระกับโกจิกเก็นนางายะ ส่วนกำแพงหินรอบนอกปราสาทจะประดับไฟทุกวันจนถึง 22:00

ทางเข้าที่เปิดในยามค่ำคืนมี 3 จุด ได้แก่ ทางเข้าอิชิกาวะมง ทางเข้าเนซุมิตะมง และทางเข้าเกียวคุเซ็นอินมารุ

ประตูเนซุมิตะมงและสะพานเนซุมิตะมงก็มีการประดับไฟเช่นกัน อีกทั้งเมื่อผ่านประตูเนซุมิตะมงแล้วจะถึงสวนเกียวคุเซ็นอินมารุได้อย่างรวดเร็ว จึงแนะนำให้เข้าทางประตูเนซุมิตะมงเมื่อมาชมการประดับไฟ ทางเดินไปยังประตูเนซุมิตะมงอยู่ด้านหลังบริเวณศาลเจ้าโอยามะ

ทางเข้ามี 5 จุด มาครั้งแรกให้มุ่งไปทางอิชิกาวะมง

ปราสาทคานาซาวะมีทางเข้า 5 จุด หากมาเยือนเป็นครั้งแรก การมุ่งไปยังทางเข้าอิชิกาวะมงคือตัวเลือกที่ไม่ผิดพลาด ดังที่กล่าวไปแล้ว ที่นี่คือทางเข้าที่คลาสสิกที่สุดสำหรับการเที่ยวชมปราสาทคานาซาวะ อีกทั้งยังมีทางเข้าสวนเค็นโรคุเอ็งและร้านค้าเรียงราย จึงคึกคักมีชีวิตชีวา

บริเวณใกล้ทางเข้าอิชิกาวะมงเดินทางไปได้ทั้งรถบัส แท็กซี่ และการเดินเท้า เมื่อผ่านประตูอิชิกาวะมงเข้าไปจะพบศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ซึ่งมีตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญและตราประทับ 100 ปราสาทยอดนิยมของญี่ปุ่นตั้งอยู่ที่นี่ด้วย

อนึ่ง ขากลับแนะนำให้ออกทางประตูที่ใกล้กับจุดหมายถัดไปมากที่สุด

หากเดินทางด้วยรถยนต์ ใกล้ทางเข้าอิชิกาวะมงมีที่จอดรถเค็นโรคุ รองรับรถยนต์ทั่วไปได้ 480 คัน เปิดตลอด 24 ชั่วโมง ค่าบริการชั่วโมงแรก 350 เยน หลังจากนั้นทุก 30 นาที 150 เยน

ประวัติศาสตร์ของปราสาทคานาซาวะ

พื้นที่ที่ปราสาทคานาซาวะตั้งอยู่นั้น เดิมเป็นที่ตั้งของวัดในนิกายโจโดชินชูชื่อคานาซาวะโกโบ กองทัพของโอดะ โนบุนางะ เข้ายึดครองเมื่อปี 1580 (เท็นโช 8) และอีกสามปีต่อมา มาเอดะ โทชิอิเอะ ผู้เป็นพันธมิตรของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ก็ได้ขึ้นเป็นเจ้าปราสาท

ตระกูลมาเอดะปกครองสามแคว้นคือ คางะ โนโตะ และเอ็ตชู รวมกำลังผลิตข้าวราวหนึ่งล้านโคกุ ตลอดราว 300 ปีจนถึงสมัยเมจิ เจ้าแคว้นแต่ละรุ่นต่างพำนักอยู่ที่ปราสาทแห่งนี้ ในช่วงเวลาดังกล่าวปราสาทเผชิญเพลิงไหม้ครั้งแล้วครั้งเล่า และได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ทุกครั้ง

เมื่อเข้าสู่สมัยเมจิ ปราสาทกลายเป็นที่ตั้งหน่วยงานของกองทัพ และเพลิงไหม้เมื่อปี 1881 (เมจิ 14) ได้ทำลายอาคารไปเกือบทั้งหมด หลังสงครามพื้นที่แห่งนี้ถูกใช้เป็นวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยคานาซาวะ และเมื่อมหาวิทยาลัยย้ายออกไป จึงเปิดเป็นสวนสาธารณะปราสาทคานาซาวะในปี 2001 (เฮเซ 13)

อนึ่ง ปราสาทคานาซาวะในปัจจุบันไม่มีหอปราสาทหลัก

หอปราสาทหลักถูกสร้างขึ้นในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1580 เมื่อครั้งที่มาเอดะ โทชิอิเอะ ขึ้นเป็นเจ้าปราสาท ราว 20 ปีต่อมาในปี 1602 (เคโช 7) หอนี้ถูกฟ้าผ่าจนไหม้ถล่มลง ปีถัดมามีการสร้างหอยากุระสามชั้นชื่อซังไกยากุระขึ้นแทน แต่ก็สูญหายไปในเพลิงไหม้ครั้งใหญ่เมื่อปี 1759 (โฮเรกิ 9) เช่นกัน และทั้งสองแห่งไม่ได้ถูกสร้างขึ้นใหม่อีกเลย

เบื้องหลังการที่แคว้นใหญ่ระดับหนึ่งล้านโคกุไม่สร้างหอปราสาทหลักขึ้นใหม่ กล่าวกันว่าเป็นเพราะความเกรงใจต่อรัฐบาลโชกุน ตระกูลมาเอดะไม่ได้เป็นตระกูลที่รับใช้ตระกูลโทกูงาวะมาแต่ดั้งเดิม จึงตกอยู่ในฐานะที่ถูกรัฐบาลโชกุนจับตามอง เมื่อมีการปรับปรุงปราสาทครั้งใหญ่ก็เคยถูกระแวงว่าคิดก่อกบฏ จึงกล่าวกันว่าตระกูลมาเอดะระมัดระวังในเรื่องการสร้างขึ้นใหม่