ปราสาทนิโจ คู่มือฉบับสมบูรณ์ปี 2026 | ครบรอบ 400 ปีการเสด็จเยือนในสมัยคันเอ & ไฮไลท์ห้ามพลาด

อัปเดตล่าสุด:

ปราสาทนิโจ คู่มือฉบับสมบูรณ์ปี 2026 | ครบรอบ 400 ปีการเสด็จเยือนในสมัยคันเอ & ไฮไลท์ห้ามพลาด

ปราสาทนิโจมีอะไรพิเศษ? คู่มือฉบับสมบูรณ์สู่มรดกโลกแห่งนี้

ปราสาทนิโจที่สร้างโดยโทกุงาวะ อิเอยาซุ เป็นพยานร่วมในเหตุการณ์สำคัญของประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น ทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของรัฐบาลโชกุนเอโดะ ทุกวันนี้ อาคารและสวนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติและสถานที่ชมวิวงดงามพิเศษ ยืนยันคุณค่าในฐานะมรดกโลกของยูเนสโก

ในบทความนี้ เราจะแนะนำไฮไลท์ของปราสาทนิโจอย่างเข้าใจง่าย ตั้งแต่อาคารพระราชวังและสวนอันงดงาม ไปจนถึงข้อมูลการเดินทางและภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ เราหวังว่าคู่มือนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับทุกคนที่วางแผนจะมาเยือน ปี 2026 เป็นปีครบรอบ 400 ปีของ “การเสด็จเยือนในสมัยคันเอ” และเราจะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมรำลึกพิเศษด้วย

ปราสาทนิโจ

เสาหินสลักอักษร โบราณสถานอดีตพระราชวังนิโจ ปราสาทนิโจ และกำแพงขาวกับกำแพงหินของประตูฮิกาชิโอเตมง

ปราสาทนิโจเป็นปราสาทของตระกูลโชกุนโทกุงาวะที่สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคเอโดะ ตั้งอยู่ในเขตนากาเกียว เกียวโต ด้วยอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญทั่วทั้งบริเวณ ปราสาทแห่งนี้ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น และได้รับการยกย่องในฐานะมรดกโลก จุดหมายปลายทางยอดนิยมในเกียวโตแห่งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลกที่มาสัมผัสประวัติศาสตร์และความงามที่รวมอยู่ในพระราชวังและสวน อาคารพระราชวังและสวนอันงดงามกระจายอยู่ทั่วบริเวณ สร้างพื้นที่ที่ประวัติศาสตร์และความสวยงามอยู่ร่วมกัน

ข้อมูลพื้นฐานปราสาทนิโจ
รายการรายละเอียด
เวลาเปิด - ปิด8:45–17:00
วันปิดทำการ29–31 ธันวาคม
ระยะเวลาเยี่ยมชมประมาณ 1.5–2 ชั่วโมง
โทรศัพท์075 - 841 - 0096
เว็บไซต์ทางการhttps://nijo - jocastle.city.kyoto.lg.jp/
ที่จอดรถที่จอดรถหมายเลข 1, ที่จอดรถหมายเลข 3
การเดินทางทางออก 2 สถานีนิโจโจมาเอะ สายรถไฟใต้ดินโทไซ (เดิน 1 นาที)
ป้ายรถเมล์นิโจโจมาเอะ เดินระยะสั้น
ที่อยู่541 Nijojocho, Nakagyo - ku, Kyoto 604 - 8301

ประตูคารามง | ทางเข้าพระราชวังที่ประดับประดาอย่างวิจิตร

มุมมองด้านหน้าประตูคารามงพร้อมงานแกะสลักปิดทองและพระราชวังนิโนมารุด้านหลัง

ประตูคารามงเป็นทางเข้าอย่างเป็นทางการสู่พระราชวังนิโนมารุ มีหลังคาโค้งสไตล์คาราฮาฟุที่โดดเด่น ประตูที่มีอยู่ในปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงต้นยุคเอโดะ เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจโชกุนและเกียรติภูมิของปราสาท ต้อนรับผู้มาเยือนในฐานะทางเข้าหลักสู่พระราชวัง

มองขึ้นไปยังหลังคาคาราฮาฟุของประตูคารามงพร้อมเครื่องประดับโลหะปิดทองและงานแกะสลักหลากสี เครื่องประดับโลหะปิดทองบนเพดานประตูคารามงและงานแกะสลักหลากสีบนเสา

ประตูประดับประดาอย่างหรูหราด้วยทองคำเปลวและสีสันสดใส มีรูปสัตว์และพืชมงคล ได้แก่ นกกระเรียนด้านหน้า สิงโตผู้พิทักษ์ด้านข้าง และต้นสน ไผ่ และบ๊วยด้านหลัง แต่ละอย่างเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ อายุยืน และความเจริญรุ่งเรือง ความงดงามอันล้นหลามทำให้สมควรถูกเรียกว่า “ใบหน้า” ของปราสาทนิโจอย่างแท้จริง

พระราชวังนิโนมารุ | พระราชวังสมบัติแห่งชาติที่ประกาศคืนอำนาจการปกครอง

ทางเข้าด้านหน้าพระราชวังนิโนมารุพร้อมหลังคาคาราฮาฟุที่โดดเด่นและกำแพงขาว

พระราชวังนิโนมารุทำหน้าที่เป็นที่ประทับอย่างเป็นทางการที่โชกุนดำเนินกิจการราชการและพิธีการระหว่างประทับอยู่ในเกียวโตในยุคเอโดะ ใช้เป็นหลักสำหรับการเข้าเฝ้าและพิธีการอย่างเป็นทางการ เป็นสัญลักษณ์ของความสัมพันธ์ระหว่างโชกุนกับราชสำนักหรือเจ้าผู้ครองแคว้น ในฐานะโครงสร้างหลักของปราสาท มีบทบาทสำคัญมาก พระราชวังประกอบด้วยอาคาร 6 หลังที่เชื่อมต่อกัน แต่ละหลังจัดวางตามหน้าที่ที่แตกต่างกัน

กำแพงหน้าจั่วพระราชวังนิโนมารุและงานไม้ระแนงมองผ่านกิ่งสน

อาคารปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติแห่งชาติ ทำให้เป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่น่าประทับใจที่สุดภายในปราสาทนิโจ รูปแบบสถาปัตยกรรมโชอินซึคุริได้รับการอนุรักษ์มาจนถึงปัจจุบัน ภายในประดับด้วยภาพวาดบนประตูบานเลื่อนอันงดงามโดยสำนักคาโนที่ดึงดูดผู้เยี่ยมชม ภาพวาดแตกต่างกันในด้านธีมและเทคนิคขึ้นอยู่กับห้อง และการผสมผสานกับสถาปัตยกรรมได้รับการยกย่องอย่างสูงในฐานะการแสดงออกทางศิลปะ

“โอฮิโรมะ” (ห้องโถงใหญ่) มีความสำคัญเป็นพิเศษ เพราะที่นี่ในปี 1867 โทกุงาวะ โยชิโนบุได้ประกาศคืนอำนาจการปกครองให้แก่จักรพรรดิ เพียงแค่จินตนาการถึงโชกุนประทับอย่างเป็นทางการพร้อมข้าราชบริพารเข้าร่วม ก็ทำให้คุณรู้สึกถึงความตึงเครียดและน้ำหนักทางประวัติศาสตร์ที่แทรกซึมอยู่ในพื้นที่นี้

ทางเดินที่เชื่อมอาคารพระราชวังมีกลไกที่เรียกว่า “พื้นนกไนติงเกล” (อุกุอิสึบาริ) ซึ่งจะส่งเสียงเมื่อเดินผ่าน กล่าวกันว่าทำหน้าที่เป็นอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยเพื่อตรวจจับผู้บุกรุก แสดงให้เห็นว่าพระราชวังผสมผสานทั้งความงามทางสุนทรียะและการใช้งานจริงพร้อมความระมัดระวังที่แฝงอยู่

พระราชวังนิโนมารุเป็นพื้นที่ที่การเมือง วัฒนธรรม และความปลอดภัยมาบรรจบกัน อย่างแท้จริงคือหัวใจของปราสาทนิโจ

หลังคาคาราฮาฟุพระราชวังนิโนมารุและการตกแต่งด้วยทองคำเปลวบนพื้นหลังท้องฟ้าสีคราม

สวนนิโนมารุ | สวนสระน้ำที่คู่ควรกับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ชมวิวงดงามพิเศษ

สวนนิโนมารุตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของพระราชวังนิโนมารุ เป็นสวนสระน้ำสำหรับเดินเล่นที่สร้างขึ้นในช่วงต้นยุคเอโดะและได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ชมวิวงดงามพิเศษ มีสระน้ำเป็นศูนย์กลางพร้อมหินที่จัดวางอย่างพิถีพิถัน ต้นสน และสะพาน องค์ประกอบที่คำนวณมาอย่างดีนำเสนอมุมมองที่แตกต่างกันในทุกก้าว เป็นผลึกของศิลปะการจัดสวนอย่างแท้จริง

สระน้ำสวนนิโนมารุและการจัดวางหินสะท้อนต้นสนเขียว

สวนแห่งนี้ยังเป็นเวทีประวัติศาสตร์ที่โชกุนและจักรพรรดิได้พบกันเป็นการส่วนตัว ความเงียบสงบที่ตึงเครียดแผ่ซ่านไปทั่วพื้นที่อย่างเป็นทางการนี้น่าประทับใจ เป็นสถานที่ภายในปราสาทนิโจที่คุณสามารถสัมผัส “ความงามอันประณีต” ได้เป็นพิเศษ

ในปี 1626 สวนแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นฉากเมื่อโทกุงาวะ ฮิเดทาดะและอิเอมิตสึต้อนรับจักรพรรดิโกะมิซุโนะโอะ เพียงแค่การที่จักรพรรดิเสด็จเข้าปราสาทก็เป็นเรื่องพิเศษแล้ว และการพบกันครั้งนี้เป็นเหตุการณ์เชิงสัญลักษณ์ที่อำนาจสูงสุดสองขั้ว คือรัฐบาลโชกุนและราชสำนัก ได้เผชิญหน้ากัน สวนแห่งนี้ที่ถ่ายทอดความตึงเครียดทางประวัติศาสตร์อันเงียบสงบ มีความหมายพิเศษเช่นนี้

ต้นไม้เขียวและการจัดวางหินสะท้อนในสระน้ำสวนนิโนมารุ

พระราชวังฮนมารุ | เปิดอีกครั้งหลัง 18 ปี: พระราชวังกลางที่ฟื้นคืนชีพ

ภายนอกพระราชวังฮนมารุพร้อมกำแพงขาวและรั้วไม้สีดำใต้ท้องฟ้าสีคราม

พระราชวังฮนมารุตั้งอยู่ใจกลางปราสาทนิโจ สร้างขึ้นใหม่หลังถูกทำลายด้วยไฟ โดยโครงสร้างปัจจุบันย้ายมาจากสวนพระราชวังเกียวโตในยุคเมจิ ในประวัติศาสตร์ ใช้เป็นที่พำนักส่วนตัวของโชกุนและกองบัญชาการฉุกเฉิน และในยุคใหม่ใช้เป็นที่พักสำหรับสมาชิกราชวงศ์

หลังจากงานบูรณะครั้งใหญ่ที่เริ่มในปี 2007 พระราชวังได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมอีกครั้งในเดือนกันยายน 2024 หลังจากปิด 18 ปี พื้นที่ที่ปิดมานานได้ฟื้นคืนชีพ ให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสความยิ่งใหญ่อย่างใกล้ชิด โปรดทราบว่าห้องต่างๆ พร้อมภาพวาดบนประตูบานเลื่อนและภาพวาดบนแผ่นไม้ซีดาร์จะแสดงในช่วงเวลาต่างๆ ของปี ดังนั้นงานศิลปะที่คุณพบจะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับเวลาที่เยี่ยมชม

คุณลักษณะแบบตะวันตก เช่น หน้าต่างกระจกและการออกแบบห้องแบบตะวันตก สะท้อนถึงการปรับตัวสู่ตะวันตกในยุคเมจิ แม้จะผิดปกติสำหรับพระราชวังแบบดั้งเดิม แต่ “อีกหน้า” ของปราสาทนิโจที่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยนี้เสนอมุมมองที่น่าสนใจสำหรับทั้งผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม

สวนฮนมารุ | สวนแห่งความสงบและความงามที่เสริมพระราชวัง

มุมมองพระราชวังฮนมารุ ทิวทัศน์เมืองเกียวโตและภูเขาจากสวนฮนมารุ

สวนฮนมารุล้อมรอบพระราชวังฮนมารุด้วยภูมิทัศน์เปิดโล่งและเงียบสงบที่สนามหญ้าและสระน้ำผสมผสานกันอย่างกลมกลืน แม้จะพัฒนาขึ้นในยุคเมจิ แต่สวนก็แผ่ความสงบที่เสริมศักดิ์ศรีของพระราชวัง

โคมหินและต้นสนตัดแต่งเรียงรายบนเนินสนามหญ้าของสวนฮนมารุ

แม้จะขาดการนำเสนอที่น่าตื่นตาตื่นใจของสวนนิโนมารุ แต่ความงามที่เรียบง่ายนี้คือเสน่ห์ของสวนฮนมารุ ยืนอยู่ในพื้นที่สนามหญ้ากว้าง คุณอาจพบว่าตัวเองจินตนาการถึงหอปราสาทอันงดงามที่เคยตั้งอยู่ที่นี่ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาพักผ่อนครุ่นคิด

โคมหินปกคลุมด้วยตะไคร่และต้นสนที่ตัดแต่งสวยงามในสวนฮนมารุ โคมหินบนพื้นตะไคร่และต้นสนโค้งในสวนฮนมารุ

พระราชวังฮนมารุและสวนสร้างพื้นที่แห่งความสงบที่คุณสามารถสงบจิตใจได้ เป็นสถานที่ที่ควรแวะหยุดหลังจากสำรวจบริเวณนิโนมารุที่พลุกพล่าน

ซากหอปราสาท | ความทรงจำและภูมิทัศน์ของหอที่สูญหาย

กำแพงหินของซากหอปราสาทและบันไดหินนำขึ้นสู่ฐานหอ

ทางตะวันตกเฉียงใต้ของบริเวณฮนมารุคือซากหอปราสาท หอ 5 ชั้นที่เคยตั้งอยู่ใจกลางปราสาทนิโจถูกทำลายด้วยสายฟ้าในปี 1750 และไม่เคยสร้างขึ้นใหม่ ทุกวันนี้ เหลือเพียงกำแพงหินที่เก็บรักษาความทรงจำของสิ่งที่เคยมีอย่างเงียบๆ

ลานกรวดบนฐานหอพร้อมม้านั่งและรั้วล้อมรอบ

การปีนขึ้นไปบนฐานหอเผยให้เห็นมุมมองกว้างไกลที่มองเห็นบริเวณปราสาท ทำให้คุณเข้าใจโครงสร้างและผังของปราสาททั้งหมดได้โดยสัญชาตญาณ พื้นผิวที่ผุกร่อนของกำแพงหินและเสียงลมยังคงรักษาร่องรอยของอดีต

มุมมองจากฐานหอมองลงไปยังคูน้ำชั้นใน กำแพงหิน และสะพานไม้

เพราะหอปราสาทอันงดงามสูญหายไป สถานที่นี้จึงยังมีพื้นที่สำหรับจินตนาการ เมื่อคุณจ้องมองพื้นที่ที่กว้างอยู่ด้านล่าง ครุ่นคิดถึงเจตนาเบื้องหลังการสร้างปราสาทและกิจกรรมในอดีต หอที่สูญหายอาจเริ่มปรากฏขึ้นในใจคุณ เป็นประสบการณ์ที่เงียบสงบและลึกซึ้ง

สวนเซริวเอน | สวนเอกลักษณ์ที่ผสมผสานสุนทรียะญี่ปุ่นและตะวันตก

ทิวทัศน์สวนสดใสของเซริวเอนพร้อมสนามหญ้าและการจัดวางหิน

พัฒนาขึ้นในยุคโชวะ เซริวเอนเป็นสวนที่มีตัวตนโดดเด่นภายในปราสาทนิโจ ส่วนตะวันตกมีสวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมพร้อมการจัดวางหิน หินเดิน และน้ำตก ในขณะที่ส่วนตะวันออกแผ่ออกเป็นสวนสนามหญ้าแบบตะวันตก นำเสนอบรรยากาศที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงในพื้นที่เดียว

สวนสงบพร้อมหินและต้นสนล้อมรอบสระน้ำที่เซริวเอน

การอยู่ร่วมกันของสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกสะท้อนประวัติศาสตร์ของเซริวเอนที่ถูกออกแบบใหม่เป็นสถานที่รับรองสำหรับสมาชิกราชวงศ์ในปี 1933 พื้นที่ที่ออกแบบอย่างตั้งใจผสมผสานประเพณีและความทันสมัย ทำให้สวนมีความประทับใจค่อนข้างทันสมัยพร้อมเสน่ห์เฉพาะตัว

โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ผลิ ต้นซากุระที่ปลูกทั่วบริเวณจะบานพร้อมกัน ให้สีสันอ่อนโยนแก่ทั้งการจัดวางหินแบบญี่ปุ่นและสวนสนามหญ้าแบบตะวันตก ในช่วงที่บานสะพรั่ง สวนทั้งหมดจะถูกแสงอ่อนๆ ฉาบ ทำให้ผู้เยี่ยมชมเพลิดเพลิน

ซากุระร้องไห้บานสะพรั่งที่เซริวเอนพร้อมกำแพงขาวเป็นฉากหลัง ดอกซากุระสีอ่อนบานสะพรั่งที่เซริวเอนพร้อมการจัดวางหินสวนใต้ท้องฟ้าสีคราม

สวนยังมีสิ่งปลูกสร้าง เช่น ร้านน้ำชา "วารากุอัน" และห้องอ่านหนังสือ “โคอุนเท” ที่ผู้เยี่ยมชมสามารถเพลิดเพลินกับมัทฉะและขนมญี่ปุ่นขณะใช้เวลาอย่างสงบ ด้วยการเน้นความสงบและความเปิดโล่งมากกว่าความหรูหรา เซริวเอนแนะนำเป็นพิเศษสำหรับผู้ใหญ่

หอจัดแสดงภาพวาดปราสาทนิโจ | ชมผลงานชิ้นเอกของแท้อย่างใกล้ชิด

ภายนอกสีขาวของหอจัดแสดงภาพวาดปราสาทนิโจพร้อมแถวต้นสน

หอจัดแสดงภาพวาดปราสาทนิโจก่อตั้งขึ้นเพื่ออนุรักษ์และจัดแสดงภาพวาดบนประตูบานเลื่อนต้นฉบับที่เคยประดับพระราชวังนิโนมารุ เนื่องจากภาพวาดที่จัดแสดงในพระราชวังนิโนมารุปัจจุบันเป็นภาพจำลองเพื่อการอนุรักษ์ทั้งหมด สถานที่แห่งนี้ให้ผู้เยี่ยมชมได้ชมผลงาน “ของแท้” ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ ในสภาพแวดล้อมที่ควบคุมอุณหภูมิอย่างเหมาะสม

จัดแสดงผลงานอันงดงามโดยสำนักคาโน รวมถึงภาพดอกไม้และนกอันวิจิตรและฉากต้นสนที่ผสมผสานความยิ่งใหญ่กับความละเอียดอ่อน คุณสามารถสัมผัสพื้นผิวของทองคำเปลว สีของสี และฝีแปรงที่ละเอียดอย่างใกล้ชิด คุณสมบัติที่ไม่สามารถชื่นชมได้ในภาพจำลอง

นิทรรศการหมุนเวียนตามธีม ทำให้ผู้เยี่ยมชมพบกับงานศิลปะใหม่ในแต่ละครั้งที่มาเยือน สำหรับผู้ที่ต้องการสัมผัสคุณค่าทางศิลปะของปราสาทนิโจ ที่นี่เป็นจุดที่ต้องมาเยือน

ประวัติศาสตร์ปราสาทนิโจ | ปราสาทที่เป็นพยานร่วมการเริ่มต้นและสิ้นสุดของรัฐบาลโชกุนเอโดะ

กำแพงขาวฮิกาชิโอเตมงและกำแพงหินสูงสะท้อนในคูน้ำชั้นใน

ปราสาทนิโจสร้างโดยโทกุงาวะ อิเอยาซุในปี 1603 เป็นฐานที่พักสำหรับโชกุนระหว่างประทับในเกียวโต สำหรับอิเอยาซุที่ย้ายศูนย์กลางการเมืองไปเอโดะแต่ยังเน้นความสัมพันธ์กับราชสำนัก ปราสาทในเกียวโตทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์

ปราสาทยังคงทำหน้าที่เป็นที่พักและสถานที่จัดพิธีสำหรับการเยือนเกียวโตของโชกุน บางครั้งก็เป็นเจ้าภาพเข้าเฝ้าจักรพรรดิ เป็นเวทีแสดงความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลโชกุนและราชสำนัก จากนั้นในปี 1867 โชกุนองค์ที่ 15 โทกุงาวะ โยชิโนบุได้ประกาศคืนอำนาจการปกครองให้แก่จักรพรรดิที่นี่ โดยปราสาทนิโจเป็นพยานร่วมในเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ยุติรัฐบาลโชกุนเอโดะ 260 ปี

หลังการปฏิรูปเมจิ ปราสาทถูกใช้เป็นพระราชวังเสด็จพักผ่อน จากนั้นโอนให้เมืองเกียวโตหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1994 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก โดยคุณค่าด้านสถาปัตยกรรม ศิลปะ และประวัติศาสตร์การเมืองได้รับการยอมรับทั่วโลก ปราสาทนิโจมีบทบาทสำคัญในทุกจุดเปลี่ยนของประวัติศาสตร์ เป็น “เวทีประวัติศาสตร์ที่ต้องสืบทอด” อย่างแท้จริง

ไทม์ไลน์ประวัติศาสตร์ปราสาทนิโจ
โทกุงาวะ อิเอยาซุสร้างปราสาทนิโจ
จักรพรรดิโกะมิซุโนะโอะเสด็จเยือนปราสาทนิโจ สวนนิโนมารุและบริเวณอื่นๆ ได้รับการปรับปรุง
หอปราสาทถูกทำลายด้วยสายฟ้า
โทกุงาวะ โยชิโนบุประกาศคืนอำนาจการปกครอง
กลายเป็นพระราชวังเสด็จพักผ่อน
โอนให้เมืองเกียวโต เปิดให้สาธารณชนเข้าชม
ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก

ปี 2026 ครบรอบ 400 ปีการเสด็จเยือนในสมัยคันเอ! กิจกรรมรำลึกพิเศษ

ปี 2026 เป็นปีครบรอบ 400 ปีของ “การเสด็จเยือนในสมัยคันเอ”

ตามที่กล่าวไว้ในส่วน “สวนนิโนมารุ” ของบทความนี้ ในปี 1626 (คันเอ 3) โทกุงาวะ ฮิเดทาดะและอิเอมิตสึได้ต้อนรับจักรพรรดิโกะมิซุโนะโอะที่ปราสาทนิโจ การเสด็จเยือนครั้งนี้เป็นพิธีอันยิ่งใหญ่ที่แสดงให้ประชาชนเห็นว่าชนชั้นซามูไรและราชสำนักได้จับมือกัน เป็นสัญญาณการสิ้นสุดยุคสงคราม ขบวนแห่อันยิ่งใหญ่จากพระราชวังไปยังปราสาทนิโจ การแสดงโนะและบุกากุทุกวัน และงานเลี้ยงที่จัดในสวนนิโนมารุ กล่าวกันว่าเกียวโตถูกห่อหุ้มด้วยความงดงามที่ไม่เคยมีมาก่อน

เพื่อรำลึกถึงหลักไมล์ประวัติศาสตร์นี้ “เทศกาลครบรอบ 400 ปีการเสด็จเยือนในสมัยคันเอ ปราสาทนิโจ” จะจัดขึ้นในปี 2026 มีการวางแผนโปรแกรมพิเศษเพื่อสร้างวัฒนธรรมและศิลปะการแสดงของยุคนั้นขึ้นใหม่ รวมถึงโครงการทำอาหารยุคนั้นตามเอกสารประวัติศาสตร์ ให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสบรรยากาศของ 400 ปีที่แล้ว

การจำลองขบวนแห่ยังวางแผนไว้ในเดือนธันวาคม โดยมีการรับสมัครการมีส่วนร่วมของประชาชน หากคุณมาเยือนปราสาทนิโจในปี 2026 อย่าพลาดกิจกรรมพิเศษเหล่านี้ที่สัมผัสได้เฉพาะในปีครบรอบนี้เท่านั้น

เว็บไซต์ทางการเทศกาลครบรอบ 400 ปีการเสด็จเยือนในสมัยคันเอ ปราสาทนิโจ

เดินทางง่ายด้วยรถไฟหรือรถเมล์! วิธีไปปราสาทนิโจ

การเดินทางไปปราสาทนิโจสะดวกมาก มีการคมนาคมราบรื่นจากพื้นที่หลักๆ ภายในเกียวโต

สถานีที่ใกล้ที่สุดคือสถานีนิโจโจมาเอะบนสายรถไฟใต้ดินโทไซ ออกจากทางออก 2 และกำแพงปราสาทจะปรากฏตรงหน้าคุณทันที จากสถานีเกียวโต ใช้รถไฟใต้ดินสายคาราซุมะไปสถานีคาราซุมะโออิเกะ เปลี่ยนไปสายโทไซ และลงที่สถานีนิโจโจมาเอะ การเดินทางใช้เวลาประมาณ 15-20 นาที และเป็นเส้นทางเร็วที่สุดโดยรถไฟ

บันไดทางเข้าและป้ายที่ทางออก 2 สถานีรถไฟใต้ดินนิโจโจมาเอะ

รถเมล์เทศบาลจากสถานีเกียวโตก็สะดวกเช่นกัน ใช้รถเมล์เทศบาลเกียวโตสาย 9 หรือ 50 และลงที่ป้ายรถเมล์นิโจโจมาเอะ ซึ่งจะพาคุณไปตรงหน้าประตูฮิกาชิโอเตมง วิธีเดินทางนี้แนะนำสำหรับผู้ที่กังวลเรื่องความแออัดของรถไฟใต้ดินหรือการเปลี่ยนรถ

หน้าจอแสดงป้ายถัดไปเป็นนิโจโจมาเอะบนจอภายในรถเมล์เทศบาลเกียวโต

ตรวจสอบก่อนไป! วันปิดปราสาทและวันปิดชมพระราชวัง

ประตูคารามงและกำแพงนอกยาวของพระราชวังนิโนมารุมองผ่านลานกรวด

ปราสาทนิโจปิดในช่วงสิ้นปีและปีใหม่ นอกจากนี้ พระราชวังนิโนมารุและพระราชวังฮนมารุต่างมีวันปิดการชมแยกกัน กรุณาตรวจสอบก่อนมาเยี่ยมชม

  • วันปิดปราสาท: 29–31 ธันวาคม
  • วันปิดการชม
    • พระราชวังนิโนมารุและฮนมารุ: 26–28 ธันวาคม, 1–3 มกราคม
    • พระราชวังฮนมารุ: วันจันทร์ที่ 3 ของทุกเดือนและวันถัดไป *เปิดในวันหยุด
    • พระราชวังนิโนมารุ: ทุกวันอังคารในเดือนมกราคม กรกฎาคม สิงหาคม และธันวาคม *เปิดในวันหยุด

การจองล่วงหน้าจำเป็นสำหรับพระราชวังฮนมารุ!

ภายนอกด้านหน้าพระราชวังฮนมารุพร้อมทางเข้าคาราฮาฟุและกำแพงขาว

การชมพระราชวังฮนมารุต้องซื้อตั๋ว WEB ล่วงหน้าและจองช่วงเวลา

ในการชมพระราชวังฮนมารุ ต้องจองล่วงหน้า ต่างจากพระราชวังนิโนมารุ ไม่สามารถเข้าชมแบบ walk-in ในวันเดียวกันได้ กรุณาทราบเรื่องนี้ การจองรับผ่านทางออนไลน์ทางเว็บไซต์ทางการ (การจองชมพระราชวังฮนมารุและตั๋ว WEB)

ช่วงเวลาจองมีจำกัด แนะนำให้จองเร็ว โดยเฉพาะในฤดูท่องเที่ยวและวันหยุดสุดสัปดาห์ โปรดทราบว่าแม้ไม่มีการจอง คุณยังสามารถชมภายนอกและสวนได้

แนะนำตั๋ว WEB! ข้ามคิวเข้าได้ราบรื่น

ตั๋วเข้าชมและตั๋วชมพระราชวังนิโนมารุสามารถซื้อได้ที่ศูนย์จำหน่ายตั๋วในสถานที่ แต่แนะนำให้ซื้อตั๋ว WEB ล่วงหน้าเพราะสามารถเข้าได้โดยไม่ต้องรอคิวซื้อตั๋ว

มีตั๋ว 3 ประเภท โดยตั๋วเข้าชมเป็นสิ่งจำเป็น ต้องซื้อตั๋วเพิ่มเติมหากต้องการชมพระราชวังนิโนมารุหรือพระราชวังฮนมารุ

  • ตั๋วเข้าชม: เข้าบริเวณปราสาทนิโจ
  • ตั๋วชมพระราชวังนิโนมารุ: เข้าชมพระราชวังนิโนมารุ
  • ตั๋วชมพระราชวังฮนมารุ: เข้าชมพระราชวังฮนมารุ
ตั๋วเข้าชม
ประเภทราคา
ทั่วไป¥800
เข้าชม + ชมพระราชวังนิโนมารุ
ประเภทราคา
ทั่วไป¥1,300
นักเรียนมัธยมต้น/ปลาย¥400
นักเรียนประถม¥300
อายุต่ำกว่า 6 ปีฟรี
ชมพระราชวังฮนมารุ
ประเภทราคา
ทั่วไป¥1,000
นักเรียนมัธยมต้น/ปลาย¥300
นักเรียนประถม¥200
อายุต่ำกว่า 6 ปีฟรี

หน้าซื้อตั๋ว WEB ปราสาทนิโจ

*สามารถซื้อตั๋ว WEB ได้ตั้งแต่ 30 วันก่อนวันเยี่ยมชม

มรดกโลกที่ความงดงามและความสงบอยู่ร่วมกัน

ทางเดินด้านหน้าและประตูล้อมรอบด้วยกำแพงขาวและกำแพงหินฮิกาชิโอเตมง

ปราสาทนิโจเป็น “ปราสาทที่เล่าเรื่อง” ที่เป็นพยานร่วมประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นหลายร้อยปี สถานที่ที่สร้างโดยโทกุงาวะ อิเอยาซุและโยชิโนบุประกาศคืนอำนาจการปกครอง ได้ทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับจุดเปลี่ยนสำคัญตลอดประวัติศาสตร์

ในเวลาเดียวกัน ภาพวาดบนประตูบานเลื่อนของสำนักคาโนที่ประดับพระราชวังและความงามขององค์ประกอบที่คำนวณมาอย่างดีของสวนสอนเราว่านี่คือพื้นที่ที่วัฒนธรรมและศิลปะชั้นยอดมาบรรจบกัน มากกว่าแค่เวทีการเมือง

หลังคาคาราฮาฟุและหน้าบันแกะสลักที่ทางเข้าพระราชวังนิโนมารุ

ด้วยการบูรณะเมื่อเร็วๆ นี้ พระราชวังฮนมารุที่ปิดมานานได้เปิดให้สาธารณชนอีกครั้ง และปราสาทนิโจตอนนี้มีเสน่ห์ใหม่ๆ วิวัฒนาการที่ดำเนินต่อไปตลอดยุคสมัยเผยให้เห็นการแสดงออกต่างๆ ขึ้นอยู่กับฤดูกาลหรือมุมมองการเยี่ยมชมของคุณ

คุณอาจดื่มด่ำความสงบในสวนกว้างขวาง หรือพบกับงานศิลปะของแท้ที่หอจัดแสดง การได้ใช้เวลาส่วนตัวท่ามกลางน้ำหนักของประวัติศาสตร์เป็นหนึ่งในจุดดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปราสาทนิโจ

กรุณามาเยือนสถานที่พิเศษแห่งนี้ด้วยตัวเอง เดิน สังเกต และฟังอย่างตั้งใจเพื่อสัมผัส “ประวัติศาสตร์และความงาม” ที่ปราสาทนิโจสื่อสาร

การตกแต่งปิดทองและหลังคาคาราฮาฟุของประตูคารามงมองผ่านป้ายข้อมูล
คุณอาจต้องการอ่าน: