ก้าวเข้าสู่ประตูแห่งสวรรค์: วัดเบียวโดอิน มรดกโลก UNESCO มานานกว่า 1,000 ปี
นกฟีนิกซ์สีทองเปล่งประกายยามเช้า โครงสร้างสีชาดงดงามสะท้อนบนผืนน้ำ—ที่นี่คือพื้นที่ที่ดินแดนสุขาวดีแห่งพุทธศาสนาดูเหมือนได้ปรากฏขึ้นบนโลกมนุษย์
วัดเบียวโดอินได้รักษาความงดงามอันน่าทึ่งมานานกว่า 1,000 ปีตั้งแต่ยุคเฮอัน และปัจจุบันได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกโลก UNESCO โครงสร้างอันงดงามที่ปรากฏบนเหรียญ 10 เยนของญี่ปุ่นนั้น ถือเป็นสมบัติล้ำค่าที่สุดชิ้นหนึ่งของญี่ปุ่นอย่างแท้จริง
อย่างไรก็ตาม การรู้เคล็ดลับบางประการจะช่วยให้คุณสัมผัสความงามและความสำคัญได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ตัวอย่างเช่น ทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์เปิดให้บริการเฉพาะเวลาที่กำหนด และหากพลาดรอบที่จองไว้ คุณจะไม่สามารถเข้าชมภายในได้ บริเวณวัดยังมีร้านน้ำชาที่เสิร์ฟชาอุจิแท้ๆ และพิพิธภัณฑ์ที่เผยให้เห็นประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัด
ในคู่มือนี้ เราจะครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่เวลาที่ดีที่สุดสำหรับทัวร์ชมภายใน เส้นทางท่องเที่ยวที่แนะนำ และประสบการณ์ชาอุจิสุดพิเศษ เตรียมพร้อมสัมผัสโลกแห่งความงามที่ถักทอมากว่าพันปีที่มรดกโลก UNESCO วัดเบียวโดอิน!
วัดเบียวโดอิน
เบียวโดอินเป็นวัดมรดกโลก UNESCO ตั้งอยู่ในเมืองอุจิ จังหวัดเกียวโต ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1053 โดยฟูจิวาระ โนะ โยริมิจิ มีสถาปัตยกรรมอันงดงามที่ออกแบบเพื่อแสดงถึงดินแดนสุขาวดีแห่งพุทธศาสนา หอฟีนิกซ์โดดเด่นเป็นพิเศษ และรูปทรงอันงดงามของมันปรากฏบนเหรียญ 10 เยนของญี่ปุ่น
แม้ว่าวัดประวัติศาสตร์แห่งนี้จะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นส่วนหนึ่งของมรดกโลก UNESCO “อนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ของเกียวโตโบราณ” แต่บริเวณวัดยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ประณีตด้วยบรรยากาศญี่ปุ่นสมัยใหม่ รวมถึงร้านค้าพิพิธภัณฑ์และคาเฟ่ การผสมผสานอย่างลงตัวระหว่างประวัติศาสตร์และความงามร่วมสมัยทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวชั้นนำของญี่ปุ่น
- หมายเลขโทรศัพท์
- +081-774-21-2861
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- https://www.byodoin.or.jp/
- ที่จอดรถ
- ที่จอดรถอุจิ
- วิธีการเยี่ยมชม
- เดิน 12 นาทีจากสถานี JR อุจิ
- เดิน 10 นาทีจากสถานีเคฮังอุจิ
- ที่อยู่
- 116 Uji Renge, เมืองอุจิ, เกียวโต 611 - 0021
หอฟีนิกซ์
หอฟีนิกซ์คือหออะมิดะที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1053 ยุคเฮอัน โดยผู้สำเร็จราชการฟูจิวาระ โนะ โยริมิจิ สร้างบนเกาะกลางสระ ออกแบบเพื่อแสดงถึงวังแห่งดินแดนสุขาวดีพุทธศาสนา ผืนน้ำกว้างสะท้อนสีชาดและสีทองของหอเหมือนกระจก สร้างทัศนียภาพอันน่าหลงใหล
เมื่อมองจากด้านหน้า โครงสร้างดูคล้ายนกกางปีกกว้าง จึงได้ชื่อว่า “หอฟีนิกซ์” หลังคาประดับด้วยรูปปั้นนกฟีนิกซ์โบยบินขึ้นสู่ท้องฟ้า ทำให้หอทั้งหมดดูเบาสบายและงดงาม
สถาปัตยกรรมล้ำค่านี้รักษาความรุ่งเรืองของยุคผู้สำเร็จราชการฟูจิวาระ และคงความงามอันไร้กาลเวลาข้ามศตวรรษ
รูปปั้นนกฟีนิกซ์ประดับหลังคา
รูปปั้นนกฟีนิกซ์คู่หนึ่งประดับบนหลังคาหอฟีนิกซ์ ตั้งแต่สมัยโบราณ นกฟีนิกซ์เป็นสัญลักษณ์ของ “สันติภาพและความเจริญรุ่งเรือง” และเป็นที่มาของชื่อหอ แม้ว่ารูปปั้นนกฟีนิกซ์เหล่านี้จะถูกติดตั้งครั้งแรกในยุคเฮอัน แต่สิ่งที่อยู่บนหลังคาปัจจุบันเป็นแบบจำลอง ของจริงจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์โฮโชคังในบริเวณวัด
นกฟีนิกซ์สีทองเปล่งประกายตัดกับท้องฟ้าสีครามยิ่งเสริมความงามของหอ เมื่อมาเยือน อย่าลืมมองขึ้นไปที่หลังคา
ทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์
ทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์ให้คุณได้ชม “พระอมิตาภะประทับนั่ง” ซึ่งเป็นสมบัติของชาติอย่างใกล้ชิด สร้างโดยประติมากรพุทธยุคเฮอัน โจโช พระพุทธรูปองค์นี้โดดเด่นด้วยพระพักตร์สงบเยือกเย็นและอ่อนโยน ได้รับการเคารพบูชาในฐานะผู้นำทางสู่ดินแดนสุขาวดีพุทธศาสนา
ทัวร์ชมภายในรับลงทะเบียนในวันเดียวกัน แต่อาจมีเวลารอในช่วงที่คนเยอะ ห้ามถ่ายรูปภายในหอ ดังนั้นใช้เวลาชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามตรงหน้าอย่างเต็มที่
รูปปั้นพระโพธิสัตว์อุนจูคุโย (พระโพธิสัตว์บนเมฆ)
เมื่อเข้าไปในหอฟีนิกซ์ แถวของรูปปั้นพระโพธิสัตว์ขนาดเล็กที่เรียงรายใกล้ผนังเพดานจะดึงดูดสายตาคุณ เรียกว่า “รูปปั้นพระโพธิสัตว์อุนจูคุโย” (พระโพธิสัตว์บนเมฆ) สร้างขึ้นเพื่อแสดงถึงโลกแห่งดินแดนสุขาวดีพุทธศาสนา มีทั้งหมด 52 องค์ แต่ละองค์ประทับบนเมฆ ร่ายรำหรือบรรเลงเครื่องดนตรี
รูปปั้นพระโพธิสัตว์เหล่านี้สร้างโดยประติมากรพุทธยุคเฮอัน แต่ละองค์มีสีหน้าและท่าทางที่เป็นเอกลักษณ์ ตั้งแต่พระโพธิสัตว์บรรเลงเครื่องดนตรีอย่างบิวะและโช ไปจนถึงองค์ที่ประนมมือสวดมนต์ และองค์ที่แย้มยิ้มอ่อนโยน—ทั้งหมดล้วนงดงามและสร้างบรรยากาศลึกลับไปทั่วทั้งหอ
ห้ามถ่ายรูปภายในหอฟีนิกซ์ ดังนั้นเมื่อมาเยือน อย่าลืมสังเกตสีหน้าละเอียดอ่อนของพระโพธิสัตว์เหล่านี้และท่าทางอันงดงามราวกับกำลังร่ายรำบนเมฆ
ลงทะเบียนทัวร์ชมภายในก่อนเมื่อมาถึงเบียวโดอิน
ทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์รับลงทะเบียนในวันเดียวกันเท่านั้น ลงทะเบียนที่จุดรับลงทะเบียนทัวร์ชมภายในในสวน (¥300 ต่อคน)
ทัวร์จัด 3 รอบต่อชั่วโมง (นาทีที่ :10, :30 และ :50) ตั้งแต่เวลา 9:00 ถึง 16:00 แต่เนื่องจากความนิยม คุณอาจไม่สามารถเข้าร่วมทัวร์รอบถัดไปได้ (รับได้ 50 คนต่อรอบ)
ตัวอย่างเช่น คุณอาจไปลงทะเบียนก่อนกลับ แล้วพบว่าเต็มและไม่มีที่ว่างจนกว่าจะอีกหนึ่งชั่วโมง
เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าที่ไม่คาดคิด เราแนะนำให้ลงทะเบียนทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์ทันทีที่มาถึงเบียวโดอิน
จุดลงทะเบียนทัวร์ชมภายในตั้งอยู่ทางด้านเหนือของหอฟีนิกซ์ หลังจากเดินจากประตูหลักมาถึงสระ คุณจะพบเคาน์เตอร์ลงทะเบียนทันทีทางขวาหันหน้าเข้าสระ
พิพิธภัณฑ์เบียวโดอิน โฮโชคัง
โฮโชคังเป็นพิพิธภัณฑ์ที่อยู่ติดกับวัดเบียวโดอิน ที่นี่คุณสามารถชมประวัติศาสตร์ของวัดและสมบัติทางวัฒนธรรมล้ำค่าจากหอฟีนิกซ์อย่างใกล้ชิด
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงรูปปั้นนกฟีนิกซ์ของจริงจากหลังคาและบางส่วนของ “รูปปั้นพระโพธิสัตว์อุนจูคุโย” จากภายในหอฟีนิกซ์ ช่วยให้ผู้เยี่ยมชมสัมผัสความงามของเบียวโดอินได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ไฮไลท์อีกอย่างคือ “บอนโช” (ระฆังวัด) ซึ่งเป็นสมบัติของชาติ หล่อขึ้นในยุคเฮอัน ระฆังนี้ถูกนับเป็นหนึ่งในสามระฆังที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่นและเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมล้ำค่าที่ประดับด้วยลวดลายอันงดงาม พิพิธภัณฑ์ยังมีนิทรรศการติดตามประวัติศาสตร์ของเบียวโดอินตั้งแต่ยุคเฮอันจนถึงปัจจุบัน รวมถึงแบบจำลองหอฟีนิกซ์ที่คืนสีสันกลับสู่ความงดงามดั้งเดิม
พื้นที่พิพิธภัณฑ์ที่ประณีตเสริมความงามของหอฟีนิกซ์
ตัวอาคารโฮโชคังเองก็น่าชม ออกแบบภายใต้ธีม “ไม้และแสง” มอบพื้นที่เรียบง่ายแต่อบอุ่น แสงธรรมชาติส่องเข้ามาในพิพิธภัณฑ์อย่างนุ่มนวล ส่องให้นิทรรศการงดงามยิ่งขึ้น ในบรรยากาศเงียบสงบนี้ คุณสามารถใช้เวลาสำรวจประวัติศาสตร์ของเบียวโดอินได้อย่างเต็มที่
ค้นหาของที่ระลึกเฉพาะของเบียวโดอินที่ร้านค้าพิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ยังมีร้านค้าที่ขายสินค้าออริจินัลเฉพาะของเบียวโดอินที่ไม่มีที่อื่น ตั้งแต่ของกระจุกกระจิกและเครื่องประดับไปจนถึงเครื่องเขียน ร้านค้ามีสินค้าสไตล์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่มีสไตล์มากมายที่คุณจะหยุดใจไม่อยู่
สิ่งที่แนะนำเป็นพิเศษคือ “ที่คั่นหนังสือ”
ดีไซน์น่ารัก มีความหรูหราและงานฝีมือคุณภาพ มีความสุขที่จะเป็นเจ้าของและใช้งานได้จริง ทุกครั้งที่มาเยือนเบียวโดอิน ฉันซื้อที่คั่นหนังสือ และใช้มานานกว่า 10 ปีแล้ว มันวิเศษจริงๆ และขอแนะนำอย่างยิ่ง
ร้านน้ำชาโทคะ
ร้านน้ำชาโทคะเป็นร้านชาญี่ปุ่นเฉพาะทางที่ตั้งอยู่ในบริเวณวัดเบียวโดอิน เสิร์ฟมัทฉะอุจิแท้และขนมญี่ปุ่นชั้นเลิศในบรรยากาศคาเฟ่ญี่ปุ่นสมัยใหม่ หลังเยี่ยมชมวัด คุณสามารถผ่อนคลายและลิ้มรสความงามและรสชาติที่เป็นทั้งดั้งเดิมและร่วมสมัย
ภายในร้านมีบรรยากาศญี่ปุ่นที่สงบเงียบ และหน้าต่างบานใหญ่มองเห็นวิวสวนของเบียวโดอินและทิวทัศน์ตามฤดูกาลอันสวยงาม การจิบมัทฉะสักถ้วยขณะชื่นชมดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิหรือใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขอย่างแท้จริง
ลิ้มรสมัทฉะอุจิแท้อันงดงาม
มัทฉะที่ร้านน้ำชาโทคะใช้ใบชาที่คัดสรรอย่างดีจากไร่ชาอุจิเก่าแก่ มีกลิ่นหอมเข้มข้นและขมนุ่มนวล เสน่ห์อยู่ที่การได้ลิ้มรสมัทฉะอุจิแท้ที่เป็นที่รักในโลกพิธีชงชาอย่างสบายๆ
มัทฉะแต่ละถ้วยตีอย่างประณีตตามสั่ง สร้างฟองสีเขียวสดสวยงามน่าประทับใจ สมดุลที่ลงตัวของความขมอ่อนๆ และความหวานเข้ากันดีเยี่ยมกับขนมญี่ปุ่น คุณสามารถดื่มร้อนหรือเป็นมัทฉะเย็น
เสน่ห์ของขนมญี่ปุ่น: ความหวานละเอียดอ่อนและความงาม
ขนมญี่ปุ่นที่สวยงามเป็นคู่ที่ลงตัวกับมัทฉะ ร้านน้ำชาโทคะเสนอนามากาชิตามฤดูกาล (ขนมสด) และวากาชิที่มีความหวานสง่างามออกแบบมาเพื่อเข้ากับมัทฉะ
โดยเฉพาะ “เนริคิริ” ซึ่งเสริมรสชาติของมัทฉะ มีเนื้อสัมผัสชุ่มชื้นและความหวานอ่อนๆ พร้อมการนำเสนอที่สวยงาม เมนูยังรวมถึงเยลลี่มัทฉะและไอศกรีมมัทฉะ—ตัวเลือกที่คนรักมัทฉะต้านไม่ได้
ทุกรายการในเมนูแสดงฝีมือช่างอันละเอียดอ่อน ลองลิ้มรสขนมหวานที่ผ่อนคลายเหล่านี้ขณะมองทิวทัศน์ของเบียวโดอิน คุณจะได้สัมผัสเวลาแห่งการเยียวยาที่ตอบสนองทั้งจิตใจและร่างกาย
วิธีเดินทางไปวัดเบียวโดอิน
การเข้าถึงจากสถานีเกียวโตไปสถานีอุจิ
เพื่อไปเบียวโดอินจากสถานีเกียวโต มุ่งหน้าไป สถานี JR อุจิ นี่คือวิธีเดินทางจากสถานีเกียวโต
สถานี JR เกียวโต → สถานี JR อุจิ
เส้นทางที่สะดวกที่สุดคือ สาย JR นาระ
- เวลาเดินทาง: 22 นาที
- ค่าโดยสาร: ¥240
- การเปลี่ยนขบวน: ไม่มี (ตรงและราบรื่น!)
หากขึ้นขบวนเร็ว “Nara Line Miyakoji Rapid (ไปนาระ)” คุณจะถึงในเพียง 16 นาที ทำให้เป็นเส้นทางแนะนำสำหรับท่องเที่ยวจากสถานีเกียวโต
เดินสนุกจากสถานีอุจิไปเบียวโดอิน
สถานีที่ใกล้ที่สุดของเบียวโดอินคือ สถานี JR อุจิ หรือ สถานีเคฮังอุจิ ทั้งสองสถานีอยู่ในระยะเดินได้ และเส้นทางจากสถานีไปเบียวโดอินเต็มไปด้วยประสบการณ์เฉพาะของอุจิ
การเข้าถึงจากสถานี JR อุจิ
จากสถานี JR อุจิไปเบียวโดอินประมาณ 10 นาทีเดินเท้า เดินจากสถานีไปตามถนนใหญ่ คุณจะเข้าสู่พื้นที่ที่มีร้านชาอุจิเฉพาะทางและร้านขนมญี่ปุ่นเรียงราย หลายร้านเสนอขนมมัทฉะเฉพาะของอุจิและกลิ่นโฮจิฉะหอมกรุ่น เหมาะสำหรับกินเดิน
การเข้าถึงจากสถานีเคฮังอุจิ
จากสถานีเคฮังอุจิ คุณสามารถไปถึงเบียวโดอินในประมาณ 8 นาทีเดินเท้า
เสน่ห์ของเส้นทางนี้คือทิวทัศน์อันสวยงามของแม่น้ำอุจิที่มองเห็นเมื่อข้ามสะพานอุจิ ร้านน้ำชาและร้านขนมหวานเรียงรายริมแม่น้ำ ที่คุณสามารถดื่มด่ำกับชาอุจิและขนมหวานในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย ย่านร้านน้ำชาหลังข้ามสะพานโดดเด่นเป็นพิเศษสำหรับสัมผัสบรรยากาศดั้งเดิมของอุจิ
สะพานอุจิถูกนับเป็นหนึ่งในสามสะพานเก่าแก่ของญี่ปุ่นที่มีประวัติอันยาวนาน กล่าวกันว่าสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 646 (ปีไทกะที่ 2) มีประวัติยาวนานประมาณ 1,400 ปี สะพานปัจจุบันรักษาสไตล์ของยุคนั้นและกลมกลืนกับทิวทัศน์ของแม่น้ำอุจิอย่างสวยงาม
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับสะพานอุจิ
แม้คุณจะแวะที่สะพานอุจิหลังลงจากสถานี JR อุจิก่อนไปเบียวโดอิน ก็ไม่เป็นทางอ้อม ดังนั้นอย่าลืมไปเยือนสะพานอุจิ
สนุกกับการเดินทางไปเบียวโดอิน
ระหว่างทางไปเบียวโดอิน คุณจะพบร้านค้ามากมายที่เสนอขนมมัทฉะและชาอุจิ ที่นิยมเป็นพิเศษคือไอศกรีมซอฟต์เสิร์ฟมัทฉะเข้มข้นและโดรายากิมัทฉะหวานหอม มีตัวเลือกซื้อกลับบ้านมากมาย คุณสามารถสนุกกับการกินเดินท่ามกลางกลิ่นหอมของมัทฉะ
ยังมีร้านที่คุณสามารถสัมผัสประสบการณ์การชงชาเฉพาะของอุจิ รวมถึงตีมัทฉะด้วยตัวเองหรือชิมชาอุจิสดจากแหล่งผลิต หากร้านใดดึงดูดสายตาคุณระหว่างทาง อย่าลืมแวะ
ใช้เวลาเดินทางไปเบียวโดอินอย่างไม่เร่งรีบขณะดื่มด่ำบรรยากาศของอุจิ
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาหารอุจิ
มรดกโลก UNESCO ที่ประวัติศาสตร์พันปีพบกับความงามสมัยใหม่: สัมผัสความอิ่มเอมที่เบียวโดอิน ภาพสะท้อนแห่งดินแดนสุขาวดี
เบียวโดอินเป็นหนึ่งในมรดกโลก UNESCO ที่โดดเด่นที่สุดของญี่ปุ่น สืบทอดมาตลอดพันปี หอฟีนิกซ์ที่ประดับด้วยสีชาดมีความสง่างามราวกับฉายภาพดินแดนสุขาวดีพุทธศาสนาสู่โลกนี้ และภาพสะท้อนอันงดงามในสระดึงดูดผู้เยี่ยมชมอย่างเงียบๆ
หอฟีนิกซ์เผยให้เห็นหลากหลายอารมณ์ตามฤดูกาลและเวลาของวัน—รูปปั้นนกฟีนิกซ์เปล่งประกายยามเช้า, รูปทรงสีชาดย้อมผิวน้ำยามเย็น, และทิวทัศน์ที่ระบายสีด้วยดอกซากุระหรือใบไม้เปลี่ยนสี
ในบรรดาสถานที่ท่องเที่ยวทั้งหมดของเบียวโดอิน ทัวร์ชมภายในหอฟีนิกซ์เป็นสิ่งที่พลาดไม่ได้โดยเฉพาะ คุณสามารถสัมผัสศิลปะพุทธศาสนาชั้นเลิศของยุคเฮอัน รวมถึงพระอมิตาภะประทับนั่งอันยิ่งใหญ่และรูปปั้นพระโพธิสัตว์อุนจูคุโย 52 องค์ ตามที่แนะนำในบทความนี้ การลงทะเบียนทัวร์ชมภายในทันทีที่มาถึงจะทำให้การเยี่ยมชมราบรื่น
นอกจากนี้ ชาอุจิแท้ที่ร้านน้ำชาในบริเวณวัด สมบัติทางวัฒนธรรมล้ำค่าที่พิพิธภัณฑ์โฮโชคัง และของที่ระลึกมีสไตล์ที่ร้านค้าพิพิธภัณฑ์—องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้เติมสีสันให้พื้นที่พิเศษที่เป็นเบียวโดอิน
เบียวโดอินไม่ได้แค่รักษาประวัติศาสตร์; ยังคงอัปเดตคุณค่าของตนขณะผสมผสานสุนทรียศาสตร์ร่วมสมัย ตั้งแต่ดีไซน์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ที่ประณีตของพิพิธภัณฑ์โฮโชคังไปจนถึงสิ่งอำนวยความสะดวกในบริเวณวัดที่เปิดเป็นพื้นที่วัฒนธรรมปรับให้เข้ากับยุคสมัย วิวัฒนาการกว่า 1,000 ปีของมันก้าวข้ามกรอบวัดเก่าแก่ทั่วไป ฉันเชื่อว่าแนวทางที่ก้าวหน้านี้เองที่ทำให้เบียวโดอินเป็นสถานที่พิเศษ
เบียวโดอินอยู่ห่างประมาณ 10 นาทีเดินเท้าจากสถานี JR หรือเคฮังอุจิ ระหว่างทาง ร้านชาอุจิและขนมญี่ปุ่นเก่าแก่เรียงรายริมถนน และกลิ่นชาลอยมาตามทางเดิน การเดินทางเล็กๆ ไปเบียวโดอินเริ่มต้นด้วยก้าวแรกที่คุณลงจากรถไฟ
เบียวโดอิน—สมบัติล้ำค่าของญี่ปุ่นที่ได้รับการชื่นชมทั่วโลก ใช้บทความนี้เป็นคู่มือและออกเดินทางสัมผัสความงามอันไร้กาลเวลา