หอคอยปราสาทโอดาวาระ: พิพิธภัณฑ์ 5 ชั้นและวิวพาโนรามาอ่าวซากามิจากจุดชมวิวสูง 60 เมตร

อัปเดตล่าสุด:

หอคอยปราสาทโอดาวาระ: พิพิธภัณฑ์ 5 ชั้นและวิวพาโนรามาอ่าวซากามิจากจุดชมวิวสูง 60 เมตร

สัญลักษณ์ของโอดาวาระที่ฟื้นคืนชีพ ไกด์ครบถ้วนของหอคอยปราสาทโอดาวาระ

หอคอยปราสาทโอดาวาระได้รับการบูรณะขึ้นในปี 1960 ด้วยการรณรงค์บริจาคของประชาชน และยืนตระหง่านในฐานะสัญลักษณ์ของเมืองโอดาวาระมาจนถึงปัจจุบัน รูปลักษณ์ภายนอกจำลองตามแบบสมัยเอโดะอย่างเที่ยงตรง ส่วนภายในได้รับการจัดเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ 5 ชั้น

ภายในจะได้พบกับโรงละครที่บอกเล่าเรื่องราวของตระกูลโฮโจ 5 รุ่น นิทรรศการพิเศษที่ให้ชมชุดเกราะซามูไรอย่างใกล้ชิด และจุดชมวิวสูงประมาณ 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเลที่เปิดให้เห็นอ่าวซากามิแบบพาโนรามา หอคอยปราสาทบีบอัดประวัติศาสตร์โอดาวาระ 400 ปีไว้ในอาคารหลังเดียว แม้ไม่ใช่คนรักปราสาทก็ยังมีจุดน่าชมมากมาย

บทความนี้จะแนะนำแต่ละชั้นของหอคอยปราสาทโอดาวาระ ประวัติการบูรณะ และเคล็ดลับการเที่ยวชมอย่างครบถ้วน

หอคอยปราสาทโอดาวาระ

หอคอยปราสาทโอดาวาระบนกำแพงหินรายล้อมด้วยดอกซากุระบานสะพรั่ง

หอคอยปราสาทโอดาวาระเป็นหอคอยบูรณะที่ตั้งอยู่ใจกลางสวนสาธารณะซากปราสาทโอดาวาระ เมืองโอดาวาระ จังหวัดคานางาวะ เป็นสัญลักษณ์ของปราสาทโอดาวาระ ซึ่งเป็นฐานที่มั่นของตระกูลโฮโจ 5 รุ่นที่ปกครองญี่ปุ่นตะวันออก (ภูมิภาคคันโต) ในยุคเซ็นโกกุ หอคอยปัจจุบันได้รับการบูรณะขึ้นในปี 1960 ในฐานะโครงการฉลองครบรอบ 20 ปีการจัดตั้งเมือง ภายในเป็นพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ 5 ชั้น ที่รวบรวมนิทรรศการเล่าเรื่องราว 400 ปีของโอดาวาระ พื้นที่ประดิษฐานเทพมาริชิเทน (Marishi-ten) และจุดชมวิวบนชั้นบนสุด พร้อมจุดน่าชมหลากหลาย

ข้อมูลพื้นฐานหอคอยปราสาทโอดาวาระ
รายการรายละเอียด
ชื่อหอคอยปราสาทโอดาวาระ
การขึ้นทะเบียนมรดกทางวัฒนธรรมโบราณสถานแห่งชาติ / 100 ปราสาทเด่นของญี่ปุ่น (No.23)
เวลาเปิดทำการ9:00 - 17:00 (เข้าชมได้ถึง 16:30)
วันหยุดวันพุธที่ 2 ของเดือนธันวาคม / 31 ธันวาคม - 1 มกราคม
ค่าเข้าชมผู้ใหญ่ (มัธยมปลายขึ้นไป) 1,000 เยน / เด็กประถม - มัธยมต้น 300 เยน
โทรศัพท์0465 - 22 - 3818
การเดินทางเดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR / โอดะคิว โอดาวาระ
ที่อยู่6 - 1 โจไน เมืองโอดาวาระ จังหวัดคานางาวะ 250 - 0014
Wi - Fi ฟรีมี
เว็บไซต์ทางการhttps://odawaracastle.com/

เรื่องราวของโอดาวาระที่ถ่ายทอดผ่าน 5 ชั้น จุดเด่นภายในหอคอยปราสาท

หอคอยปราสาทโอดาวาระผนังสีขาวมองผ่านดอกซากุระ

ภายในหอคอยปราสาทแต่ละชั้นจาก 5 ชั้นจัดนิทรรศการตามธีมของตนเอง เริ่มจากโรงละครที่ชั้น 1 ต่อด้วยเรื่องราวตระกูลโฮโจ 5 รุ่น ศิลปหัตถกรรมของซามูไร และนิทรรศการพิเศษ ก่อนขึ้นไปถึงจุดชมวิวที่ชั้นบนสุด

ภายในไม่มีลิฟต์ ผู้เยี่ยมชมต้องใช้บันไดในการเดินระหว่างชั้น

กฎการถ่ายภาพก็แตกต่างกันไปในแต่ละชั้น ชั้น 2 ห้ามถ่ายภาพทั้งหมด ชั้น 4 มีบางส่วนที่ห้ามถ่าย ส่วนชั้นอื่น ๆ สามารถถ่ายภาพได้

ชั้น 1 “ปราสาทโอดาวาระสมัยเอโดะ” ภาพรวมของปราสาทและโรงละครสองเรื่อง

แผงนิทรรศการขนาดใหญ่สไตล์ฉากพับทองคำที่บรรยายปราสาทโอดาวาระสมัยเอโดะ

ธีมของชั้น 1 คือ “ปราสาทโอดาวาระสมัยเอโดะ” นำเสนอปราสาทสมัยเอโดะซึ่งเป็นแนวป้องกันหลักของคันโตตะวันตก ผ่านหุ่นจำลอง 3 มิติ แผนที่ปราสาท และวิดีโอ

ห้องจัดแสดงชั้น 1 พร้อมแผงเปรียบเทียบความสูงของหอคอยและหุ่นจำลองบูรณะ

นิทรรศการอย่าง “การเปลี่ยนแปลงของหอคอยปราสาทโอดาวาระ” “เจ้าปราสาทโอดาวาระ” และ “การเปลี่ยนแปลงของปราสาทโอดาวาระผ่านแผนที่ปราสาท” บอกเล่าวิวัฒนาการของปราสาทสมัยเอโดะตลอดกาลเวลา ผ่านเอกสารทางประวัติศาสตร์อย่างครบถ้วน

แผงนิทรรศการแนะนำการเปลี่ยนแปลงของปราสาทโอดาวาระผ่านแผนที่ปราสาท ทางเดินชั้น 1 ที่มีแผนที่เก่าและแผงตราประจำตระกูลเรียงราย

ปราสาทยุครุ่งเรืองสูงสุดที่ฟื้นคืนชีพในสเกล 1:700

หนึ่งในจุดเด่นของชั้น 1 คือหุ่นจำลองอันประณีตที่จำลองปราสาทโอดาวาระในยุครุ่งเรืองที่สุดในสเกล 1:700

หุ่นจำลองมุมมองจากด้านบนของปราสาทโอดาวาระในยุครุ่งเรืองสูงสุด

หุ่นจำลองนี้อ้างอิงจากแผนที่ปราสาท “แผนที่รวมปราสาทโอดาวาระสมัยคานเออิ (ฉบับสำนักพระราชวัง)” (Kan’ei-era Odawara Castle General Map) ซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี 1624 - 1644 ตั้งแต่ฮนมารุ (honmaru - ส่วนในสุด) และนิโนะมารุ (ninomaru - ส่วนที่สอง) ที่เป็นใจกลางปราสาท ไปจนถึงแนวหอคอยและโรงม้า ทุกองค์ประกอบถูกย่อส่วนอย่างเที่ยงตรง เพื่อให้เห็นสเกลของปราสาทสมัยต้นเอโดะได้ในพริบตา

ภูมิทัศน์นี้พังทลายและถูกเผาในแผ่นดินไหวเก็นโรคุปี 1703 (Genroku earthquake) และหายไปจากประวัติศาสตร์ การได้ย้อนสัมผัสภูมิทัศน์ที่สูญหายไปนี้ในรูปแบบสามมิติ คือจุดเด่นเฉพาะของชั้น 1

ตราโฮลลี่ฮ็อคสามใบของตระกูลโชกุนโทกุกาวะที่ยังคงหลงเหลืออยู่ที่ปราสาทโอดาวาระ

ถัดจากนิทรรศการแผนที่ปราสาท จะพบกับการจัดแสดงกระเบื้องหลังคารูปหน้าปีศาจ (onigawara) และกระเบื้องกลมที่มีตรา “โฮลลี่ฮ็อคสามใบ” (mitsu-ba aoi) ของตระกูลโทกุกาวะ

การจัดแสดงกระเบื้องหน้าปีศาจและกระเบื้องกลมที่มีตราโฮลลี่ฮ็อคสามใบ

ในอดีตที่ปราสาทโอดาวาระเคยมีสิ่งอำนวยความสะดวกสงวนไว้เฉพาะสำหรับรัฐบาลโชกุนโทกุกาวะและตระกูลโชกุน กระเบื้องเหล่านี้คือที่ประดับหลังคาของสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านั้น ชิ้นที่จัดแสดงถูกขุดพบจาก 2 ส่วนของปราสาท ได้แก่ ฮนมารุ (honmaru) และโกะโยไม คุรุวะ (Goyomai Kuruwa - ส่วนคลังข้าวของโชกุน) และยังคงรักษาสภาพเดิมไว้หลังถูกถอดออกจากหลังคา

ตู้จัดแสดงกระเบื้องกลมที่สลักตราโฮลลี่ฮ็อคสามใบ

สัมผัสประสบการณ์เรื่องราวตระกูลโฮโจและการบูรณะที่โรงละครปราสาทโอดาวาระ

ที่ด้านในสุดของชั้น 1 จะพบกับโรงละครปราสาทโอดาวาระ โดยมีวิดีโอ 2 รายการฉายวนสลับกัน

  • “ปราสาทโอดาวาระฟื้นคืนชีพ” วิดีโอท่องเที่ยวตามเส้นทางเข้าปราสาทหลัก (โอเตะ-ซุจิ / ote-suji) ไปจนถึงหอคอย แสดงให้เห็นการฟื้นฟูปราสาทโอดาวาระตลอด 30 ปีของการพัฒนาโบราณสถาน
  • “ความฝัน 100 ปีของตระกูลโฮโจ 5 รุ่น” ละครที่บรรยายโดยโฮโจ อุจิมาสะและโฮโจ อุจินาโอะ ผู้เป็นพ่อลูกกัน ถ่ายทอดอุดมการณ์ “โรกุจุ-โอน” (rokuju-oon - ความเจริญรุ่งเรืองและชีวิตที่สงบสุข) ที่ตระกูลโฮโจ 5 รุ่นยึดถือ

แต่ละวิดีโอมีความยาวประมาณ 7 นาที ฉายวนสลับกันไปมา

โรงละครปราสาทโอดาวาระที่ฉายเรื่องราวของตระกูลโฮโจ 5 รุ่น ผู้เข้าชมนั่งดูวิดีโอที่โรงละครปราสาทโอดาวาระ

“ปราสาทโอดาวาระฟื้นคืนชีพ” ให้ภาพรวมของปราสาททั้งหมดอย่างชัดเจน ส่วน “ความฝัน 100 ปีของตระกูลโฮโจ 5 รุ่น” เป็นละครที่ซึ้งเงียบ ๆ

ทั้งสองเรื่องคุ้มค่าแก่การชม แนะนำให้รอดูอย่างน้อยหนึ่งเรื่องก่อนเดินต่อ

ชั้น 2 “ปราสาทโอดาวาระสมัยเซ็นโกกุ” การปกครองคันโต 100 ปีของตระกูลโฮโจ

แผงนิทรรศการเปิดของชั้น 2 ที่มีชื่อว่าปราสาทโอดาวาระสมัยเซ็นโกกุ

ธีมของชั้น 2 คือ “ปราสาทโอดาวาระสมัยเซ็นโกกุ” ชั้นนี้บอกเล่าเรื่องราวของตระกูลโอดาวาระ โฮโจ ที่ปกครองญี่ปุ่นตะวันออก (ภูมิภาคคันโต) ตลอด 5 รุ่นประมาณ 100 ปี ตั้งแต่โฮโจ โซอุน จนถึงโฮโจ อุจินาโอะ

ตระกูลโฮโจสามารถต้านทานการโจมตีอย่างดุเดือดของยักษ์ใหญ่ยุคเซ็นโกกุอย่างอุเอสุงิ เค็นชิน (ปี 1561) และทาเคดะ ชิงเง็น (ปี 1569) ได้สำเร็จ ตอกย้ำชื่อเสียงของการเป็นป้อมปราการที่ไม่มีวันพ่ายแพ้ แต่การปกครองนั้นสิ้นสุดลงในปี 1590 ด้วยการพิชิตโอดาวาระ (Siege of Odawara) ของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิ ซึ่งก็คือจุดสิ้นสุดของยุคเซ็นโกกุ (ยุคสงครามกลางเมือง) ด้วยเช่นกัน

การปกครองดินแดนนาน 1 ศตวรรษ และเรื่องราวของไดเมียวยุคเซ็นโกกุที่ต่อต้านการรวมญี่ปุ่นเป็นหนึ่งจนถึงที่สุด ได้รับการถ่ายทอดอย่างประณีตผ่านไทม์ไลน์ แผง และเอกสารต้นฉบับ

ตั้งแต่รูปแบบของปราสาทยุคเซ็นโกกุ ระบบการปกครองของตระกูลโฮโจ ไปจนถึงผลของการพิชิตโอดาวาระ ชั้น 2 ให้คุณนั่งลงสำรวจบทที่ดราม่าที่สุดของเรื่องราวปราสาทโอดาวาระ

ขอให้ทราบว่าชั้น 2 ห้ามถ่ายภาพทั้งหมดเพื่อปกป้องสิ่งจัดแสดง

ป้ายห้ามถ่ายภาพที่ทางเข้านิทรรศการชั้น 2

ชั้น 3 “ศิลปหัตถกรรมแห่งโอดาวาระ” วัฒนธรรมซามูไรและความทรงจำจากการขุดค้น

ธีมของชั้น 3 คือ “ศิลปหัตถกรรมแห่งโอดาวาระ” ตั้งแต่ชุดเกราะซามูไรและดาบที่เป็นตัวแทนของยอดวัฒนธรรมซามูไร ไปจนถึงสิ่งของที่ขุดค้นได้จากเมืองใต้ปราสาท การจัดแสดงนำเสนอมรดกทางวัฒนธรรมที่มีรากฐานในภูมิภาคอย่างลึกซึ้ง

ชั้น 3 ที่เป็นพื้นที่ศิลปหัตถกรรมพร้อมชุดเกราะและภาพฉากพับ

ชุดซามูไรและสายพันธุ์ของดาบ

การจัดแสดงชุดเกราะรวมถึงหมวกเหล็กที่ประดับด้วยเครื่องประดับด้านหน้า (maedate) รูปจันทร์เสี้ยวสีทอง และอุปกรณ์ที่ประณีตอื่น ๆ ที่สวมใส่โดยขุนพลซามูไร

หมวกเหล็กที่มีเครื่องประดับด้านหน้ารูปจันทร์เสี้ยวคู่กับชุดเกราะเต็มตัว

การจัดแสดงดาบก็เป็นอีกหนึ่งจุดเด่น

ตู้จัดแสดงดาบญี่ปุ่นที่มีเส้นโค้งของใบดาบที่สวยงาม

โอดาวาระยังเป็นภูมิภาคที่ช่างดาบเจริญรุ่งเรืองตั้งแต่ยุคเซ็นโกกุจนถึงยุคเอโดะ ในช่วงต้นยุคเซ็นโกกุ ช่างดาบชิมาดะ (Shimada swordsmiths) ได้รับการเชิญจากตระกูลโอดาวาระ โฮโจและมาตั้งถิ่นฐานที่โอดาวาระ ตีดาบเคียงข้างช่างดาบคามาคุระที่มีมายาวนาน ดาบจากสายทั้งสองนี้ถูกรู้จักในชื่อ “ซูเอะ-โซชู” (Sue-soshu - สำนักโซชูตอนปลาย) และ “โอดาวาระ-โซชู” (Odawara-soshu - สำนักโอดาวาระ โซชู) หลังจากยุคเอโดะเริ่มต้นขึ้น เซเฮ บุตรชายคนที่สี่ของช่างดาบคากะ คาเนวากะ ได้รับการว่าจ้างจากตระกูลอินาบะ (เจ้าแคว้นโอดาวาระในขณะนั้น) และเริ่มตีดาบอีกครั้งที่ฮาจิมันยามะ

ที่นี่เป็นพื้นที่หายากที่คุณสามารถย้อนประวัติศาสตร์ของการตีดาบโอดาวาระ ตั้งแต่ยุคเซ็นโกกุจนถึงยุคเอโดะ ไปพร้อมกับใบดาบของจริง

ชีวิตประจำวันใต้ปราสาทที่บอกเล่าผ่านสิ่งของที่ขุดค้นได้

อีกหนึ่งจุดเด่นของชั้น 3 คือการจัดแสดงสิ่งของที่ขุดค้นได้จากปราสาทโอดาวาระและเมืองใต้ปราสาทโดยรอบ

ทางเดินชั้น 3 ที่มีตู้จัดแสดงสิ่งของขุดค้นเรียงราย

เซรามิก สินค้านำเข้า เครื่องเขิน และเครื่องใช้ชงชาที่ถูกขุดขึ้นมาจากพื้นดิน ฉายภาพชีวิตประจำวันของโอดาวาระตั้งแต่ยุคเซ็นโกกุจนถึงสมัยก่อนยุคปัจจุบันได้อย่างชัดเจน

สิ่งของที่ขุดค้นได้จากใต้เมืองปราสาทโอดาวาระ รวมถึงเครื่องเขินและถ้วย

ที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือการจัดแสดง คาวาราเกะ (kawarake – จานดินเผาไม่เคลือบที่ใช้ในปริมาณมากสำหรับพิธีและงานเลี้ยง) เพราะเป็นภาชนะแบบใช้แล้วทิ้ง จึงถูกขุดพบเป็นจำนวนมากและกลายเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจ “วัฒนธรรมงานเลี้ยง” ของตระกูลโอดาวาระ โฮโจ

ตู้จัดแสดงคาวาราเกะจากช่วงปลายศตวรรษที่ 16

นอกจากนี้ยังมีเศษเครื่องถ้วยนาเบชิมะ (Nabeshima ware) และเศษเครื่องเคลือบหายากที่พบในเมืองปราสาท ซึ่งเผยให้เห็นการแลกเปลี่ยนที่ข้ามทะเลและข้ามภูมิภาค

แผงอธิบายการขุดค้นพร้อมการจัดแสดงเซรามิก

ชั้น 4 นิทรรศการพิเศษ แกลเลอรีธีมที่หมุนเวียน

พื้นที่จัดแสดงชั้น 4 ที่มีภาพฉากพับแขวนอยู่ในส่วนโถง

ชั้น 4 เป็นชั้นนิทรรศการพิเศษที่เนื้อหาจะหมุนเวียนเป็นประจำ เพราะธีมจะเปลี่ยนเป็นระยะ ๆ คุณอาจได้พบกับนิทรรศการที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับช่วงเวลาที่มาเยือน

แผงชื่อของนิทรรศการพิเศษชั้น 4 ชุดซามูไร

ในช่วงที่เราไปเยี่ยมชม นิทรรศการพิเศษคือ “ชุดซามูไร: เน้นที่ชุดเกราะและหมวกเหล็ก” สำรวจการแต่งกายของซามูไรจากหลากหลายมุม โดยเน้นที่ชุดเกราะ หมวกเหล็ก และอานม้าที่ประดับประดานักรบ

การจัดแสดงชุดเกราะมีตั้งแต่ชุดเกราะสีดำที่เรียบง่าย ไปจนถึงชุดเกราะหรูหราที่มีการประดับด้วยทองคำ แสดงให้เห็นว่ารูปลักษณ์ของซามูไรเปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัยและชนชั้น

(ชุดเกราะหลายชิ้นห้ามถ่ายภาพ กรุณาตรวจสอบป้ายก่อนถ่ายภาพ)

แผงนิทรรศการแนะนำการจัดแสดงหมวกเหล็กที่เรียงรายด้วยหมวกคาวาริ คาบุโตะ

การจัดแสดงหมวกเหล็กถัดไปนำเสนอ “คาวาริ คาบุโตะ” (kawari kabuto) ที่ประดับประดาและสะท้อนบุคลิกของผู้สวมใส่ หมวกหนึ่งชิ้นที่มีแมลงปอสีทองขนาดใหญ่เป็นเครื่องประดับด้านหน้า อ้างอิงถึงแมลงปอซึ่งเป็นแมลงที่เคลื่อนที่ไปข้างหน้าเท่านั้น เรียกว่า “แมลงแห่งชัยชนะ” (คาจิ-มูชิ / kachi-mushi) และเป็นที่ชื่นชอบของซามูไร ความหลากหลายที่จัดแสดงมีตั้งแต่หมวกเหล็กชามเรียบง่ายไร้การประดับ ไปจนถึงชิ้นที่ประณีตและประดับประดาอย่างละเอียด

หมวกคาวาริ คาบุโตะที่ประดับด้วยเครื่องประดับด้านหน้ารูปแมลงปอสีทอง

ยิ่งไปกว่านั้น นิทรรศการยังครอบคลุม “ฮัตสึบุริ” (hatsuburi – เกราะป้องกันใบหน้า) ที่ใช้ตั้งแต่ยุคเฮอันถึงยุคคามาคุระ การจัดแสดงอานม้า บังเหียน (โอโมไก / omogai) ที่จัดเรียงพร้อมแผนผังชื่อส่วนต่าง ๆ และชุดซามูไร นำเสนอโลกของชุดซามูไรจากหลากหลายมุม

“ภาพประกอบอาวุธตระกูลโอคุโบะ” (Okubo Family Arms Illustrated Guide) สมัยเอโดะเป็นอีกหนึ่งจุดเด่น เป็นเศษม้วนกระดาษที่หลงเหลืออยู่ ซึ่งแสดงธง ธงประจำกองทัพ (อุมะจิรูชิ / umajirushi) และธงเรือของตระกูลโอคุโบะ เจ้าปราสาทโอดาวาระ ที่วาดอย่างงดงามด้วยผงทอง

ตู้จัดแสดงที่แสดงเศษของภาพประกอบอาวุธตระกูลโอคุโบะ
ตารางนิทรรศการพิเศษชั้น 4 หอคอยปราสาทโอดาวาระ
นิทรรศการพิเศษช่วงเวลา
ชุดซามูไร: เน้นที่ชุดเกราะและหมวกเหล็ก1 มีนาคม - 31 พฤษภาคม 2026

ชั้น 5 ห้องโถงมาริชิเทนและวิวพาโนรามาจากความสูง 60 เมตร

ชั้น 5 คือจุดไคลแม็กซ์ของหอคอยปราสาทโอดาวาระ จุดชมวิวโอบรอบด้านนอก ส่วนด้านในเป็นการจำลองชั้นบนสุดของหอคอยสมัยเอโดะ สามารถเพลิดเพลินทั้งนิทรรศการและทิวทัศน์ในพื้นที่พิเศษแห่งนี้

ทางเดินทิศทางเดียวพร้อมพาโนรามา 60 เมตร

ทางเดินที่โอบรอบด้านนอกของหอคอยปราสาทถูกจัดเป็นจุดชมวิว จากความสูงประมาณ 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล จัดฉากเปิดทิวทัศน์กว้างไกลของเมืองโอดาวาระและภูเขา ทะเลโดยรอบ

ทางเดินเป็นทิศทางเดียว เดินรอบทั้งหมดแล้วคุณจะได้สนุกกับทิวทัศน์ที่เปลี่ยนไปในทุกทิศทาง มีแผงบอกทิศและป้ายระบุสถานที่สำคัญติดตั้งตลอดทาง เพื่อให้คุณจับคู่ภูเขา เมือง และคาบสมุทรที่เห็นกับชื่อของสถานที่ได้ขณะเดิน

ทางทิศตะวันออก ความเขียวขจีรอบปราสาทเปิดทางสู่อ่าวซากามิที่อยู่เบื้องหลัง ทางทิศใต้ ในวันที่อากาศแจ่มใสทิวทัศน์ขยายข้ามอ่าวซากามิไปจนถึงเกาะอิซุโอชิมะ คาบสมุทรมิอุระ และคาบสมุทรอิซุ

ทางทิศตะวันตกคือทิวเขาฮาโกเน่ ทางทิศเหนือ สถานีโอดาวาระและใจกลางเมืองแผ่ขยายออกไป พร้อมทิวเขาทันซาวะทะยานขึ้นไกลออกไป

ในยุคเซ็นโกกุและเอโดะ มีเพียงผู้ที่มีสิทธิพิเศษเท่านั้นที่สามารถชื่นชมทิวทัศน์นี้ได้ ในปัจจุบันใครก็สามารถขึ้นไปและสัมผัสด้วยตัวเองได้ เป็นหนึ่งในไฮไลต์ของการท่องเที่ยวโอดาวาระ

ชั้นบนสุดสมัยเอโดะที่ฟื้นคืนชีพและประดิษฐานมาริชิเทน

ก้าวกลับเข้าไปจากจุดชมวิว คุณจะเข้าสู่พื้นที่ไม้ที่จำลองชั้นบนสุดของหอคอยสมัยเอโดะ

พื้นที่ไม้และห้องจัดแสดงที่จำลองชั้นบนสุดสมัยเอโดะ

ไม้ที่ใช้คือ “ไม้โอดาวาระ” ซึ่งส่วนใหญ่มาจากป่าของแคว้นโอดาวาระเดิม ด้วยไม้ที่มีรากฐานในโอดาวาระเอง ชั้นบนสุดของหอคอยเก่าได้ฟื้นคืนชีพมาในปัจจุบัน

พื้นที่ชั้นบนสุดที่มีรูปปั้นมาริชิเทนประดิษฐานอยู่ด้านในสุดของห้องไม้

ประดิษฐานที่ศูนย์กลางคือรูปปั้นมาริชิเทน (Marishi-ten) เทพแห่งพุทธศาสนาองค์นี้มี 3 ใบหน้าและ 6 แขน (ซันเมน ร็อปปิ / sanmen roppi) และมีเอกลักษณ์คือขี่หมูป่า มาริชิเทนได้รับการเคารพบูชาในฐานะเทพผู้คุ้มครองซามูไรมายาวนาน เป็นรูปเคารพศูนย์กลางของรูปปั้นพระพุทธรูป 7 องค์ที่รู้จักในชื่อ เท็นชุ ชิจิซน (Tenshu Shichison – เจ็ดเทพแห่งเท็นชุ) ซึ่งประดิษฐานที่ชั้นบนสุดของหอคอยปราสาทโอดาวาระสมัยเอโดะ

พื้นที่จำลองชั้นบนสุดที่มีรูปปั้นมาริชิเทนและเจ็ดเทพแห่งเท็นชุ

ศาลเล็กแบบหอคอยปราสาท (เท็นชุ-กาตะ ซูชิ / tenshu-gata zushi) ซึ่งในอดีตเคยบรรจุรูปปั้นมาริชิเทนก็จัดแสดงอยู่เคียงข้าง ศาลสูง 161.0 ซม. และกว้าง 72.5 ซม. เป็นแบบจำลองขนาดเล็กของหอคอยปราสาทโอดาวาระเอง ส่วนล่างมีประตูบานเปิดคู่ที่เมื่อเปิดออกจะเผยให้เห็นแผ่นทองคำส่องประกายอยู่ภายใน

การจัดแสดงศาลเล็กแบบหอคอยปราสาทที่จำลองหอคอยปราสาทโอดาวาระ

หลังจากปราสาทถูกยกเลิกในปี 1870 ตามพระราชกฤษฎีกายกเลิกปราสาท (Haijorei) รูปปั้นมาริชิเทนและศาลถูกย้ายไปยังวัดเอคิวจิ (ชิโรยามะ เมืองโอดาวาระ) ต่อมาถูกนำกลับมาที่ชั้นบนสุดของหอคอยในปี 1960 เมื่อมีการบูรณะหอคอยปราสาท

สถานที่ซื้อตราประทับปราสาท (โกะชูอิน)

ตราประทับปราสาท (โกะชูอิน / goshuin) ของปราสาทโอดาวาระจำหน่ายที่เคาน์เตอร์อินฟอร์เมชั่นซึ่งอยู่ถัดจากทางเข้าบนชั้น 1 ของหอคอย ปัจจุบันมี 2 แบบมาตรฐาน เพราะคุณจะผ่านเคาน์เตอร์เดียวกันทั้งตอนเข้าและตอนออก คุณสามารถซื้อตอนไหนก็ได้ตามสะดวก

ตราประทับปราสาทเรียงรายที่เคาน์เตอร์อินฟอร์เมชั่นชั้น 1 ป้ายเคาน์เตอร์ตราประทับปราสาทข้างจุดรับแขกชั้น 1

ข้ามแถวรอ เหตุผลที่ควรซื้อตั๋วเว็บ

ผู้มาเยือนกำลังซื้อตั๋วที่เคาน์เตอร์ขายตั๋วของหอคอยปราสาท

ตั๋วสำหรับวันนั้นของหอคอยปราสาทโอดาวาระจำหน่ายที่เคาน์เตอร์รับแขกที่ทางเข้าหอคอย แต่ในช่วงฤดูท่องเที่ยว วันหยุดสุดสัปดาห์ และช่วงดอกซากุระบาน แถวซื้อตั๋วอาจยาวได้

นั่นคือเหตุผลที่เราแนะนำการซื้อตั๋วเว็บล่วงหน้า เมื่อมีตั๋วเว็บในมือแล้ว คุณสามารถข้ามแถวที่เคาน์เตอร์รับแขกได้เลย และเข้าได้ง่าย ๆ เพียงแค่แสดงหน้าจอสมาร์ทโฟน

หน้าจอตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ล่วงหน้าของ Asoview สำหรับหอคอยปราสาทโอดาวาระ

หากกำหนดการเดินทางของคุณชัดเจนแล้ว ซื้อล่วงหน้าเพื่อประหยัดเวลาการรอคอย

การรณรงค์กระเบื้องทีละแผ่นที่นำหอคอยกลับคืนมา

หอคอยปัจจุบันเป็นหอคอยรุ่นที่ 3 ซึ่งได้รับการบูรณะในปี 1960 เพื่อฉลองครบรอบ 20 ปีการจัดตั้งเมือง ปราสาทโอดาวาระที่สูญเสียรูปร่างจากพระราชกฤษฎีกายกเลิกปราสาทสมัยเมจิและแผ่นดินไหวครั้งใหญ่คันโต ถูกประชาชนนำกลับคืนสู่ชีวิตด้วยคาวาระ อิจิไม อุนโด (Kawara Ichimai Undo – การรณรงค์กระเบื้องทีละแผ่น)

เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคม 1959 เคาน์เตอร์รับเรื่องถูกตั้งทั่วเมือง เพื่อแลกกับค่าของกระเบื้องหลังคาหนึ่งแผ่น ประชาชนสามารถสลักชื่อของตนเองบนด้านหลังของกระเบื้องและนำไปถวายที่หลังคาของหอคอยปราสาท กระเบื้องประมาณ 21,366 แผ่นได้รับการบริจาคโดยประชาชนและธุรกิจท้องถิ่น

แม้ในปัจจุบัน ประมาณ 1 ใน 3 ของกระเบื้องบนหลังคาของหอคอยปราสาทยังคงสลักชื่อของผู้บริจาคในปี 1960 หอคอยปัจจุบันยืนอยู่โดยมีความหวังของประชาชนจากปี 1960 สลักไว้บนหลังคาตามตัวอักษร

หอคอยปราสาทโอดาวาระในฤดูใบไม้ผลิรายล้อมด้วยดอกซากุระ

หอคอยบูรณะที่ยังคงบอกเล่าโอดาวาระ 400 ปี

หอคอยปราสาทโอดาวาระที่ทะยานขึ้นจากกำแพงหินภายใต้ท้องฟ้าสีคราม

หอคอยปราสาทโอดาวาระ สัญลักษณ์ของเมือง เบื้องหลังรูปลักษณ์ภายนอกที่สะท้อนหอคอยสมัยเอโดะอย่างซื่อสัตย์ พิพิธภัณฑ์ 5 ชั้นแผ่ขยายอยู่

โรงละครและหุ่นจำลองยุครุ่งเรืองที่ชั้น 1 เรื่องราวตระกูลโฮโจที่ชั้น 2 ศิลปหัตถกรรมและสิ่งของที่ขุดค้นได้ที่ชั้น 3 นิทรรศการพิเศษที่ชั้น 4 และห้องโถงมาริชิเทนกับพาโนรามากว้างไกลที่ชั้น 5 ทุกชั้นที่ขึ้นไปบนเรื่องราวของโอดาวาระในแต่ละยุคถูกซ้อนทับลงไป

หอคอยบูรณะที่คืนรูปลักษณ์ภายนอกสู่ยุคเอโดะ ขณะที่เปลี่ยนภายในเป็นพิพิธภัณฑ์สมัยใหม่ การได้ย้อนอดีตหลายยุคและจุดเด่นมากมายในอาคารเดียวนี่แหละ คือสิ่งที่ทำให้หอคอยปราสาทโอดาวาระมีเอกลักษณ์

ให้หอคอยปราสาทโอดาวาระเป็นจุดแวะพักในการเดินทางครั้งต่อไปของคุณ

ภาพเต็มของหอคอยปราสาทโอดาวาระรายล้อมด้วยดอกซากุระบานสะพรั่ง