เหมืองทองซาโดะ: ประสบการณ์อันน่าทึ่งใต้ดิน | อุโมงค์ประวัติศาสตร์ยาว 400 กม. ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกโลกโดยยูเนสโก

เหมืองทองซาโดะ: ประสบการณ์อันน่าทึ่งใต้ดิน | อุโมงค์ประวัติศาสตร์ยาว 400 กม. ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนมรดกโลกโดยยูเนสโก

เหมืองทองซาโดะ: สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดบนเกาะซาโดะ

ในแต่ละปีมีผู้คนกว่า 1 ล้านคนเดินทางมาเยือนเกาะซาโดะ ซึ่งส่วนใหญ่จะแวะชมสถานที่สำคัญ “เหมืองทองซาโดะ” แม้ว่าคู่มือการท่องเที่ยวจะบอกว่าเป็น “สถานที่ที่ต้องไป” แล้วอะไรทำให้มันได้รับความนิยมขนาดนี้ คำตอบนั้นอยู่ที่เสน่ห์สำคัญสองประการของที่นี่

ประการแรกคือการสัมผัสกับ “ประวัติศาสตร์ที่แท้จริง” เขาวงกตใต้ดินขนาดใหญ่ที่ยาวกว่า 400 กม. ซึ่งยังคงมีอุโมงค์ที่ถูกขุดด้วยมือในยุคเอโดะอยู่ และให้ความรู้สึกเหมือนกับการเดินทางย้อนเวลากลับไป มูลค่าทางประวัติศาสตร์นี้ได้รับการยอมรับในระดับโลก และในปี 2024 ก็ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก ดึงดูดความสนใจจากทั่วโลก

เสน่ห์ประการที่สองคือ “การแสดงที่น่าตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อ” การจำลองเหตุการณ์ในอดีตโดยหุ่นแอนิเมชั่น การยกแท่งทองคำ รวมถึงนิทรรศการเชิงโต้ตอบต่าง ๆ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่ทั้งให้ความรู้และสนุกสนานเหมาะสำหรับทุกเพศทุกวัย

นอกจากนี้เหมืองทองซาโดะยังเป็นที่รู้จักว่ามีค่าเข้าชมราคาถูก เพียงแค่ ¥1,000 ก็สามารถเที่ยวชมสถานที่เหมืองทองที่มีประวัติยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นได้ ซึ่งทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยม

แต่อย่างไรก็ตาม ขอเตือนไว้ว่าถึงแม้จะเป็นช่วงฤดูร้อน แต่ภายในอุโมงค์ยังคงมีอุณหภูมิประมาณ 10°C (50°F) ดังนั้นหากไม่มีเสื้อผ้าอุ่น ๆ อาจทำให้การเที่ยวชมไม่สะดวกเท่าที่ควร บทความนี้จะแนะนำข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้คุณสามารถสนุกกับการเยี่ยมชมเหมืองทองซาโดะได้อย่างเต็มที่!

เหมืองทองซาโดะ

เหมืองทองซาโดะ

เหมืองทองซาโดะ ตั้งอยู่บนเกาะซาโดะในจังหวัดนีงาตะ เป็นเหมืองทองที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่นตั้งแต่สมัยเอโดะจนถึงสมัยโชวะ และมีการดำเนินงานมายาวนานถึงประมาณ 400 ปี ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2024 และกลายเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดบนเกาะซาโดะ

เวลาทำการ
เมษายน - ตุลาคม 8:00 น. - 17:30 น.
พฤศจิกายน - มีนาคม 8:30 น. - 17:00 น.
วันหยุดประจำ
เปิดทำการตลอดปี
เวลาที่ต้องใช้
2 ชั่วโมง
หมายเลขโทรศัพท์
+081-259-74-2389
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
https://www.sado - kinzan.com/
ที่จอดรถ
ที่จอดรถฟรี (ประมาณ 500 คัน)
วิธีการเยี่ยมชม
โดยรถยนต์: 50 นาทีจากท่าเรือเรียวสึ, 80 นาทีจากท่าเรือโอกิ
โดยรถบัส: มีรถบัสตรงจากท่าเรือเรียวสึและท่าเรือโอกิไปยังเหมืองทองซาโดะ
ที่อยู่
1305 Shimoaikawa, เมืองซาโดะ, จังหวัดนีงาตะ, 952 - 1501

ประวัติศาสตร์ของเหมืองทองซาโดะ

ม้วนภาพเหมืองทองซาโดะ ภาพจาก “Sado Gold Mine Emaki” แหล่งที่มา: หอสมุดประชาชนแห่งนิวยอร์ก

เหมืองทองซาโดะเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1601 (คิโชปีที่ 6) โดยนักสำรวจแร่ทองคำสามคน สองปีถัดมาในปี ค.ศ. 1603 (คิโชปีที่ 8) โชกุนตระกูลโทคุกาวะได้ประกาศให้เป็นเขตเหมืองของรัฐบาลโชกุนและก่อตั้งสำนักงานแมกิสเตรตเหมืองซาโดะ ที่นี่มีการผลิตเหรียญทอง ซึ่งเป็นแหล่งรายได้สำคัญของรัฐบาล

ในยุคเมจิ (ค.ศ. 1869) เหมืองนี้ได้รับการประกาศให้เป็นเหมืองของรัฐภายใต้รัฐบาลเมจิ และได้มีการนำเทคโนโลยีและเครื่องจักรสมัยใหม่มาใช้โดยคำแนะนำจากวิศวกรชาวตะวันตก ต่อมาในปี ค.ศ. 1889 เหมืองนี้ได้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักงานบ้านราชวงศ์ญี่ปุ่น

ในปี ค.ศ. 1896 บริษัทมิตซูบิชิได้ซื้อเหมืองนี้และทำการขยายอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง ส่งผลให้มีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาเศรษฐกิจสมัยใหม่ของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม หลังจากดำเนินการมายาวนานถึง 400 ปีเหมืองได้หยุดการดำเนินงานในปี ค.ศ. 1989 เนื่องจากแหล่งแร่ว่างเปล่า

ในปี ค.ศ. 2024 เหมืองทองซาโดะได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโกจากความสำคัญทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ทำให้เหมืองแห่งนี้เป็นมรดกที่มีคุณค่ายิ่งซึ่งบอกเล่าเรื่องราวการพัฒนาอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น

ประวัติศาสตร์ของเหมืองทองซาโดะ
ปีเหตุการณ์
1601 (คิโชปีที่ 6)ก่อตั้งโดยนักสำรวจแร่สามคน
1603 (คิโชปีที่ 8)ประกาศเป็นเขตเหมืองของรัฐบาลโชกุน ก่อตั้งสำนักงานแมกิสเตรตและผลิตเหรียญทองสนับสนุนเศรษฐกิจของรัฐบาล
1869 (เมจิปีที่ 2)กลายเป็นเหมืองของรัฐและนำเทคโนโลยีตะวันตกมาใช้
1889 (เมจิปีที่ 22)อยู่ภายใต้การควบคุมของสำนักงานบ้านราชวงศ์ญี่ปุ่น
1896 (เมจิปีที่ 29)ถูกซื้อโดยบริษัทมิตซูบิชิ และมีการขยายอุปกรณ์เพื่อพัฒนาเศรษฐกิจญี่ปุ่น
1989 (เฮเซปีที่ 1)หยุดการดำเนินงานเนื่องจากแหล่งแร่หมด
2024 (เรวะปีที่ 6)ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยยูเนสโก

น่าทึ่ง! ยาวถึง 400 กม.!!

ในเหมืองทองซาโดะมีแหล่งแร่ทองคำสำคัญทั้งหมด 8 แหล่งที่ทอดตัวยาวใต้ดินประมาณ 3 กม. จากทิศตะวันออกไปทิศตะวันตก 600 ม. จากทิศเหนือไปทิศใต้ และลึกถึง 800 ม. ความยาวรวมของอุโมงค์ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 400 กม. ซึ่งเท่ากับระยะทางขับรถจากเกาะซาโดะไปโตเกียว หากวัดระยะทางเป็นเส้นตรงจะเท่ากับระยะทางจากซาโดะถึงเกียวโต น่าทึ่งใช่ไหมล่ะ

ระยะทางจากเกียวโตถึงเกาะซาโดะ

ตลอด 400 ปีของการดำเนินงาน เหมืองทองซาโดะผลิตทองคำได้มากถึง 78 ตันและเงิน 2,330 ตัน ทำให้เป็นเหมืองทองและเงินที่รุ่งเรืองที่สุดในญี่ปุ่น ปัจจุบันผู้เข้าชมสามารถเที่ยวชมบางส่วนของอุโมงค์และเรียนรู้วิธีการขุดในสมัยก่อน

เส้นทางและค่าธรรมเนียม

จุดต้อนรับ

การเยี่ยมชมแบ่งออกเป็น “เส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะ” และ “เส้นทางเหมืองของรัฐบาลในยุคเมจิ” ซึ่งแต่ละเส้นทางมีจุดเด่นที่แตกต่างกัน

แผนที่เส้นทาง โบรชัวร์ที่มีให้ในสถานที่

ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า เพียงแค่ซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์หน้างานก็สามารถเข้าเยี่ยมชมเหมืองได้

ตารางค่าธรรมเนียมเส้นทาง
ชื่อเส้นทางรายละเอียดค่าธรรมเนียมสำหรับผู้ใหญ่ค่าธรรมเนียมสำหรับเด็กระยะเวลาความยาวเส้นทางอุโมงค์บันได
เส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะสำรวจอุโมงค์โซทะยุ¥1,000¥500ประมาณ 30 นาที1.5 กม.ประมาณ 270 ม.190 ขั้น
เส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิสำรวจอุโมงค์โดยุ¥1,000¥500ประมาณ 40 นาที500 ม.ประมาณ 400 ม.30 ขั้น
เส้นทางรวมสองอุโมงค์โซทะยุ + โดยุ¥1,500¥750ประมาณ 70 นาที2 กม.ประมาณ 670 ม.220 ขั้น

ทางเข้าอุโมงค์ ทางเข้าจะเหมือนกันสำหรับทั้งสองเส้นทาง

สำหรับการเที่ยวชมแบบลึกขึ้น ลองเลือก “Island Mirage” ที่ใช้แว่น MR และเทคโนโลยีการฉายแผนที่ หรือ “ทัวร์นักขุด” ซึ่งเป็นการท่องเที่ยวเหมืองทองที่เจาะลึกไปยังจุดต่าง ๆ ที่น่าสนใจในเหมืองทองซาโดะ แต่สำหรับหลัก ๆ เพียง “เส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะ” และ “เส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิ” ก็เพียงพอแล้ว

ค่าธรรมเนียม | สถานที่ประวัติศาสตร์เหมืองทองซาโดะ

ควรเลือกเส้นทางไหน?

หากมีเวลา แนะนำให้สำรวจทั้งสองเส้นทาง เพื่อจะได้เห็นทุกจุดเด่นที่ปรากฏในคู่มือการท่องเที่ยวและโซเชียลมีเดีย เส้นทางโซทะยุและโดยุมีบรรยากาศที่แตกต่างกัน และถ้าเลือกทั้งสองเส้นทางจะมีส่วนลดให้ด้วย

สำหรับการเที่ยวชมอย่างสะดวก รวมถึงเวลาสำหรับซื้อของฝากและพักผ่อน ควรเผื่อเวลาไว้อย่างน้อย 2 ชั่วโมง หากมีเวลาจำกัด ให้ดูระยะเวลาในตารางค่าธรรมเนียมหรือศึกษาจุดเด่นของแต่ละเส้นทางจากส่วนถัดไปเพื่อประกอบการตัดสินใจ

อุโมงค์โซทะยุ: เส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะ

เส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะนำท่านไปสำรวจอุโมงค์โซทะยุ ซึ่งเป็นอุโมงค์ที่ขุดด้วยมือในยุคเอโดะ (ค.ศ. 1601-) ภาพการขุดที่ถูกจำลองไว้อย่างสมจริง ทำให้เส้นทางนี้เป็นประสบการณ์ที่โดดเด่นของเหมืองทองซาโดะ

อุโมงค์ขุดด้วยมือที่น่าทึ่ง!

ทุกส่วนของอุโมงค์โซทะยุถูกขุดด้วยมือทั้งหมด เป็นเรื่องน่าประทับใจที่คิดว่าผนังหินนี้ถูกขุดขึ้นมาด้วยแรงคน

อุโมงค์

เส้นทางที่เป็นผนังขรุขระนำไปสู่เขาวงกตใต้ดิน สร้างบรรยากาศที่ตื่นเต้นในการผจญภัย อุโมงค์ได้รับการเสริมความแข็งแรงอย่างดีเพื่อให้เยี่ยมชมได้อย่างปลอดภัย

อุโมงค์

อุโมงค์

อุโมงค์

หุ่นพูดได้! การจำลองชีวิตในอดีตอย่างสนุกสนาน

ในจุดสำคัญของอุโมงค์ มีหุ่นแอนิเมชั่นที่จำลองฉากการทำงานในเหมืองแบบสมจริง

ฉากขุดและหุ่น

ฉากขุดและหุ่น

หุ่นเหล่านี้พูดและเคลื่อนไหว ทำให้บรรยากาศสมจริงและเพิ่มความสนุกสนาน บางครั้งหุ่นจะหันมาสบตากับเรา ซึ่งทำให้เราตกใจเล็กน้อย

ฉากขุดและหุ่น

ฉากขุดและหุ่น

ฉากขุดและหุ่น

ฉากขุดและหุ่น

การชมการจำลองนี้เป็นจุดเด่นของเส้นทางเหมืองทองยุคเอโดะ

ยกแท่งทองคำ! การทดลองยกทองคำแท่ง

เมื่อออกจากอุโมงค์จะพบกับห้องนิทรรศการที่มีการทดลองยกทองคำแท่ง

ห้องนิทรรศการ

มีแท่งทองคำบริสุทธิ์ที่มีน้ำหนักถึง 12.5 กก. และมีมูลค่ากว่า ¥150 ล้าน ผู้เข้าชมสามารถท้าทายในการยกแท่งนี้ด้วยมือเดียวเพื่อรับของที่ระลึก

แท่งทองคำ

การยกแท่งทองคำที่มีน้ำหนักมากนี้ยากที่จะยกและเอาออกจากช่องแคบ แต่ประสบการณ์นี้ถือว่าน่าตื่นเต้นและเป็นกิจกรรมที่ไม่ควรพลาด

การทดลองยกทองคำแท่ง

แท่งทองคำ

หายากมาก! ชมเหรียญทองซาโดะแท้ๆ

สิ่งที่ไม่ควรพลาดในห้องนิทรรศการคือเหรียญทองซาโดะแท้ๆ ที่หายากมาก

เหรียญทองซาโดะ

ผลิตขึ้นเมื่อกว่า 300 ปีที่แล้ว (ค.ศ. 1716-1724) และเป็นตัวอย่างเดียวที่มีใบรับรองยืนยันความถูกต้อง มีเครื่องหมาย “ซาโดะ” ที่ด้านหลังเพื่อแสดงถึงแหล่งที่มาจากเหมืองซาโดะ

เหรียญนี้เป็นหลักฐานที่บอกเล่าประวัติศาสตร์ของเหมืองทองซาโดะ อย่าลืมชมให้ได้

อุโมงค์โดยุ: เส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิ

อุโมงค์โดยุ

เส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิเป็นการสำรวจอุโมงค์โดยุ ที่ใช้การขุดแบบสมัยใหม่และยังมีการเข้าถึง “รอยแยกโดยุ” ที่มีชื่อเสียงด้วย

อุโมงค์ที่สะท้อนความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี

อุโมงค์โดยุสะท้อนการขุดในยุคเมจิที่ใช้เครื่องจักร มีรางรถรางและผนังที่เรียบ ซึ่งแตกต่างจากอุโมงค์โซทะยุที่มีผนังขรุขระ

อุโมงค์โดยุ

รถราง

อุโมงค์

ปล่องลึกโอทาจิ

เมื่อสิ้นสุดเส้นทางจะพบกับปล่องลึกโอทาจิที่น่าทึ่ง

ปล่องลึกโอทาจิ

ปล่องนี้เป็นปล่องลึกที่ใช้สำหรับขนย้ายแร่ สะท้อนถึงการนำเทคโนโลยีตะวันตกมาใช้ในเหมืองทองซาโดะ

ไฮไลท์สำคัญของเหมืองทองซาโดะ! รอยแยกโดยุ

เหมืองทองซาโดะ

เหมืองทองซาโดะมีรอยแยกโดยุที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นจุดเด่นที่มองเห็นได้จากเส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิ

รอยแยกโดยุ

รอยแยกโดยุ

เฉพาะเส้นทางนี้เท่านั้นที่สามารถเข้าชมรอยแยกโดยุได้ ซึ่งเป็นไฮไลท์ของเส้นทางนี้

ของฝากจากเหมืองทองซาโดะ! ของที่ระลึกที่หลากหลาย

ร้านของฝากที่เหมืองทองซาโดะมีสินค้าที่หลากหลายและพิเศษให้เลือก อย่าลืมแวะชม

ร้านของฝาก

ร้านของฝาก

พักผ่อนที่คาเฟ่กลางสวนญี่ปุ่น

หลังจากเดินทางในอุโมงค์ที่ยาวนาน คาเฟ่ “Naka-niwa” รอต้อนรับด้วยสวนญี่ปุ่นที่เงียบสงบ

คาเฟ่ Naka-niwa

สวนที่ดูแลอย่างสวยงามพร้อมกับธารน้ำที่ไหลเอื่อย ๆ รอให้คุณได้ผ่อนคลาย

คาเฟ่ Naka-niwa

ต้องลอง! ไอศกรีมโรยทองคำ

สัมผัสความหรูหราด้วยไอศกรีมโรยทองคำ

ไอศกรีมโรยทองคำ

ทองคำแวววาวบนไอศกรีมสีขาวเป็นความหรูหราที่เหมาะกับการเยี่ยมชมเหมืองทองซาโดะ

ไอศกรีมโรยทองคำ

อย่าลืมพกเสื้อกันหนาว! ในอุโมงค์นั้นหนาวมาก

เหมืองทองซาโดะ

อุณหภูมิภายในอุโมงค์อยู่ที่ประมาณ 10°C ตลอดทั้งปี แม้ในฤดูร้อน ดังนั้นควรพกเสื้อกันหนาวไปด้วย เนื่องจากไม่มีแสงแดดเข้ามาทำให้อากาศหนาวเย็น

หากคุณอยู่ในเมืองนีงาตะแล้วและไม่มีเสื้อกันหนาว ไม่ต้องกังวล มีร้าน Uniqlo ใกล้สถานีนีงาตะ ที่คุณสามารถซื้อเสื้อได้

เสื้อฮู้ดฟูลซิป

Uniqlo Official | Sweat Full - Zip Hoodie

ร้าน Uniqlo Lovela Bandai | ค้นหาสาขา Uniqlo

เหมืองทองซาโดะ: มรดกโลกและสถานที่ท่องเที่ยวเชิงบันเทิง

อุโมงค์

ดำดิ่งลงไปในเขาวงกตยาว 400 กม. ซึ่งเสียงของนักขุดในอดีตก้องกังวาน และหุ่นยนต์แอนิเมชั่นที่จำลองการขุดทอง นี่คือโลกที่ไม่เหมือนใครของเหมืองทองซาโดะ

อุโมงค์โซทะยุ

สถานที่แห่งนี้เคยเป็นแรงขับเคลื่อนเศรษฐกิจของญี่ปุ่นมานานกว่า 400 ปี และตอนนี้ได้รับการยอมรับจากยูเนสโก ความแตกต่างระหว่างอุโมงค์ที่ขุดด้วยมือและอุโมงค์ที่ใช้เครื่องจักร รวมถึงรอยแยกโดยุที่น่าตื่นเต้น สร้างความประทับใจให้กับผู้เยี่ยมชม

ทางเข้าเหมือง

แม้จะมีอุณหภูมิหนาวเย็นที่ 10°C แต่สถานที่พิเศษแห่งนี้เป็นจุดที่ไม่ควรพลาดบนเกาะซาโดะ เป็นสถานที่เรียนรู้ เพลิดเพลิน และชื่นชมมรดกของญี่ปุ่น

เส้นทางเหมืองรัฐบาลยุคเมจิ

ดื่มด่ำกับไอศกรีมโรยทองคำ ผ่อนคลายท่ามกลางสวนญี่ปุ่นที่สวยงาม และสัมผัสกับประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยของเหมืองทองซาโดะ

อุโมงค์โดยุ

เพลิดเพลินกับไอศกรีมโรยทองคำ พร้อมชื่นชมสวนญี่ปุ่นอันงดงาม การเยี่ยมชมเหมืองทองซาโดะจะจบลงด้วยช่วงเวลาที่หรูหรา หากมีโอกาสได้มาเยี่ยมชมจังหวัดนีงาตะและเกาะซาโดะ อย่าลืมแวะมาเหมืองทองซาโดะ

เหมืองทองซาโดะ

คุณอาจต้องการอ่าน: