ปราสาทมัตสึยามะ: เดินสำรวจป้อมปราการที่แข็งแกร่งที่สุดของญี่ปุ่นและสัมผัส 400 ปีแห่งการป้องกันที่ไม่เคยพ่ายแพ้

ปราสาทมัตสึยามะ: ป้อมปราการไร้พ่ายตลอด 400 ปี!

ตั้งตระหง่านอยู่ใจกลางเมืองมัตสึยามะ จังหวัดเอฮิเมะ ปราสาทมัตสึยามะแห่งนี้มอบประสบการณ์พิเศษที่ไม่อาจหาจากที่ไหนได้

ที่นี่เป็น หอคอยดั้งเดิมที่ตั้งอยู่บนจุดสูงที่สุดในญี่ปุ่น และยังเป็น 1 ใน 2 แห่งของโลกที่ยังหลงเหลือ หอคอยแบบเชื่อมต่อ (Renritsu-shiki Tenshu) คู่กับปราสาทฮิเมจิ ถือเป็นปราสาทที่หายากและล้ำค่ายิ่ง

แต่เสน่ห์ที่แท้จริงของปราสาทมัตสึยามะไม่ได้มีแค่ความหายากนี้

ปราสาทแห่งนี้ถูกสร้างโดยขุนศึก คาโตะ โยชิอากิ ฮีโร่แห่งยุทธการเซกิงาฮาระ ใช้เวลาก่อสร้างนานถึง 25 ปี ถูกออกแบบให้เป็น ป้อมปราการที่แข็งแกร่งไม่อาจโจมตีได้ เต็มไปด้วยกลยุทธ์การป้องกัน เช่น ประตูซ่อนสำหรับหลอกศัตรู การจัดวางประตูเพื่อโจมตีจากสองทิศทาง กำแพงหินสูง 17 เมตร และทางลาดวกวน “นานามาการิ”

ประวัติศาสตร์ได้พิสูจน์ความแข็งแกร่งนี้ เพราะตลอดกว่า 400 ปี ปราสาทมัตสึยามะไม่เคยถูกตีแตกแม้แต่ครั้งเดียว

บทความนี้จะพาคุณเดินสำรวจเส้นทางที่ให้คุณสัมผัสยุทธศาสตร์การป้องกันของปราสาทตั้งแต่ลงที่สถานีปลายทางกระเช้าไฟฟ้าจนถึงชั้นบนสุดของหอคอย ที่สามารถชมวิวเมืองมัตสึยามะได้กว้างไกล มาร่วมเดินตามรอยขุนศึกในอดีตไปด้วยกัน!

ขึ้นกระเช้าไฟฟ้าไปยังใกล้ยอดเขาอย่างรวดเร็ว!

เนื่องจากปราสาทมัตสึยามะตั้งอยู่บนยอดเขา เราจึงต้องขึ้นกระเช้าไฟฟ้า

กระเช้าไฟฟ้าและลิฟต์ ปราสาทมัตสึยามะ สถานีต้นทาง 'ชิโนโนะเมะกุจิ'

วิวระหว่างขึ้นกระเช้าไฟฟ้าก็สวยไม่แพ้กัน

เพียงไม่นาน เราก็มาถึงสถานีปลายทาง ‘โจวกะนารุ’

ที่หน้าสถานีมีล็อกเกอร์หยอดเหรียญให้บริการ แนะนำให้ฝากสัมภาระไว้ที่นี่ เพราะต้องเดินขึ้นปราสาทประมาณ 10 นาที

ร้านมุทสึมิอัน หน้าสถานีปลายทาง

หน้าสถานีปลายทางมีร้านมุทสึมิอัน ซึ่งมีทั้งร้านขายของที่ระลึกและคาเฟ่ เล็ก ๆ น่าแวะ

ร้านนี้มีขนมญี่ปุ่นอย่างเซนไซ ชาเขียว วาราบิโมจิ และดังโงะซอสมิทาราชิ ให้ได้เติมพลังหลังหรือก่อนเดินชมปราสาท

ร้านมีทั้งโซนขายของที่ระลึกและโซนคาเฟ่

จากสถานีปลายทางไปยังลานฮอมมารุ: สัมผัสยุทธศาสตร์การป้องกันปราสาท

ได้เวลาเดินไปยังปราสาทมัตสึยามะแล้ว!

เส้นทางจากสถานีปลายทางถึงลานฮอมมารุที่ตั้งของหอคอยหลัก ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาที แต่ถ้าแวะชมจุดต่าง ๆ ระหว่างทางด้วย แนะนำให้เผื่อเวลา 15 นาที

แผนที่เส้นทางเดินชมปราสาท:

ออกเดินทางกันเลย!

กำแพงหินสูง 17 เมตร!

เริ่มต้นเดินไม่ไกลก็จะพบกับไฮไลต์อย่าง กำแพงหินสูง 17 เมตร ใหญ่โตอลังการมาก

“กำแพงหินนี้” ถือเป็นหนึ่งในกำแพงขนาดใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น

กำแพงที่ล้อมรอบลานฮอมมารุนี้มีจุดเด่นที่เส้นโค้งแบบพัดและการบิดเบี้ยวเพื่อเสริมการป้องกัน สร้างจากหินแกรนิตเป็นหลัก เทคนิคการก่อหินเปลี่ยนไปตามยุค: ส่วนเก่าใช้หินธรรมชาติ ส่วนใหม่ใช้หินที่ตัดแต่งอย่างประณีต วางเรียงแน่นหนา คุณสามารถเดินชมและเปรียบเทียบเทคนิคแต่ละยุคได้ เป็นสมบัติล้ำค่ามาก

ซากประตูโอเตะมงและป้อมยาม

ข้างกำแพงหินมีลานกว้างเล็ก ๆ ซึ่งมีซากประตูโอเตะมงและป้อมยามให้ชม

ประตูโอเตะมงเป็นประตูหลักที่สร้างขึ้นระหว่างการก่อสร้างปราสาท (1596–1615) เคยเป็นทางเข้าไปยังลานนิโนะมารุและซันโนะมารุ ด้านล่างเขา บันทึกเก่าเรียกที่นี่ว่า “โอทานิ นิโนะมง” หรือ “มาชิไอ โกะมง” แต่ถูกทำลายลงในยุคเมจิ

ป้อมยามเป็นจุดรวมเส้นทางสองสายขึ้นสู่ปราสาท มีเจ้าหน้าที่ประจำการ 3 นาย เป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญ มีทั้งกำแพงดิน ช่องยิงธนู ช่องยิงปืน และช่องปล่อยก้อนหินเพื่อป้องกัน

ซากประตูโอเตะมงและป้อมยาม

เส้นทางเดินจะเลียบไปกับกำแพงหิน

ประตูโทนาชิมง ประตูสึสึอิมง และประตูซ่อนคาคุชิมง

ต่อไปเราจะพบกับแนวป้องกันสำคัญของปราสาท ได้แก่ ประตูโทนาชิมง ประตูสึสึอิมง และประตูซ่อนคาคุชิมง

ประตูโทนาชิมงเป็นประตูสไตล์โคราอิมงที่นำไปสู่ลานฮอมมารุ เชื่อกันว่าตั้งแต่สร้างมาไม่มีประตูปิด ตัวประตูสร้างระหว่างปี 1624–1648 และมีบันทึกว่าบูรณะใหม่ในปี 1800 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติในปี 1935 และปัจจุบันเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ

เมื่อผ่านประตูนี้ จะเข้าสู่แนวป้องกันที่แข็งแกร่งที่สุดของปราสาท คือ ประตูสึสึอิมง และประตูซ่อนคาคุชิมง

ศัตรูที่ผ่านประตูโทนาชิมงจะมุ่งหน้าสู่ประตูสึสึอิมง แต่จะถูกโจมตีจากทางด้านหลังโดยกองกำลังที่ซ่อนตัวอยู่หลังประตูคาคุชิมง

จากบริเวณนี้สามารถมองเห็นวิวเมืองมัตสึยามะได้อย่างสวยงาม

เราเดินต่อผ่านประตูสึสึอิมงที่ยิ่งใหญ่อลังการ

เหนือประตูสึสึอิมงมีหอคอยนิชิโซคุยางุระและฮิงาชิโซคุยางุระ ซึ่งเสริมกำลังป้องกันร่วมกับประตูคาคุชิมง เดิมมีเฉพาะหอคอยฝั่งตะวันตก ส่วนฝั่งตะวันออกสร้างเพิ่มในภายหลัง เคยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติในปี 1935 แต่ถูกไฟไหม้ในปี 1949 และได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1971

นี่คือประตูคาคุชิมง ประตูซ่อนสำหรับส่งกำลังเสริมออกมาจู่โจมศัตรูที่กำลังทำลายประตูสึสึอิมง

เหนือประตูคาคุชิมงคือหอคอยคาคุชิมงโซคุยางุระ มีลักษณะแปลกตา เพราะรูปทรงภายในดัดแปลงตามแนวกำแพงหิน เป็นสิ่งปลูกสร้างยุคเริ่มต้นของปราสาท (1596–1615) ที่ยังคงเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิมไว้ ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสมบัติประจำชาติในปี 1935 และปัจจุบันเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญ

หลังผ่านประตูสึสึอิมง เราจะเข้าสู่ลานกว้างเล็ก ๆ

ข้ามประตูต่อไปคือประตูไทโคมง ก็จะถึงลานฮอมมารุแล้ว

ประตูไทโคมง

ประตูไทโคมงเป็นทางเข้าหลักของลานฮอมมารุ และเป็นหนึ่งในแนวป้องกันสายที่สองร่วมกับหอคอยทัตสึมิยางุระและไทโคยางุระ ประตูนี้ถูกทำลายจากสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1972 กำแพงหินโดยรอบยังมีร่องรอยความเสียหายจากสงครามหลงเหลืออยู่

เดินผ่านประตูนี้ เราจะเข้าสู่ลานฮอมมารุ

ลานฮอมมารุ

ลานฮอมมารุเป็นที่ตั้งของหอคอยหลัก (Tenshu) และยังมีหอคอยย่อย กำแพงต่าง ๆ รวมถึงร้านขายของที่ระลึกและคาเฟ่

อีกไฮไลต์ของลานฮอมมารุคือนี่ — วิวพาโนรามาของเมืองมัตสึยามะ และแนวเทือกเขาที่ไกลสุดลูกหูลูกตา กำแพงหินอันงดงามที่ล้อมรอบคือมรดกทางวัฒนธรรมที่ถ่ายทอดเทคนิคการก่อสร้างปราสาทชั้นสูงในยุคเอโดะ คุณสามารถนั่งพักผ่อนและสัมผัสบรรยากาศที่ครั้งหนึ่งเจ้านายศักดินาในอดีตเคยสัมผัส

ไทโคยางุระ

ไทโคยางุระ เป็นหอคอยสองชั้นรูปตัว L ตั้งอยู่ในลานฮอมมารุ ถูกสร้างตั้งแต่ยุคแรกของปราสาท แต่ถูกไฟไหม้ช่วงสงครามโลกและได้รับการบูรณะในปี 1973 โดยใช้ไม้สึกะ (Tsuga) ทั้งหมด เป็นส่วนสำคัญของแนวป้องกัน และเปิดโอกาสให้ได้สัมผัสเทคนิคการก่อสร้างปราสาทญี่ปุ่นอย่างใกล้ชิด

กำแพงด้านตะวันตกของไทโคมง

กำแพงยาวประมาณ 24 เมตรแห่งนี้มีช่องปล่อยหิน 2 ช่อง และช่องยิงธนูและปืนอีก 21 ช่อง เดิมถูกทำลายจากสงครามโลก แต่ได้รับการบูรณะด้วยไม้ในปี 1990 ในปราสาทมัตสึยามะ ช่องสี่เหลี่ยมจัตุรัสใช้สำหรับปืน ช่องสี่เหลี่ยมผืนผ้าใช้สำหรับธนู แสดงให้เห็นถึงนวัตกรรมยุทธศาสตร์สมัยนั้น กำแพงนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนฟื้นฟูระยะยาวของปราสาท

บ่อน้ำ

บ่อน้ำลึก 44.2 เมตรแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นขณะถมหุบเขาในระหว่างการก่อสร้างปราสาท และเคยใช้เป็นแหล่งน้ำดื่มจนถึงก่อนสงคราม ปัจจุบันหลังคาบ่อที่เห็นเป็นสิ่งปลูกสร้างแรกที่ได้รับการบูรณะหลังสงครามในปี 1952

บ่อน้ำแห่งนี้มีตำนานมากมาย เช่น “บ่อไม่มีก้น”, “มีอุโมงค์ลับไปยังหอคอย” หรือ “มีทองคำและเงินจมอยู่” แต่จากการสำรวจพบว่าเป็นเรื่องเล่าเท่านั้น ถึงอย่างนั้น บ่อนี้ก็ยังเป็นแหล่งน้ำสำคัญของปราสาทในอดีต

บากุยางุระ (หอคอยเก็บอานม้า)

บากุยางุระตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของลานฮอมมารุ ทำงานร่วมกับไทโคยางุระในการเฝ้าระวังและป้องกันทางลงไปยังลานนิโนะมารุ หลังสงครามถูกทำลายและได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1958 โดยเป็นสิ่งก่อสร้างคอนกรีตเสริมเหล็กแห่งเดียวในปราสาทมัตสึยามะ

ระหว่างการก่อสร้าง มีการใช้เทคนิคฐานรากพิเศษเพื่อลดภาระต่อกำแพงหิน และค้นพบโครงสร้างหินโบราณลึกลงไปใต้ดิน ซึ่งเป็นการค้นพบที่น่าสนใจเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของปราสาท หอคอยนี้จึงเป็นจุดเด่นที่ผสมผสานการบูรณะสมัยใหม่เข้ากับการค้นพบทางโบราณคดี

เข้าสู่หอคอยหลักของปราสาทมัตสึยามะ!

ซื้อตั๋วเข้าชมที่ทางเข้า แล้วเริ่มสำรวจหอคอยหลักกันเลย

แนะนำ! จุดถ่ายรูปปราสาทมัตสึยามะที่ดีที่สุด

ถ้าอยากถ่ายรูปสวย ๆ ของปราสาท ขอแนะนำจุดนี้ เพราะปราสาทมัตสึยามะเป็นปราสาทแบบหอคอยเชื่อมต่อ (Renritsu-shiki Tenshu) ทำให้ได้ภาพที่มีชั้นเชิงและความอลังการ

ทางสู่หอคอยหลัก

การป้องกันของปราสาทมัตสึยามะนั้นแข็งแกร่งมาก กว่าจะถึงหอคอยหลักต้องผ่านทางลาดคดเคี้ยวที่เรียกว่า “นานามาการิ”

ผ่านประตูที่หนึ่ง,

ประตูที่สอง,

ประตูที่สาม,

และประตูสุจิกาเนะมง (ประตูเสริมเหล็ก)

ในที่สุดก็มาถึงลานหน้าหอคอยหลัก การปีนขึ้นปราสาทในยุคนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เพราะต้องใส่ชุดเกราะหนัก ๆ ผ่านเส้นทางที่ยากลำบากและแคบ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ป้องกันที่ยอดเยี่ยมของคาโตะ โยชิอากิ

เมื่อมองจากด้านบนจะเห็นได้ชัดว่าทางเดินนั้นซับซ้อนอย่างไร ออกแบบมาเพื่อบั่นทอนกำลังข้าศึก

ถึงเวลาเข้าไปในหอคอยหลักกันแล้ว

ภายในหอคอยเชื่อมต่อ (Renritsu-shiki Tenshu)

ภายในหอคอยหลักนั้นค่อนข้างกะทัดรัดเมื่อเทียบกับปราสาทอื่น ๆ มีทั้งหมดสามชั้นเหนือดินและหนึ่งชั้นใต้ดิน (แบบโครงสร้างซ้อนชั้น)

ด้วยความที่เป็นหอคอยดั้งเดิม จึงยังคงบันไดที่ชันมากไว้ คุณต้องระวังเป็นพิเศษตอนขึ้นลง ซึ่งเป็นเสน่ห์หนึ่งของการได้สัมผัสสถาปัตยกรรมยุคเก่า

ภายในจัดแสดงเอกสารทางประวัติศาสตร์เรียงตามยุคสมัย และยังมีหอก ดาบ และชุดเกราะโบราณให้ชม

นอกจากนี้ยังมีเอกสารและคำอธิบายประวัติศาสตร์มากมายที่ช่วยให้คุณเรียนรู้เรื่องราวของปราสาทในเชิงลึก

บริเวณบันไดที่เชื่อมหอคอยหลักกับหอคอยย่อย มีราวจับติดตั้งเพื่อความปลอดภัย

หอคอยย่อย (Ko-Tenshu)

หน้าหอคอยหลักจะมีหอคอยย่อยตั้งอยู่

จากหอคอยย่อยสามารถมองเห็นลานหอคอยหลักได้ทั่ว เป็นจุดยุทธศาสตร์ในการสอดแนมความเคลื่อนไหวของศัตรู

ในหอคอยย่อยยังมีการจัดแสดงคันธนูและลูกศรที่ใช้ในพิธีวางคานกลาง (Jotoshiki) ของปราสาท

พิธีวางคานกลางเป็นพิธีศักดิ์สิทธิ์ที่ทำเมื่อจะติดตั้งคานสำคัญสุดของอาคาร เพื่ออธิษฐานให้การก่อสร้างราบรื่นและอาคารอยู่ยั้งยืนยง คันธนูและลูกศรในพิธีถือเป็นเครื่องรางปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย

คันธนูและลูกศรที่ยังคงอยู่จนถึงปัจจุบันนี้ แสดงถึงความศรัทธาและฝีมือของช่างในสมัยก่อสร้างปราสาทมัตสึยามะ เป็นโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมที่มีค่ามาก

จากหอคอยย่อยนี้ คุณยังสามารถถ่ายรูปหอคอยหลักได้อย่างใกล้ชิด เป็นอีกจุดถ่ายภาพแนะนำ

ชมวิวเมืองมัตสึยามะจากชั้นบนสุดของหอคอยหลัก

เรามาถึงชั้นบนสุดของหอคอยหลักแล้ว

หอคอยหลักมีสามชั้นเหนือดินและหนึ่งชั้นใต้ดิน (โครงสร้างแบบซ้อนชั้น) ความสูงจากลานฮอมมารุถึงยอดประมาณ 20 เมตร (21.3 เมตรรวมปลายชะชิโกะ) ตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 161 เมตรจากระดับน้ำทะเล นับเป็นปราสาทที่ตั้งอยู่บนจุดสูงสุดในบรรดาปราสาทดั้งเดิมทั้ง 12 แห่งที่ยังเหลืออยู่ในญี่ปุ่น

วิวเมืองมัตสึยามะและทะเลเซโตะจากที่นี่สวยงามมาก ทำให้เข้าใจได้ทันทีว่าทำไมขุนศึกในอดีตถึงเลือกสร้างปราสาทบนจุดยุทธศาสตร์นี้ วิวจากหอคอยดั้งเดิมที่สูงที่สุดในญี่ปุ่นนี้ เป็นหนึ่งในเสน่ห์สำคัญของการมาเยือนปราสาทมัตสึยามะ

พักผ่อนกับขนมหวานเอฮิเมะที่ร้านโจซันโซ

หลังจากเดินชมปราสาทแล้ว ขอแนะนำให้แวะพักที่ร้านโจซันโซ ในลานฮอมมารุ

ที่นี่มีทั้งร้านขายของที่ระลึกและคาเฟ่ พร้อมเสิร์ฟขนมหวานท้องถิ่นของเอฮิเมะ

เมนูแนะนำคือ “ซอฟต์เสิร์ฟอิโยะกัง” รสชาติหวานอมเปรี้ยวสดชื่นและกลิ่นหอมอ่อน ๆ ของส้มอิโยะกัง

ป้อมปราการไร้พ่ายที่ประวัติศาสตร์พิสูจน์

ปราสาทมัตสึยามะเริ่มสร้างหลังจากยุทธการเซกิงาฮาระ (ปี 1600) ในยุคต้นเอโดะที่สงบสุข แม้จะสร้างในฐานะปราสาทของขุนศึก แต่เมื่อสร้างเสร็จในอีกเกือบ 25 ปีต่อมา ญี่ปุ่นก็เข้าสู่ยุคสันติภาพภายใต้การปกครองของโชกุนโทกุงาวะ

ดังนั้นแม้ว่าปราสาทมัตสึยามะจะมีชื่อเสียงในด้านการออกแบบเพื่อการป้องกันอย่างสมบูรณ์แบบ แต่ ตลอดประวัติศาสตร์ ปราสาทแห่งนี้ไม่เคยถูกโจมตีเลย

อย่างไรก็ตาม หากปราสาทสร้างเสร็จในยุคสงครามจริง ๆ ก็เชื่อได้ว่า จะต้องเป็นป้อมปราการที่ไม่มีวันตก นี่คือความประทับใจที่สัมผัสได้เมื่อมาเยือนจริง

คาโตะ โยชิอากิ ผู้สร้างปราสาทแห่งนี้ เป็นขุนศึกผู้มีผลงานโดดเด่นในศึกชิซูงาทาเกะ (1583) การรบที่โอดาวาระ (1590) สงครามเกาหลี (1592–1598) และยุทธการเซกิงาฮาระ (1600) จนได้รับความไว้วางใจจากทั้งโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทกุงาวะ อิเอยาสุ

ปราสาทที่สร้างโดยขุนศึกผู้มีประสบการณ์เช่นนี้ ยังคงตั้งตระหง่านหลังผ่านมากว่า 400 ปี และเรายังสามารถสัมผัสกลยุทธ์การป้องกันของเขาได้โดยตรง ถือเป็นประสบการณ์ที่หายากยิ่ง

หากคุณอยากรู้จักหอคอยเชื่อมต่อ (Renritsu-shiki Tenshu) ของปราสาทมัตสึยามะมากกว่านี้ เชิญอ่านบทความต่อไปนี้:

นอกจากนี้ บริเวณอื่น ๆ ของปราสาทมัตสึยามะก็มีจุดน่าสนใจอีกมากมาย ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่:

ในญี่ปุ่นมีปราสาทดั้งเดิมเหลืออยู่เพียง 12 แห่ง และในจำนวนนี้ มีเพียงปราสาทฮิเมจิและปราสาทมัตสึยามะเท่านั้นที่ยังคงมีหอคอยเชื่อมต่อ (Renritsu-shiki Tenshu)

ขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาอันล้ำค่านี้ด้วยตัวคุณเอง