- วิธีเดินทางไปยังปราสาทมารุกาเมะ: คู่มือครบครันทั้งทางรถไฟ เดินเท้า และรถยนต์
- คู่มือแนะนำวิธีเดินทางไปยังปราสาทมารุกาเมะอย่างละเอียด ไม่ว่าจะโดยรถไฟ เดินเท้า หรือรถยนต์ พร้อมเส้นทางเดิน เวลาเดินทาง ข้อมูลที่จอดรถ และภาพถ่ายสำหรับผู้มาเยือนครั้งแรก
อัปเดตล่าสุด:
ปราสาทมารุกาเมะเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีกำแพงหินสูงที่สุดในญี่ปุ่นและมีความสวยงามโดดเด่น นอกจากนี้ยังเป็นปราสาทล้ำค่าที่หอปราสาทซึ่งสร้างในสมัยเอโดะยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปัจจุบัน เมื่อเดินชมสถานที่จริง คุณจะรู้สึกตื่นตะลึงไปกับความยิ่งใหญ่ของกำแพงหิน ความโดดเด่นของหอปราสาท และวิวที่สามารถมองเห็นเมืองได้ทั้งหมด
นอกจากการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แล้ว ปราสาทมารุกาเมะยังคงดำเนินการริเริ่มใหม่ๆ ในฐานะสถานที่ท่องเที่ยวสมัยใหม่อย่างต่อเนื่อง ทำให้เป็นปราสาทที่น่าเพลิดเพลินในการเยี่ยมชมจากหลายมุมมอง
ในบทความนี้ เราจะแนะนำไฮไลท์ต่างๆ ของปราสาทมารุกาเมะ

ปราสาทมารุกาเมะ (Marugame-jo) เป็นปราสาทบนเนินเขาตั้งอยู่ในเมืองมารุกาเมะ จังหวัดคากาวะ สร้างขึ้นในช่วงต้นสมัยเอโดะ เป็นหนึ่งในหอปราสาทดั้งเดิม 12 แห่งของญี่ปุ่น และเป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่มีชื่อเสียงจากกำแพงหินที่สวยงามซึ่งสูงที่สุดในญี่ปุ่น ยังได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทที่ดีที่สุดของญี่ปุ่นอีกด้วย
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| เวลาทำการ | [หอปราสาท] 9:00–16:30 (เข้าได้ถึง 16:00) / [ภายในประตูโอเทะอิจิโนะมง] 9:00–16:30 |
| วันหยุด | เปิดตลอดทั้งปี |
| โทรศัพท์ | 0877 - 85 - 5852 |
| เว็บไซต์ทางการ | ปราสาทมารุกาเมะ - เว็บไซต์ทางการเมืองมารุกาเมะ |
| ที่จอดรถ | ที่จอดรถฟรีภายในบริเวณ |
| การเข้าถึง | เดิน 15 นาทีจากสถานีมารุกาเมะ สาย JR Yosan |
| ที่อยู่ | 1 - bancho, Marugame City, Kagawa 763 - 0025 |

ปราสาทมารุกาเมะมีกำแพงหินที่มีความสูงรวมเกิน 60 เมตร จากเชิงประตูใหญ่ถึงเขตหลัก ซึ่งสูงที่สุดในบรรดาปราสาทที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในญี่ปุ่น
กำแพงหินมีความสูงประมาณ 20 เมตรในส่วนที่สูงที่สุด ให้ความรู้สึกอลังการเมื่อมองจากด้านล่าง

กำแพงหินมีเทคนิคการก่อสร้างหลากหลายขึ้นอยู่กับระดับการตกแต่งหิน รวมถึง อุจิโคมิฮางิ และ คิริโคมิฮางิ เป็นวิธีหลัก โดยมี โนซุระซุมิ และ ซังกิซุมิ ปรากฏให้เห็นในบริเวณเดียวกัน
รายละเอียดต่างๆ เช่น หินที่มีตราประทับ การเรียงแบบซังกิซุมิที่เป็นระเบียบ และโค้งนุ่มนวลที่เรียกว่า “ความลาดเอียงพัด” ที่ชัดเจนขึ้นเมื่อขึ้นไปด้านบน แสดงให้เห็นฝีมือช่างและความรู้สึกด้านการออกแบบของผู้สร้าง

เมื่อมองขึ้นจากด้านล่าง จังหวะและโค้งของหินเติมเต็มมุมมองของคุณ ไม่ใช่เพียงกำแพงป้องกัน แต่เป็นผลงานศิลปะทางสถาปัตยกรรมที่น่าทึ่ง


หอปราสาทของปราสาทมารุกาเมะเป็นหนึ่งใน “หอปราสาทดั้งเดิม 12 แห่ง” ที่หลงเหลือมาจากสมัยเอโดะในรูปแบบดั้งเดิม
แม้จะมีขนาดกะทัดรัดด้วยโครงสร้างสามชั้นสามระดับ แต่ตำแหน่งที่ตั้งบนกำแพงหินทำให้มีความสูงทางสายตาและความโดดเด่น

ภายในอนุรักษ์โครงสร้างไม้ดั้งเดิม โดยมีเสาและคานที่แสดงเทคนิคและความชาญฉลาดของยุคนั้น

| ประเภท | ค่าเข้าชม |
|---|---|
| ผู้ใหญ่ | 400 เยน |
| เด็ก (มัธยมต้นและต่ำกว่า) | ฟรี |
บัตรรวมที่รวมทั้งค่าเข้าชมหอปราสาทมารุกาเมะและสวนนาคัตสึบันโชเอ็นมีจำหน่ายในราคา 900 เยน ประหยัดได้ 300 เยน (ราคาปกติ: บัตรหอปราสาท 400 เยน + บัตรนาคัตสึบันโชเอ็น 800 เยน = 1,200 เยน)
บัตรเฉพาะหอปราสาทสามารถซื้อได้ที่หอปราสาทมารุกาเมะ บัตรรวมมีจำหน่ายที่หอปราสาทมารุกาเมะหรือสวนนาคัตสึบันโชเอ็น
รับชำระด้วยเงินสด บัตรเครดิต บัตร IC รถไฟ และ QR code
เขตหลักของปราสาทมารุกาเมะเคยมีหอสังเกตการณ์สามแห่งเชื่อมต่อกันและเชื่อมกับหอปราสาทหลักด้วยหอทางเดิน ทำให้สามารถเคลื่อนที่ระหว่างกันได้ (แบบหอเชื่อมต่อ)

แม้หอสังเกตการณ์จะไม่มีแล้ว แต่บริเวณที่เคยตั้งอยู่ได้รับการพัฒนาเป็นจุดชมวิวที่มองเห็นเมืองมารุกาเมะ ทะเลเซโตะใน และภูเขาอิโนะ ที่ได้รับฉายาว่าซานุกิฟูจิ วิวที่กว้างไกลเกินคาด สัมผัสแก่นแท้ของปราสาทที่สร้างบนภูเขาได้อย่างแท้จริง


นอกจากนี้ กำแพงหินยื่นด้านตะวันออกในบริเวณซันโนะมารุได้รับการพัฒนาเป็นแท่นชมวิว ซึ่งเป็นอีกจุดชมวิวที่แนะนำ


ด้วยจุดชมวิวหลายแห่งที่มีมุมมองแตกต่างกัน อย่าลืมสำรวจแต่ละจุดที่ปราสาทมารุกาเมะ

โอเทะอิจิโนะมง ประตูหลักของปราสาทมารุกาเมะ เป็นประตูหอไม้สร้างประมาณปี 1670 (คันบุน 10) และเป็นหนึ่งในโครงสร้างประตูปราสาทสมัยเอโดะที่หลงเหลืออยู่ไม่กี่แห่ง ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญของญี่ปุ่น

ประตูนี้ตั้งอยู่ที่ทางเข้าบริเวณซันโนะมารุ โดดเด่นด้วยโครงสร้างแข็งแกร่งที่ล้อมรอบด้วยกำแพงหินหนา ส่วนบนเป็นหอสองชั้นออกแบบให้มีความสามารถในการป้องกันเพื่อโจมตีผู้บุกรุกจากด้านบน
ประตูนี้ยังเรียกว่า “ประตูกลอง” เพราะข้าราชบริพารของแคว้นจะตีกลองตอนเที่ยงเพื่อบอกเวลา แม้ในปัจจุบัน ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าร่วมกิจกรรมตีกลอง (ฟรี) โดยลงทะเบียนที่ศูนย์ข้อมูลท่องเที่ยวภายใน 11:50 ของวันนั้น
ประสบการณ์ตีกลองโทคิไทโกะที่ประตูกลองปราสาทมารุกาเมะ - สมาคมการท่องเที่ยวเมืองมารุกาเมะ
ภายในประตูเปิดให้ประชาชนเข้าชม ผู้เยี่ยมชมสามารถสังเกตโครงสร้างป้องกันเช่นช่องหย่อนหินและเทคนิคการก่อสร้างสมัยเอโดะอย่างใกล้ชิด

ลักษณะเด่นที่น่าประทับใจที่สุดของเส้นทางขึ้นปราสาทมารุกาเมะคือมิคาเอริซากะ (ทางลาดหันกลับมอง) ยาวประมาณ 150 เมตร มีความลาดชันเกิน 10 องศา ทางขึ้นชันนี้ได้ชื่อมาเพราะคนปีนขึ้นไปหลายคนต้องหันกลับมามองขณะเดินขึ้น

เมื่อเดินจริงจะพบว่าค่อนข้างท้าทาย แนะนำให้เดินช้าๆ พร้อมพักระหว่างทาง เมื่อหันกลับไปมองจะเห็นว่าทางลาดชันขนาดไหน


พอคิดว่าผ่านมาได้แล้ว ก็มีอีกช่วงชันรออยู่

การรู้ล่วงหน้าว่ามิคาเอริซากะแบ่งเป็นสองช่วงจะช่วยให้ไม่หมดแรงใจที่สถานที่จริง บางทีการได้รู้เรื่องนี้อย่างเดียวก็คุ้มค่าที่อ่านบทความนี้แล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อขึ้นถึงบนสุดจะพบกับบริเวณซันโนะมารุและวิวที่เปิดกว้างทันที จำวิวสุดอลังการและหอปราสาทดั้งเดิมไว้เป็นแรงบันดาลใจในการพิชิตมิคาเอริซากะ

เอ็นจุกากุอันเน็กซ์ ตั้งอยู่ในบริเวณซันโนะมารุของปราสาทมารุกาเมะ เป็นอาคารไม้ชั้นเดียวสร้างในปี 1933 (โชวะ 8) มีเพดานและกรอบบานเลื่อนที่ย้ายมาจากคฤหาสน์เอโดะของตระกูลเคียวโกกุ มีพื้นที่ประมาณ 120 ตารางเมตร สามารถชื่นชมองค์ประกอบการออกแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมได้ทั่วทั้งอาคาร
ตั้งแต่กรกฎาคม 2024 เอ็นจุกากุอันเน็กซ์ได้รับการปรับปรุงเป็นสถานที่ “เข้าพักในปราสาท” จำกัดวันละหนึ่งกลุ่ม แขกสามารถสัมผัสความรู้สึกพิเศษของการพักในคฤหาสน์ไดเมียว

อาคารอนุรักษ์องค์ประกอบการออกแบบดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับตระกูลเคียวโกกุ รวมถึงประตูบานเลื่อน กรอบบาน และฮาร์ดแวร์ตกแต่ง สร้างพื้นที่พักที่แขกสามารถสัมผัสวัฒนธรรมประวัติศาสตร์ได้อย่างชัดเจน การผสมผสานกับสวนยังเพิ่มเสน่ห์ โดยวิวแบบ “ยืมทิวทัศน์” ของเมืองปราสาทสร้างบรรยากาศสงบ
แขกจะได้รับ “ประสบการณ์ปราสาทมารุกาเมะ” ซึ่งรวมถึงการรับส่งโดยรถลาก กิจกรรมในปราสาท อาหารเย็นและอาหารเช้าที่มีอาหารตระกูลเคียวโกกุ และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมเพื่อเพิ่มความเข้าใจในประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
ปราสาทมารุกาเมะจัดกิจกรรมตลอดทั้งปีที่แสดงความน่าสนใจของแต่ละฤดูกาล ตั้งแต่ซากุระในฤดูใบไม้ผลิ ไปจนถึงการประดับไฟอันมหัศจรรย์ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว การแสดงที่กลมกลืนกับกำแพงหินและหอปราสาทประวัติศาสตร์ดึงดูดใจผู้เยี่ยมชม ที่นี่เราแนะนำกิจกรรมตามฤดูกาลที่โดดเด่นซึ่งเพิ่มสีสันให้ปราสาทมารุกาเมะ

บริเวณปราสาทมีต้นซากุระประมาณ 650-700 ต้น (ส่วนใหญ่เป็นพันธุ์โซเมอิโยชิโนะ) โดยปกติจะบานเต็มที่ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนเมษายน ภาพซากุระบานเบื้องหลังกำแพงหินนั้นงดงาม ความโค้งสวยงามของกำแพงหิน “ความลาดเอียงพัด” ผสมผสานกับดอกซากุระอย่างน่าประทับใจ


ในช่วงเทศกาลซากุระ (ปกติ 25 มีนาคม ถึง 10 เมษายน) มีการประดับไฟยามค่ำที่ส่องสว่างกำแพงหินและทางเดินที่มีต้นไม้ด้วยโคมกระดาษและไฟตกแต่ง การประดับไฟ “ทะเลซากุระ” ในบริเวณนิโนะมารุได้รับความนิยมเป็นพิเศษสำหรับวิวดอกไม้และแสงไฟที่กระจายอยู่ด้านล่างอย่างเพ้อฝัน
ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงถึงฤดูหนาว มีกิจกรรมประดับไฟประจำปีที่เรียกว่า “แคสเซิลโรดปราสาทมารุกาเมะ” ทางขึ้นปราสาทและกำแพงหินจากประตูใหญ่ถึงหอปราสาทประดับด้วยไฟ โปรเจคชันแมปปิ้งฉายบนกำแพงหินมาสุกาตะและประตูโอเทะอิจิโนะมง และมิคาเอริซากะกลายเป็นอุโมงค์แสง สร้างทิวทัศน์ปราสาทมหัศจรรย์ที่แตกต่างจากกลางวันโดยสิ้นเชิง



การแสดงตามฤดูกาลเหล่านี้เพิ่มสีสันให้ทิวทัศน์ประวัติศาสตร์ของปราสาทมารุกาเมะ มอบความประทับใจที่แตกต่างแม้กับผู้ที่เคยมาเยี่ยมชมแล้ว ด้วยซากุระฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เขียวฤดูร้อน และการประดับไฟฤดูใบไม้ร่วง มีสิ่งให้เพลิดเพลินเสมอไม่ว่าจะมาเมื่อไหร่
จากจุดชมวิวบนกำแพงหินด้านตะวันออกในบริเวณซันโนะมารุ คุณยังสามารถชมวิวกลางคืนที่สวยงามของเมืองมารุกาเมะ ซึ่งเป็นจุดชมวิวกลางคืนซ่อนเร้นที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก

ประวัติศาสตร์ของปราสาทมารุกาเมะเริ่มต้นในปี 1597 (เคอิโจ 2) เมื่ออิโคมะ จิคามาสะ และลูกชายคาซุมาสะ ข้าราชบริพารของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ สร้างปราสาทบนคาเมยามะ (มารุกาเมะ) มีการใช้การออกแบบแบบ “โซกามาเอะ” (การป้องกันครอบคลุม) ล้อมปราสาทและเมืองปราสาทด้วยกำแพงดินและคูน้ำ เป็นโครงสร้างที่แสดงอำนาจและกำลังป้องกันของยุคนั้น
ต่อมา หลังกฎหมายหนึ่งปราสาทต่อหนึ่งจังหวัดในปี 1615 (เก็นนะ 1) ปราสาทถูกทิ้งร้าง ในปี 1641 (คันเอ 18) ยามาซากิ อิเอฮารุ ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าแคว้นมารุกาเมะและเริ่มสร้างใหม่ ในปี 1658 (มันจิ 1) ตระกูลเคียวโกกุเข้ารับช่วง และในปี 1660 (มันจิ 3) หอปราสาทสามชั้นสามระดับที่ยังคงอยู่ในปัจจุบันสร้างเสร็จ โดยประตูใหญ่ปัจจุบันและโครงสร้างอื่นๆ สร้างขึ้นประมาณปี 1670 (คันบุน 10)
หลังการปฏิรูปเมจิในปี 1872 (เมจิ 5) ปราสาทส่วนใหญ่มีกำหนดรื้อถอน แต่หอปราสาทและประตูได้รับการอนุรักษ์ ในปี 1919 (ไทโช 8) เปิดเป็นสวนคาเมยามะ และในปี 1950 หอปราสาท ตามด้วยประตูใหญ่ในปี 1957 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ
| เริ่มก่อสร้างบนคาเมยามะโดยอิโคมะ จิคามาสะ และคาซุมาสะ | |
| ปราสาทถูกทิ้งร้างตามกฎหมายหนึ่งปราสาทต่อหนึ่งจังหวัด | |
| ยามาซากิ อิเอฮารุ กลายเป็นเจ้าแคว้นมารุกาเมะ เริ่มสร้างใหม่ | |
| ตระกูลเคียวโกกุเข้ารับช่วง | |
| หอปราสาทปัจจุบัน (สามชั้นสามระดับ) สร้างเสร็จ | |
| ประตูใหญ่สร้างขึ้น | |
| โครงสร้างส่วนใหญ่มีกำหนดรื้อถอนตามกฎหมายยกเลิกปราสาท แต่หอปราสาทและประตูได้รับการอนุรักษ์ | |
| เปิดให้ประชาชนเป็นสวนคาเมยามะ | |
| หอปราสาทได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ | |
| ประตูใหญ่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ |
ปราสาทมารุกาเมะตั้งอยู่เพียงเดิน 10 นาทีจากสถานี JR มารุกาเมะ ทำให้เข้าถึงได้ง่ายมากสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางโดยรถไฟ
สำหรับข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการเชื่อมต่อรถไฟจากสถานีหลัก เส้นทางขับรถ ที่จอดรถ และสภาพความแออัด โปรดดูบทความด้านล่าง
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเดินทางไปปราสาทมารุกาเมะ

ปราสาทมารุกาเมะเป็นแหล่งประวัติศาสตร์อันล้ำค่าที่มีหอปราสาทหลงเหลือจากสมัยเอโดะ ด้วยกำแพงหินสูงที่สุดในญี่ปุ่น ทางลาดท้าทาย วิวทะเลเซโตะในและซานุกิฟูจิ ประสบการณ์ทางวัฒนธรรม และการประดับไฟตามฤดูกาล เป็นปราสาทที่เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่ต้อง “เดินสัมผัส”
บทความนี้แนะนำความงามทางสถาปัตยกรรมของกำแพงหิน วิวจากเขตหลัก และคุณค่าในฐานะสถาปัตยกรรมประวัติศาสตร์จากมุมมองการเดินชมสถานที่จริง ด้วยรูปแบบกะทัดรัดที่มีสิ่งน่าสนใจมากมายแม้ในเวลาสั้นๆ จึงเป็นจุดแวะพักที่ง่ายระหว่างเที่ยวชมคากาวะหรือทริปชิโกกุ
สำหรับผู้ที่ต้องการดื่มด่ำกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมปราสาทอย่างเต็มที่ "ประสบการณ์ปราสาทมารุกาเมะ" แนะนำอย่างยิ่ง คุณสามารถเพลิดเพลินกับเมืองมารุกาเมะและวัฒนธรรมญี่ปุ่นอย่างเต็มที่พร้อมพักข้างหอปราสาทดั้งเดิม ประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครจริงๆ การพักค้างคืนในปราสาทหายากในตัวมันเอง แต่บริการครอบคลุมที่ครอบคลุมประสบการณ์ทางวัฒนธรรมต่างๆ และอาหารเป็นตัวอย่างของจิตวิญญาณการต้อนรับแบบญี่ปุ่น โอกาสที่จะใช้หอปราสาทดั้งเดิมเป็นบาร์หลังอาหารเย็นดูเหมือนประสบการณ์ในฝันแม้กับคนญี่ปุ่น รับประกันเวลาแห่งความหรูหรา
ปราสาทมารุกาเมะดำเนินการริเริ่มใหม่บ่อยครั้ง รวมถึงกิจกรรมความร่วมมือช่วงจำกัด และบริการทดลอง ตรวจสอบเว็บไซต์ทางการปราสาทมารุกาเมะสำหรับข้อมูลล่าสุดก่อนเยี่ยมชม
โปรดเยี่ยมชมปราสาทมารุกาเมะที่ยังคงเสนอวิธีสมัยใหม่ในการเพลิดเพลินกับสถานที่ มองขึ้นไปที่กำแพงหิน ปีนหอปราสาท ชื่นชมทิวทัศน์ และสัมผัสเสน่ห์ประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของปราสาทมารุกาเมะ
