สะพานอุจิ: มรดก 1,300 ปีของสะพานโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ณ เกียวโต

สะพานอุจิ: มรดก 1,300 ปีของสะพานโบราณที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ณ เกียวโต

สะพานอุจิ: สถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ควรพลาดในเกียวโต สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น

แม้ว่าเกียวโตจะมีสะพานประวัติศาสตร์มากมาย แต่สะพานอุจิที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,300 ปี ถือเป็นสะพานที่มีความพิเศษอย่างยิ่ง ร่องรอยทางประวัติศาสตร์และแสงที่เปลี่ยนแปลงสะท้อนบนแม่น้ำอุจิ สร้างเสน่ห์เฉพาะตัวที่หาได้จากที่นี่เท่านั้น

เมื่อเดินข้ามสะพานพร้อมฟังเสียงน้ำไหลของแม่น้ำอุจิ ตรงหน้าคือทัศนียภาพธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ ฤดูใบไม้ผลิมีดอกซากุระบาน ฤดูใบไม้ร่วงมีใบไม้แดงสะท้อนผิวน้ำ สะพานอุจิเปลี่ยนโฉมหน้าไปตามแสงยามเช้าและเย็น ไม่ว่าจะมาเยือนเวลาใดก็สัมผัสได้ถึงเสน่ห์ที่แตกต่างกัน

บทความนี้จะแนะนำรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของสะพาน จุดเด่น สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง และข้อมูลการเดินทาง เมื่อมาเยือนอุจิ อย่าลืมสัมผัสเสน่ห์ของสะพานอุจิให้เต็มที่

สะพานอุจิ

สะพานอุจิ

สะพานอุจิที่ทอดข้ามแม่น้ำอุจิในเมืองอุจิ จังหวัดเกียวโต สร้างขึ้นในปี 646 เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น ในฐานะสัญลักษณ์ของอุจิ สะพานแห่งนี้ไม่เพียงได้รับการอนุรักษ์มากว่า 1,300 ปี แต่ยังปรากฏในเอกสารประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงหลายฉบับ เป็นหนึ่งในสะพานโบราณสามแห่งของญี่ปุ่น และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
https://www.city.uji.kyoto.jp/soshiki/3/7508.html
วิธีการเยี่ยมชม
เดิน 2 นาทีจากสถานีอุจิ สาย Keihan
เดิน 7 นาทีจากสถานีอุจิ สาย JR
ที่อยู่
〒611 - 0021 จังหวัดเกียวโต เมืองอุจิ อุจิ

ความงามของสะพานอุจิในแสงที่เปลี่ยนแปลง

สะพานอุจิแสดงความงามที่แตกต่างกันในแต่ละช่วงเวลา

ยามเช้า สะพานอุจิอาบไปด้วยความสงบ แสงอรุณสะท้อนบนผิวน้ำส่องประกายราวกับภาพมายา เนื่องจากมีนักท่องเที่ยวน้อย จึงสามารถเดินชมสะพานอย่างช้าๆ สัมผัสอากาศบริสุทธิ์ได้

สะพานอุจิยามเช้า

ยามเที่ยง บริเวณรอบสะพานอุจิคึกคักไปด้วยนักท่องเที่ยวและชาวท้องถิ่น หลังจากลิ้มรสมัทฉะอุจิที่ร้านกาแฟหรือร้านน้ำชาใกล้เคียง เดินข้ามสะพานท่ามกลางบรรยากาศที่คึกคัก ชมสายน้ำอันงดงามของแม่น้ำอุจิ

สะพานอุจิยามเที่ยง

ยามพลบค่ำ ดวงอาทิตย์ย้อมแม่น้ำอุจิเป็นสีแดง สร้างทัศนียภาพราวกับความฝัน เงาของสะพานทาบทับกับพระอาทิตย์ตกดิน แสงที่สะท้อนบนผิวน้ำสร้างบรรยากาศอันสง่างาม ช่วงเวลานี้โรแมนติกเป็นพิเศษ

สะพานอุจิยามพลบค่ำ

โทโยโทมิ ฮิเดโยชิก็เคยตักน้ำที่นี่?! “ซันโนมะ” พื้นที่พิเศษเฉพาะของสะพานอุจิ

ซันโนมะ

“ซันโนมะ” เป็นพื้นที่พิเศษทางฝั่งตะวันตกของสะพานอุจิ ตามตำนานเล่าว่าที่นี่เคยมีศาลเจ้าที่ประดิษฐานฮาชิฮิเมะ เทพผู้พิทักษ์สะพาน น้ำที่ไหลผ่านที่นี่ถือเป็นน้ำศักดิ์สิทธิ์มาแต่โบราณ เชื่อกันว่าไหลมาจากวังมังกรหรือแท่นบูชาของเบนไซเทนแห่งเกาะจิคุบุชิมะ

ซันโนมะ

เรื่องที่มีชื่อเสียงเป็นพิเศษคือเรื่องราวของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิที่สั่งให้ตักน้ำสำหรับพิธีชงชา ตามตำนานเล่าว่า ฮิเดโยชิสั่งให้ทสึเอน ปรมาจารย์ชาแห่งอุจิ ตักน้ำจากซันโนมะในยามเช้ามืดก่อนพระอาทิตย์ขึ้น แล้วขนส่งไปยังปราสาทฟุชิมิ ถังตักน้ำที่ใช้ในครั้งนั้นว่ากันว่าเซนโนะ ริคิวสั่งทำขึ้นเป็นพิเศษตามคำสั่งของฮิเดโยชิ ปัจจุบันยังคงเก็บรักษาไว้ในตระกูลทสึเอน

ประเพณีนี้ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบัน ในงานเทศกาลชาอุจิช่วงต้นเดือนตุลาคมของทุกปี จะมีการจัด “พิธีตักน้ำศักดิ์สิทธิ์” ในพิธีนี้ จะใช้ถังน้ำที่ผูกด้วยเชือกจากต้นปาล์มตักน้ำใสจากแม่น้ำอุจิที่ซันโนมะ แล้วถ่ายใส่กระบอกไม้ไผ่นำไปยังวัดโคโชจิฝั่งขวา ในเทศกาลชาอุจิยังมีพิธีถวายชาเพื่อรำลึกถึงปรมาจารย์ชาทั้งสามของญี่ปุ่น ได้แก่ พระเอไซ พระเมียวเอ และเซนโนะ ริคิว รวมถึงกิจกรรมอื่นๆ ที่ดึงดูดผู้คนมากมาย

คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของสะพานอุจิ

สะพานอุจิสร้างขึ้นในสมัยอาสุกะ (ปี 646 ไทกะที่ 2) เป็นหนึ่งในสะพานที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น แม้จะถูกทำลายหลายครั้งจากน้ำท่วมและสงคราม แต่ก็ได้รับการบูรณะใหม่ทุกครั้ง และยังคงเป็นสะพานสำคัญในพื้นที่อุจิมาจนถึงปัจจุบัน

ในสมัยเฮอัน (794-1185) สะพานอุจิปรากฏเป็นฉากใน “เกนจิโมโนกาตาริ ตอนอุจิจุโจ” กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แต่งแต้มฉากเรื่องราว เรื่องราวที่ตัวละครทั้งหลายได้ทอขึ้นรอบสะพานแห่งนี้ ยังคงเพิ่มเสน่ห์ให้กับสะพานอุจิมาจนถึงทุกวันนี้

ป้ายแนะนำเกนจิโมโนกาตาริ ตอนอุจิจุโจ

ในสมัยเซ็งโกคุ สะพานอุจิเคยกลายเป็นสนามรบ ในศึก “สงครามแม่น้ำอุจิ” ปี 1184 ฉากที่เหล่าขุนนางของมินาโมโตะ โนะ โยชิสึเนะพยายามข้ามสะพาน ได้รับการเล่าขานสืบต่อกันมา แม้ในยามสงคราม สะพานแห่งนี้ก็ยังได้รับการให้ความสำคัญในฐานะจุดยุทธศาสตร์และเส้นทางคมนาคม

นอกจากนี้ บริเวณที่ตั้งของสะพานอุจิอยู่ใกล้กับวัดเบียวโดอินซึ่งเป็นมรดกโลก จึงมีคุณค่าสูงในฐานะมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง รอบสะพานมีศาลเจ้าอุจิและศาลเจ้าอุจิคามิซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก ร่วมกับทัศนียภาพของแม่น้ำอุจิ กลายเป็นสถานที่ที่สามารถสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี

ด้วยการสั่งสมประวัติศาสตร์เหล่านี้ สะพานอุจิจึงกลายเป็นสถานที่พิเศษที่ผสมผสานทั้งเวทีวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ และอยู่ร่วมกับมรดกโลกอย่างกลมกลืน แม้ว่าสะพานปัจจุบันจะสร้างขึ้นใหม่ในปี 1996 แต่คุณค่าทางวัฒนธรรมที่สั่งสมมาตลอด 1,300 ปียังคงมีชีวิตอยู่อย่างไม่เปลี่ยนแปลง

ตารางเวลาประวัติศาสตร์ของสะพานอุจิ
สร้างสะพานอุจิ
(จารึกสะพานอุจิบันทึกว่าพระโดโตสร้างสะพาน ส่วนโชกุนิฮนกิบันทึกว่าพระโดโชสร้างสะพาน)
หลังการย้ายเมืองหลวงไปเฮอันเคียว สะพานอุจิกลายเป็นเส้นทางคมนาคมสำคัญ
สะพานอุจิกลายเป็นสนามรบในสงครามแม่น้ำอุจิ
บูรณะสะพานอุจิตามคำสั่งของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ
บันทึกประเพณีการตักน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ “ซันโนมะ” ของสะพานอุจิ
สร้างสะพานอุจิปัจจุบัน
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ

จริงหรือที่เป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น?! เหตุผลที่สะพานอุจิได้รับการยกย่องว่าเป็นสะพานที่เก่าแก่ที่สุด

มนุษย์สร้างสะพานหลากหลายรูปแบบเพื่อข้ามแม่น้ำมาตั้งแต่โบราณ ในบรรดาสะพานเหล่านั้น เมื่อกล่าวว่าสะพานอุจิเป็น “สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น” ความหมายที่แท้จริงคือ “สะพานที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นที่มีตำแหน่งที่ตั้งชัดเจนและมีบันทึกทางประวัติศาสตร์”

เหตุผลที่สะพานอุจิได้รับความสำคัญเป็นพิเศษมีดังนี้:

  • หลักฐานทางเอกสาร
    • ในนิฮงโชกิ (หนังสือประวัติศาสตร์ที่รวบรวมในปี 720 ประวัติศาสตร์ทางการของญี่ปุ่น) มีบันทึกการสร้างสะพานในปี 646 (ไทกะที่ 2) นี่เป็นหนึ่งในบันทึกที่เก่าแก่ที่สุดของสะพานในเอกสารที่น่าเชื่อถือ
  • ตำแหน่งที่ตั้งชัดเจน
    • ยังคงได้รับการสร้างใหม่ในตำแหน่งเดิมจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่สะพานโบราณหลายแห่งไม่ทราบตำแหน่งที่แน่ชัด แต่สะพานอุจิมีตำแหน่งที่ตั้งชัดเจน
  • ความสำคัญอย่างต่อเนื่อง
    • ตั้งแต่สมัยเฮอัน ได้รับการดูแลรักษาในฐานะเส้นทางคมนาคมสำคัญสู่เมืองหลวงและสะพานที่มีความหมายทางศาสนา

กล่าวคือ คำว่า “สะพานที่เก่าแก่ที่สุด” ไม่ได้หมายถึง “เก่าแก่ที่สุด” ในความหมายทางโบราณคดี แต่หมายถึง “สะพานที่เก่าแก่ที่สุดที่มีบันทึก” ที่มีหลักฐานและตำแหน่งที่ตั้งที่ตรวจสอบได้ แม้ว่าสะพานปัจจุบันจะสร้างขึ้นในปี 1996 แต่คุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สืบทอดมากว่า 1,300 ปีในตำแหน่งเดียวกันได้รับการยกย่องอย่างสูง

สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำในบริเวณใกล้เคียง

สถานที่ท่องเที่ยวที่เดินถึง

ศาลาไฟนิกส์ วัดเบียวโดอิน

เมื่อมาเยือนสะพานอุจิ แนะนำให้เที่ยวชมสถานที่ใกล้เคียงด้วย มีสถานที่น่าสนใจมากมายในระยะเดินจากสะพาน

  • วัดเบียวโดอิน (เดิน 10 นาที): มรดกโลกที่เป็นตัวแทนของอุจิ อยู่ใกล้สะพานอุจิ ศาลาสีแดงที่สะท้อนกับท้องฟ้าสีครามเป็นภาพที่ต้องชม
  • ศาลเจ้าอุจิศาลเจ้าอุจิคามิ (เดิน 15 นาที): ศาลเจ้าประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก โดยเฉพาะศาลเจ้าอุจิคามิมีชื่อเสียงในฐานะสถาปัตยกรรมศาลเจ้าที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
  • สวนอุจิ (เกาะกลางแม่น้ำอุจิ・เกาะหอคอย) (เดิน 5 นาที): เกาะเล็กๆ กลางแม่น้ำอุจิ เหมาะแก่การเดินเล่นพักผ่อน นอกจากชมวิวจากสะพานแล้ว การเดินเล่นบนเกาะก็น่าสนใจ

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับศาลาไฟนิกส์ วัดเบียวโดอิน

วัดเบียวโดอิน: มรดกโลกอันงดงามในอุจิ เกียวโต | ประวัติศาสตร์และวิธีการเที่ยวชมอย่างละเอียด
วัดเบียวโดอิน: มรดกโลกอันงดงามในอุจิ เกียวโต | ประวัติศาสตร์และวิธีการเที่ยวชมอย่างละเอียด
สัมผัสความงดงามของวัดเบียวโดอิน มรดกโลกในอุจิ เกียวโต พร้อมชมสถาปัตยกรรมฮอโอโด ที่สะท้อนศิลปะสมัยเฮอัน สักการะพระพุทธรูปและงานศิลปะอันล้ำค่า และลิ้มรสชาอุจิแท้ๆ ครบครันด้วยข้อมูลเวลาเปิด ค่าเข้าชม และการเดินทาง

อาหารเลื่องชื่อของอุจิ

ถนนเข้าวัดเบียวโดอิน

รอบสะพานอุจิมีร้านมากมายที่สามารถลิ้มรสมัทฉะและขนมพิเศษของอุจิ โดยเฉพาะบริเวณทางเข้าวัดเบียวโดอินและรอบสถานีอุจิ มีทั้งร้านน้ำชาเก่าแก่และร้านขนมมัทฉะรุ่นใหม่ สามารถพักผ่อนกับกลิ่นหอมของมัทฉะได้

อิโตคิวเอมง

แผนท่องเที่ยวสะพานอุจิที่แนะนำ|การเดินทางผ่านประวัติศาสตร์ 1,300 ปีและทิวทัศน์อันงดงาม

นับตั้งแต่สร้างในปี 646 สะพานอุจิได้ก้าวเดินร่วมกับชีวิตผู้คนมากว่า 1,300 ปี จากโลกของเกนจิโมโนกาตาริ สู่พิธีชงชาของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ จนถึงยุคปัจจุบัน รอยเท้ามากมายได้ประทับไว้บนสะพานแห่งนี้

สะพานอุจิ

ยามเช้า แม่น้ำอุจิที่ไหลเงียบสงบสะท้อนแสงอาทิตย์ยามรุ่ง ยามเที่ยง คึกคักด้วยนักท่องเที่ยวและชาวท้องถิ่น ยามพลบค่ำ ผิวน้ำที่ย้อมแดงด้วยแสงอัสดงสร้างทิวทัศน์ราวกับความฝัน เสน่ห์ของสะพานอุจิอยู่ที่การแสดงโฉมหน้าที่แตกต่างกันตามเวลาที่มาเยือน

แผนที่แนะนำคือเริ่มต้นด้วยการเยี่ยมชมสะพานอุจิในยามเช้าตรู่ การเดินบนสะพานที่เงียบสงบในอากาศสดชื่นยามเช้า ราวกับเวลาได้หยุดนิ่ง จากนั้นชมสายน้ำใสของแม่น้ำอุจิจากซันโนมะ สัมผัสประวัติศาสตร์อันยาวนานที่วัดเบียวโดอิน และปิดท้ายด้วยการลิ้มรสมัทฉะอุจิแท้ๆ ที่ร้านน้ำชาเก่าแก่ นี่คือเส้นทางทองคำที่จะได้สัมผัสเสน่ห์ของอุจิอย่างเต็มที่

ในบรรดาสะพานประวัติศาสตร์มากมายของญี่ปุ่น น้อยแห่งนักที่จะมีเรื่องราวอันอุดมเหมือนสะพานอุจิ มรดกโลกอย่างวัดเบียวโดอินและศาลเจ้าอุจิคามิ ร้านน้ำชาเก่าแก่เปี่ยมด้วยบรรยากาศ และแม่น้ำอุจิที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ในศูนย์กลางของทิวทัศน์ที่ทอประสานกันเหล่านี้ สะพานอุจิยังคงตั้งตระหง่านไม่เปลี่ยนแปลง

สะพานอุจิยามค่ำคืน

เมื่อท่องเที่ยวเกียวโตและมาถึงอุจิ อย่าลืมแวะชมสะพานที่แสดงโฉมหน้าต่างกันในยามเช้า กลางวัน และเย็นแห่งนี้ บนสะพานที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นที่ผ่านกาลเวลามา 1,300 ปี เชื่อว่าท่านจะได้พบกับทิวทัศน์พิเศษของตัวเอง

สะพานอุจิ

คุณอาจต้องการอ่าน: