ไฮไลท์ปราสาทมัตสึโมโตะ: 10 จุดเด่นภายในหอคอยหลัก

อัปเดตล่าสุด:

ไฮไลท์ปราสาทมัตสึโมโตะ: 10 จุดเด่นภายในหอคอยหลัก

ครั้งแรกก็เที่ยวได้! คู่มือเต็มรูปแบบสำหรับการเยี่ยมหอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะ

ปราสาทมัตสึโมโตะเป็นหนึ่งในปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น ดึงดูดนักท่องเที่ยวด้วยรูปลักษณ์ภายนอกที่งดงามและสง่างาม แต่ความน่าสนใจไม่ได้มีเพียงแค่ภายนอก ภายในหอคอยหลักยังเต็มไปด้วยกลไกป้องกันในยุคเซ็งโงกุ บันไดชันสุด ๆ และวิวที่สวยงามจากชั้นบนสุด

บทความนี้จะแบ่ง “จุดที่ไม่ควรพลาด” ภายในหอคอยออกเป็น 10 หัวข้อ มาร่วมชมเสน่ห์เฉพาะตัวของสมบัติประจำชาติแห่งนี้ไปพร้อมกัน

หากต้องการชมบรรยากาศของแต่ละชั้นอย่างละเอียด สามารถดูได้จากบทความด้านล่าง

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับบรรยากาศของทุกชั้นภายในหอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะ

ภายในหอคอยปราสาทมัตสึโมโตะ: คู่มือครบถ้วนสู่สมบัติประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
ภายในหอคอยปราสาทมัตสึโมโตะ: คู่มือครบถ้วนสู่สมบัติประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น
ก้าวสู่ภายในหอคอยปราสาทมัตสึโมโตะด้วยคู่มือฉบับสมบูรณ์ สำรวจบันไดไม้ชัน ชั้นลับมืดสนิท อาวุธซามูไร และวิวเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือจากหอคอยสมบัติประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น

ปราสาทมัตสึโมโตะ

ภาพมุมกว้างของหอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะใต้ท้องฟ้าสีฟ้าใส

ปราสาทมัตสึโมโตะ ตั้งอยู่ที่เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโนะ เป็นสมบัติประจำชาติที่มีหอคอยหลักเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น รูปลักษณ์ขาวดำอันโดดเด่นผสมผสานการออกแบบเชิงป้องกันของยุคเซ็งโงกุกับความงามของยุคเอโดะ จึงได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในปราสาทที่สำคัญที่สุดของประเทศ

ข้อมูลพื้นฐานของหอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะ
หัวข้อรายละเอียด
ที่อยู่4 - 1 Marunouchi, เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนากาโนะ
เวลาเปิด[ปกติ] 8:30–17:00
[โกลเด้นวีค] 26 เม.ย.–6 พ.ค. 8:00–18:00
[ฤดูร้อน] 9 ส.ค.–17 ส.ค. 8:00–18:00
[ปีใหม่] 1 ม.ค.–3 ม.ค. 10:00–15:30 (เข้าครั้งสุดท้าย 15:00)
ปิด29 ธ.ค.–31 ธ.ค.
ค่าเข้า¥1,200–¥1,300
การเดินทางเดินประมาณ 15 นาทีจาก JR Matsumoto
เว็บไซต์ทางการhttps://www.matsumoto-castle.jp/

หนึ่งใน 12 หอคอยดั้งเดิมที่ยังคงอยู่ — เก่าแก่ที่สุดและเป็นสมบัติประจำชาติ

ความตัดกันระหว่างปูนขาวและไม้เคลือบดำของหอคอยหลัก

หอคอยหลักสร้างขึ้นตั้งแต่ปลายสมัยอาซุจิ–โมโมยามะถึงต้นสมัยเอโดะ และเป็นหนึ่งใน “12 หอคอยดั้งเดิมที่ยังคงอยู่” ของญี่ปุ่น โดยหายากมากที่ยังคงรักษาโครงสร้างแบบห้าชั้นหกระดับได้สมบูรณ์

ปี ค.ศ. 1936 ได้รับการกำหนดให้เป็นสมบัติประจำชาติ และพื้นที่ทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ประวัติศาสตร์ อีกทั้งยังติดหนึ่งใน “100 ปราสาทที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น” ยืนยันความสำคัญอย่างชัดเจน

เป็นปราสาทราบ (Flatland Castle) และจัดอยู่ใน “สามปราสาทราบใหญ่ของญี่ปุ่น” ร่วมกับปราสาทนิโจและปราสาทฮิโรชิมะ แตกต่างจากปราสาทภูเขาที่สร้างบนที่สูง แต่เติบโตควบคู่กับเมืองรอบปราสาท

ปราสาทมัตสึโมโตะรอดพ้นจากสงครามจนถึงปัจจุบัน แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาของสถาปัตยกรรมปราสาทญี่ปุ่นและคุณค่าทางวัฒนธรรม

งดงามด้วยสีดำและขาว — ความสวยภายนอกของหอคอยหลัก

หอคอยหลักที่สะท้อนในคูน้ำ

เสน่ห์ของหอคอยอยู่ที่รูปลักษณ์ภายนอก: ชั้นล่างปิดทับด้วยไม้เคลือบดำ ส่วนชั้นบนปิดด้วยปูนขาวซ้อนสลับเป็นชั้น ๆ

สีดำเข้มแสดงถึงพลังและความแข็งแรง ส่วนสีขาวให้ความรู้สึกเบาและสะอาดตา สร้างความงดงามเฉพาะตัวที่ตรึงสายตา

ประกอบกับขนาดห้าชั้นหกระดับ หอคอยดูราวกับพุ่งสูงขึ้นสู่ท้องฟ้า การเดินชมรอบคูน้ำจะได้เห็นความงามจากหลายมุม

มุมด้านข้างพร้อมหอทัตสึมิที่เชื่อมต่ออยู่

ภายนอกดูเหมือนห้าชั้น แต่จริง ๆ มีหก! การออกแบบอันชาญฉลาด

ภาพมุมเงยด้านหน้าหอคอย

จากภายนอกดูเหมือนห้าชั้น แต่ภายในมีถึงหกระดับ การออกแบบ “ห้าชั้นหกระดับ” เป็นเอกลักษณ์ที่ทำให้ผู้มาเยือนประหลาดใจ

ปราสาทมัตสึโมโตะเป็นหอคอยเชื่อมต่อหลายส่วน มีหอใหญ่และหอย่อยเชื่อมกันด้วยป้อมและทางเดิน ไม่ใช่หอเดี่ยว ทำให้ป้องกันและใช้งานได้ดียิ่งขึ้น

ภาพมุมกว้างของหอคอยและคูน้ำด้านหน้า

การผสมผสานห้าชั้นหกระดับกับการเชื่อมต่อหลายหอ เป็นจุดเด่นของการออกแบบที่ไม่เหมือนใคร

ชั้นที่มองไม่เห็น — “ห้องมืด” ลึกลับในชั้นสาม

ภายในมีชั้นพิเศษที่มองไม่เห็นจากภายนอก: “ห้องมืด” ในชั้นสาม อธิบายว่าทำไมภายในถึงมีหกระดับแม้ภายนอกจะเป็นเพียงห้าชั้น

บรรยากาศสลัวของห้องมืดในชั้นสาม

ห้องนี้แทบไม่มีหน้าต่าง ทำให้มืดแม้กลางวัน สันนิษฐานว่าใช้ซ่อนทหารหรือเก็บเสบียงและอาวุธ เมื่อก้าวเข้ามาในวันนี้ยังคงสัมผัสได้ถึงความตึงเครียดในยุคเซ็งโงกุ

แม้ภายนอกจะดูคล้าย สไตล์ Sōtō ที่เรียงซ้อนอย่างเป็นระเบียบ แต่โครงสร้างจริงเป็น สไตล์ Bōrō ที่มีหอสังเกตการณ์เล็กวางซ้อนด้านบน ห้องมืดที่ซ่อนอยู่จึงเป็นสัญลักษณ์ของความพิเศษทางสถาปัตยกรรมนี้

ป้ายอธิบายแผนผังโครงสร้างหอคอยและรูปลักษณ์ภายนอก

เอกลักษณ์มัตสึโมโตะ — บันไดชันติดอันดับญี่ปุ่น

มีบันไดเจ็ดชุดเชื่อมจากชั้นหนึ่งถึงชั้นหก แต่ละชุดมีความชันถึง 55–61 องศา

บันไดไม้ชันมุมสูงภายในหอคอย

บันไดที่ชันที่สุดอยู่ระหว่างชั้นสี่กับห้า มีความสูงขั้นราว 40 ซม. นักท่องเที่ยวจำนวนมากต้องก้าวอย่างระมัดระวัง เป็นภาพที่เห็นได้ทั่วไปในปราสาท

โครงไม้และบันไดที่มองจากด้านล่าง

บันไดชันเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อชะลอการบุกโจมตี ปัจจุบันกลายเป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ ความสำเร็จหลังการปีนคือส่วนหนึ่งของเสน่ห์

มุมมองจากด้านบนมองลงไปยังบันไดชัน

กลไกสกัดศัตรู — อุปกรณ์ป้องกันสมัยเซ็งโงกุที่ยังคงหลงเหลือ

ภายในหอคอยหลักของปราสาทมัตสึโมโตะยังคงมีลูกเล่นด้านการป้องกันตามแบบฉบับปราสาทยุคเซ็งโงกุอยู่มากมาย ผนังและหน้าต่างติดตั้งช่องยิงธนูและช่องยิงปืนรวม 110 จุด เพื่อโจมตีศัตรูที่ประชิดจากด้านนอกได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ช่องยิงธนูและช่องยิงปืนในหอคอยหลัก พร้อมทิวทัศน์ด้านนอก

ชั้นบนยังมีโครงสร้างที่เรียกว่า “ช่องทิ้งหิน (Ishiotoshi)” สำหรับปล่อยก้อนหินหรือของเหลวเดือดใส่ศัตรูที่อยู่ชิดฐานกำแพง ภายนอกอาจดูงดงาม แต่ภายในถูกออกแบบโดยคำนึงถึงสนามรบอย่างแท้จริง

โครงสร้างช่องทิ้งหิน (Ishiotoshi) ภายในหอคอยหลักของปราสาทมัตสึโมโตะ

นอกจากนี้ยังมีทางเดินแคบ ๆ ที่เรียกว่า “มุฉะบะชิริ (Musha-bashiri)” เพื่อจำกัดการเคลื่อนไหวของผู้บุกรุก สิ่งปลูกสร้างเหล่านี้ล้วนสะท้อนว่าปราสาทมัตสึโมโตะเคยเป็น “ป้อมปราการแห่งสงคราม” อย่างแท้จริง

ทางเดินแคบแบบมุฉะบะชิริภายในหอคอยหลัก

ชมของจริงระยะใกล้ — นิทรรศการปืนคาบศิลาและยุทโธปกรณ์

ทางเข้าโซนจัดแสดงคลังปืนชั้นสองของหอคอยหลัก พร้อมผู้เข้าชม

ชั้นสองของหอคอยมีพื้นที่จัดแสดงที่เรียกว่า “คลังปืน” รวบรวมปืนคาบศิลาและอาวุธหลากชนิดให้ชมอย่างใกล้ชิด คุณจะได้เห็นปืนคาบศิลาหลายขนาดและความยาว ปืนใหญ่แบบมือถือหนักราว 16 กก. ไปจนถึงปืนสั้นสำหรับป้องกันตัว

ปืนคาบศิลาและดาบหลายกระบอกจัดแสดงในปราสาทมัตสึโมโตะ นิทรรศการชุดเกราะและดาบภายในหอคอยหลัก

ภายในยังมีสื่ออธิบายวิธีการใช้งานปืนคาบศิลา และภาพจิตรกรรมขนาดใหญ่ของศึกนากาชิโนะ ช่วยให้ประวัติศาสตร์ของปราสาทมีชีวิตชีวา

คอลเลกชันปืนคาบศิลาที่จัดแสดงในปราสาทมัตสึโมโตะ

การได้ชมปืนคาบศิลาและยุทโธปกรณ์ที่คาดว่าเคยใช้จริงในอดีตแบบใกล้ชิด เป็นเสน่ห์สำคัญของการมาเยือนที่นี่

ผู้เข้าชมเดินชมภายในห้องจัดแสดงกว้างของหอคอยหลัก

วิวพาโนรามาจากชั้นบนสุด — เห็นทั้งแอลป์เหนือและเมืองปราสาท

พื้นที่ภายในชั้นบนสุดของหอคอยหลักพร้อมวิวจากหน้าต่าง

จากชั้นที่หกซึ่งเป็นจุดชมวิว คุณจะมองเห็นเมืองปราสาทมัตสึโมโตะและเทือกเขาไกลโพ้นได้รอบด้าน หากอากาศแจ่มใสจะเห็นเทือกเขาแอลป์เหนืออย่างเด่นชัด เป็นทิวทัศน์ที่ผสานความยิ่งใหญ่ของธรรมชาติกับมรดกทางประวัติศาสตร์

มองลงไปยังคูน้ำและเมืองจากชั้นบนสุดของหอคอยหลัก วิวเมืองมัตสึโมโตะและแนวภูเขารอบ ๆ จากชั้นบนสุด มุมมองไปยังเทือกเขาแอลป์เหนือจากชั้นบนสุดของหอคอย

ต่างจากบางปราสาทที่มีระเบียงยื่นออกไป ภายในชั้นบนสุดของที่นี่ไม่มีระเบียงด้านนอก จึงชมวิวผ่านหน้าต่างเท่านั้น การออกแบบที่เน้นการใช้งานจริงนี้สะท้อนความดั้งเดิมของหอคอยที่ยังคงสภาพเดิม

วิวจากชั้นบนสุดเป็นหนึ่งในไฮไลท์ที่ไม่ควรพลาด

หลอมรวมยุคสงครามกับยุคเอโดะ — เพลิดเพลินสองต่อด้วยหอเสริมแบบเชื่อมต่อ

หอคอยของปราสาทมัตสึโมโตะเป็นแบบเชื่อมต่อประกอบกัน ระหว่างหอใหญ่และหอย่อยมีป้อมและทางเดินเชื่อม จุดที่น่าจับตาเป็นพิเศษคือหอที่ต่อเติมในสมัยเอโดะ ได้แก่ “หอดูจันทร์ (Tsukimi Yagura)” และ “หอตะซึมิ (Tatsumi Yagura)” ซึ่งสะท้อนการเปลี่ยนผ่านจากการศึกสู่ความสงบและวัฒนธรรม

หอดูจันทร์และหอตะซึมิที่เชื่อมต่อกับหอคอยหลัก

หอดูจันทร์สร้างเป็นพื้นที่จัดงานเลี้ยงชมจันทร์ โดดเด่นด้วยราวระเบียงสีแดงชาดและเพดานทรงท้องเรือ อันงดงามละเมียดละไม

วิวสวนจากหอดูจันทร์ มุมมองคูน้ำและพื้นที่สีเขียวจากหอตะซึมิ

หอตะซึมิประดับช่องหน้าต่างโค้งแบบ “คาโทะมะโดะ (Katōmado)” ซึ่งพบได้ในสถาปัตยกรรมวัด ย้ำอัตลักษณ์ความงามของยุคเอโดะที่ให้ความสำคัญด้านสุนทรียะมากกว่าการรบ

อาวุธที่จัดแสดงภายในหอตะซึมิ พร้อมแสงที่ส่องผ่านหน้าต่าง หน้าต่างโค้งคาโทะมะโดะที่ยังคงอยู่ในหอตะซึมิและทิวทัศน์ภายนอก

ความตัดกันระหว่างหอคอยที่พร้อมรบในยุคเซ็งโงกุกับหอที่สง่างามในยุคเอโดะ ถ่ายทอดเรื่องราวของกาลเวลาที่เปลี่ยนผ่านของปราสาทมัตสึโมโตะได้อย่างชัดเจน

ประวัติปราสาทมัตสึโมโตะ

แผนผังเมืองปราสาทมัตสึโมโตะ ปี 1728 ภาพโดยความเอื้อเฟื้อจากฝ่ายบริหารจัดการปราสาทมัตสึโมโตะ

จุดเริ่มต้นของปราสาทย้อนไปถึงปี 1504 เมื่อถูกสร้างขึ้นในชื่อ “ปราสาทฟุกาชิ (Fukashi)” ท่ามกลางการช่วงชิงระหว่างตระกูลทาเคดะและโองาซาวาระ จำเป็นต้องมีฐานที่มั่นในที่ราบ ต่อมาเมื่ออิชิกาวะ คาซุมาสะ ข้ารับใช้ของโทะโยโทะมิ ปกครองพื้นที่ ได้ดำเนินการพัฒนาครั้งใหญ่และก่อสร้างหอคอยหลักที่ยังเห็นในปัจจุบัน

ในสมัยเอโดะ มีการต่อเติมหอดูจันทร์และหอตะซึมิ เพื่อเตรียมการต้อนรับโชกุนโทะกุงะวะ อิเอะมิตสึ แม้ท้ายที่สุดการเสด็จจะไม่เกิดขึ้น แต่หอที่งดงามทั้งสองยังคงอยู่เป็นสัญลักษณ์ของยุคสันติภาพ

ภายหลังการปฏิรูปเมจิ ปราสาทเผชิญภาวะทรุดโทรมและแทบถูกรื้อถอน ทว่าชาวเมืองได้รวมตัวระดมทุนเพื่ออนุรักษ์ไว้ ทำให้หอคอยยังคงยืนหยัดถึงปัจจุบัน

จากป้อมปราการยุคสงคราม สู่เวทีวัฒนธรรมในยุคเอโดะ และท้ายที่สุดได้รับการปกป้องโดยชาวเมือง—เส้นทางนี้เองที่อธิบายว่าทำไมปราสาทมัตสึโมโตะจึงเป็นสมบัติประจำชาติที่ทรงคุณค่า

ไทม์ไลน์ปราสาทมัตสึโมโตะ (เหตุการณ์สำคัญ)
เชื่อกันว่า ซะดะโยะชิ ชิมาดาเตะ สร้างปราสาทฟุกาชิ
ทาเคดะ ฮะรุโนะบุ (ชิงเง็น) ยึดครองปราสาทฟุกาชิ
โองาซาวาระ ซะดะโยะชิ เข้าครอบครองและเปลี่ยนชื่อเป็น “ปราสาทมัตสึโมโตะ”
อิชิกาวะ คาซุมาสะ เข้าปกครองและเริ่มพัฒนาปราสาทครั้งใหญ่
อิชิกาวะ ยะสุนะงะ เริ่มก่อสร้างหอคอยหลัก
มัตสึไดระ นาโอมะสะ ดำรงตำแหน่งเจ้าเมือง ต่อเติมหอดูจันทร์และหอตะซึมิ
ยกเลิกระบบศักดินา สิ่งปลูกสร้างบางส่วนของปราสาทถูกรื้อถอน
ก่อตั้ง “สมาคมอนุรักษ์หอคอย” เริ่มขบวนการบูรณะ
หอคอยและอาคารอีกสี่หลังได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติ
เสร็จสิ้นการบูรณะครั้งใหญ่แบบรื้อประกอบ จัดพิธีฉลอง
เสร็จสิ้นโครงการปรับปรุงแหล่งประวัติศาสตร์ รวมถึงการบูรณะไทโกะมงมะสึกาตะ

เลี่ยงการรอนาน — แนะนำให้จองล่วงหน้าทางเว็บ

การเข้าพื้นที่เสียค่าบริการรวมถึงหอคอยหลัก ต้องซื้อตั๋ว มีทั้งตั๋วอิเล็กทรอนิกส์และตั๋วกระดาษ

ค่าธรรมเนียมเข้าชมหอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะ
ประเภทธุ๋วผู้ใหญ่ประถม/มัธยมต้นก่อนวัยเรียน
ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์¥1,200¥400ฟรี
ตั๋วกระดาษ¥1,300¥400ฟรี

ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์คือการจองล่วงหน้าผ่านเว็บไซต์ เลือกช่วงเวลาเข้าชมและชำระเงินล่วงหน้า ทำให้ขั้นตอนหน้างานราบรื่น

ตั๋วกระดาษคือบัตรหน้างาน ซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ตรงทางเข้าพื้นที่เสียค่าบริการ

ป้ายข้อมูลตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ของปราสาทมัตสึโมโตะและแถวนักท่องเที่ยว ผู้คนต่อคิวซื้อตั๋วกระดาษที่หน้าเข้าพื้นที่ของปราสาท

ปราสาทมัตสึโมโตะเป็นจุดหมายยอดนิยมทั้งชาวญี่ปุ่นและต่างชาติ ช่วงวันหยุดและฤดูกาลท่องเที่ยวอาจต้องรอเข้าชมนานกว่า 1 ชั่วโมง เพื่อการเยี่ยมชมที่ราบรื่น แนะนำให้ซื้อตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ล่วงหน้าทางเว็บ

ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ — หอคอยหลักปราสาทมัตสึโมโตะ

หอคอยหนึ่งเดียวที่ผสานความงามและการป้องกัน

หอคอยหลักและหอเสริมของปราสาทมัตสึโมโตะใต้ท้องฟ้าสีคราม

ปราสาทมัตสึโมโต้มักติดอันดับต้น ๆ ในสารพัดแรงก์กิ้งเรื่องความงามของปราสาทญี่ปุ่น นอกจากภายนอกที่สวยเด่น ภายในยังมีบันไดชัน ห้องลับ นิทรรศการปืนคาบศิลาจำนวนมาก และวิวจากชั้นบนสุดที่รอคุณอยู่

ยิ่งไปกว่านั้น หอดูจันทร์และหอตะซึมิที่ต่อเติมในยุคเอโดะทำให้สัมผัสความสง่างามของยุคสันติ ช่วยให้เห็นการเปลี่ยนผ่านของกาลเวลาที่ปราสาทแห่งนี้เดินผ่านมา

จุดถ่ายภาพกรอบขนาดใหญ่โดยมีปราสาทมัตสึโมโตะเป็นฉากหลัง

หอคอยที่ยืนหยัดมากว่า 500 ปี มอบประสบการณ์เฉพาะตัว—ได้สัมผัสทั้งกลไกป้องกันยุคเซ็งโงกุและรสนิยมทางวัฒนธรรมของเอโดะ

หากมีโอกาสมาเยือนนากาโนะและเมืองมัตสึโมโตะ อย่าพลาดที่จะมาสัมผัสพลังดึงดูดอันยิ่งใหญ่ของที่นี่ด้วยตัวเอง

มุมมองเชิงมองขึ้นไปยังหอคอยหลักพร้อมระเบียงราวสีแดง
คุณอาจต้องการอ่าน: