ปราสาทชิบาตะ: ปราสาทเก่าแก่กว่า 400 ปีที่มีผนังนามาโกะและเชื่อมโยงกับกองกำลังป้องกันตนเองสมัยใหม่

ปราสาทชิบาตะ: ปราสาทเก่าแก่กว่า 400 ปีที่มีผนังนามาโกะและเชื่อมโยงกับกองกำลังป้องกันตนเองสมัยใหม่

ปราสาทชิบาตะ

ปราสาทชิบาตะ

ปราสาทชิบาตะเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ตั้งอยู่ในเมืองชิบาตะ จังหวัดนีงาตะ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1598 โดยฮิเดะคัตสึ มิซูโกชิ เจ้าเมืองคนแรกของแคว้นชิบาตะ

ปราสาทแห่งนี้เป็นปราสาทบนพื้นที่ราบ โดยใช้แม่น้ำคาจิกาวะเป็นคูน้ำด้านนอกทางทิศเหนือ โครงสร้างของปราสาทมีฮงมารุ (ศูนย์กลาง) ล้อมรอบด้วยฟุรุมารุ (ปราสาทเก่า) ทางทิศเหนือและนิโนะมารุ (ปราสาทชั้นสอง) ทางทิศใต้ และมีซันโนะมารุ (ปราสาทชั้นสาม) ทางทิศใต้สุด

ต่างจากปราสาทที่สร้างขึ้นเพื่อการรบ ปราสาทชิบาตะถูกสร้างขึ้นเพื่อส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจในท้องถิ่น ในยุคเอโดะ ปราสาทแห่งนี้เป็นศูนย์กลางการปกครองของแคว้นชิบาตะ

ข้อมูลพื้นฐานของปราสาทชิบาตะ
หัวข้อรายละเอียด
ปีที่สร้าง1598
ผู้ก่อตั้งฮิเดะคัตสึ มิซูโกชิ
ชื่ออื่นปราสาทอายาเมะ
ปราสาทฟุนากาตะ
การกำหนดมรดกทางวัฒนธรรมทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ
สถานที่ทัศนียภาพแห่งชาติ
หนึ่งใน 100 ปราสาทที่ดีที่สุดในญี่ปุ่น
หอคอยหลักมีอยู่แต่ไม่เปิดให้เข้าชม
ค่าเข้าชมฟรี
เวลาทำการเมษายนถึงตุลาคม: 9:00 น. ~ 17:00 น.
พฤศจิกายน: 9:00 น. ~ 16:30 น.
ช่วงปิดทำการปิดในฤดูหนาว (ธันวาคมถึงมีนาคม)
สถานีที่ใกล้ที่สุดสาย JR ฮาคุชิน/อุเอ็ทสึ สถานีชิบาตะ (เดินประมาณ 25 นาที)
มีแท็กซี่บริการที่สถานี (ระยะทาง: ประมาณ 2.9 กม., เวลาเดินทาง: ประมาณ 8 นาที, ค่าโดยสาร: ประมาณ 1,200 เยน)
ที่จอดรถมีที่จอดรถฟรี
(รายละเอียดอยู่ส่วนท้ายของบทความ)
ที่ตั้ง6 - 4-80 โอเตะมาชิ เมืองชิบาตะ จังหวัดนีงาตะ 957 - 0052

ความงามของกำแพงนามาโกะ

จุดเด่นที่สุดของปราสาทชิบาตะคือกำแพงนามาโกะที่ตกแต่งป้อมปราการและประตูหลัก

กำแพงนามาโกะ

กำแพงนามาโกะสร้างขึ้นจากการจัดเรียงกระเบื้องแบนและฉาบปูนให้มีรูปร่างโค้งคล้ายปลิงทะเล (นามาโกะ) ซึ่งเป็นที่มาของชื่อ เป็นเทคนิคดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่มักใช้ในโกดังและปราสาทบางแห่ง โดยเฉพาะในภูมิภาคโฮคุริคุ

ป้อมมุม

ความตัดกันระหว่างสีขาวและสีดำของกำแพงนามาโกะที่ปราสาทชิบาตะสร้างลวดลายเรขาคณิตที่โดดเด่น การผสมผสานระหว่างกระเบื้องสี่เหลี่ยมและปูนฉาบโค้งสร้างความสวยงามที่น่าดึงดูดใจ

ประตูหลัก

การใช้กำแพงนามาโกะที่ประตูและป้อมปราการไม่ได้เพิ่มความสวยงามเท่านั้น แต่ยังมีคุณสมบัติในการป้องกันกระสุนกันน้ำ และทนไฟอีกด้วย ความลงตัวระหว่างความงามและประโยชน์ใช้สอยนี้แสดงถึงวิธีการก่อสร้างที่ชาญฉลาด

กำแพงนามาโกะ

กำแพงนามาโกะที่ปราสาทชิบาตะมีความสูงประมาณระดับเอวมนุษย์ เพื่อเพิ่มความทนทานต่อน้ำในภูมิภาคโฮคุริคุที่มีหิมะตกหนัก ปราสาทอื่น ๆ ที่มีกำแพงนามาโกะ เช่น ปราสาทคานาซาวะในจังหวัดอิชิกาวะ ปราสาทมัตสึโมโตะในจังหวัดนางาโนะ และโกเรียวกาคุในฮอกไกโด ก็ตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีหิมะตกมากเช่นกัน

กำแพงนามาโกะของปราสาทชิบาตะเป็นที่รู้จักในเรื่องความงาม โดยเฉพาะที่ป้อมมุมโบราณนิโนะมารุ ซึ่งได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของญี่ปุ่น

เมื่อคุณมาเยี่ยมชมปราสาทชิบาตะ อย่าลืมชมกำแพงเหล่านี้ให้ละเอียด ถือเป็นจุดที่แนะนำที่สุดของสถานที่นี้

เสน่ห์ตามฤดูกาล: ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง

ปราสาทชิบาตะจะปิดไม่ให้เข้าชมตั้งแต่เดือนธันวาคมถึงเดือนมีนาคม เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับหิมะและการกำจัดหิมะ

ในช่วงฤดูที่สามารถเข้าชมได้ ปราสาทแห่งนี้จะมอบทิวทัศน์ที่หลากหลายในฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง ทำให้ผู้เยี่ยมชมได้ชื่นชมความงามในทุกช่วงของปี

ในฤดูใบไม้ผลิ ความตัดกันระหว่างดอกซากุระกับกำแพงสีขาวของปราสาทสร้างบรรยากาศที่สดใสและอบอุ่น ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมดอกซากุระคือช่วงต้นถึงกลางเดือนเมษายน

ดอกซากุระและปราสาทชิบาตะ

ในฤดูร้อน ความเขียวขจีของต้นไม้และท้องฟ้าสีฟ้าสดใสให้ความตัดกันที่น่าประทับใจกับกำแพงสีขาวของปราสาท สร้างบรรยากาศที่สดชื่นและมีชีวิตชีวา

ปราสาทชิบาตะในฤดูร้อน

ในฤดูใบไม้ร่วง ปราสาทถูกล้อมรอบด้วยสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีที่สงบเงียบ ให้ประสบการณ์ที่เงียบสงบและเหมาะแก่การครุ่นคิด

ใบไม้เปลี่ยนสีและปราสาทชิบาตะ

การผสมผสานกับกองกำลังป้องกันตนเอง

ปัจจุบัน ปราสาทชิบาตะแบ่งพื้นที่ร่วมกับฐานทัพของกองกำลังป้องกันตนเองภาคพื้นดินญี่ปุ่น (JGSDF) ในชิบาตะ จากป้อมของปราสาท คุณสามารถมองเห็นฐานทัพทหาร ซึ่งเป็นภาพที่หาได้ยากในญี่ปุ่น

ฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเอง

การผสมผสานที่ไม่เหมือนใครขององค์ประกอบทางประวัติศาสตร์และสมัยใหม่นี้มอบโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมได้เห็นการอยู่ร่วมกันของปราสาทโบราณและฐานทัพทหารในภาพเดียว

ฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเอง

สำหรับแฟน ๆ นิยายวิทยาศาสตร์ญี่ปุ่นเรื่อง “Samurai Self-Defense Force” ที่เล่าถึงหน่วยทหารที่เดินทางข้ามเวลาสู่ยุคสงคราม คุณอาจรู้สึกได้ถึงความคล้ายคลึงกับบรรยากาศที่ปราสาทชิบาตะ

ฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเอง

ประตูหลัก

ประตูหลักตั้งอยู่ทางด้านทิศใต้ของฮงมารุ เป็นประตูที่มีป้อมปราการและได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ

ประตูหลัก

ประตูที่ยิ่งใหญ่นี้เคยทำหน้าที่เป็นประตูต้อนรับสำหรับเจ้าเมืองและแขกคนสำคัญ โดยมีรูปลักษณ์ที่สง่างามและทรงพลัง

ประตูหลัก

ประตูนี้ตกแต่งด้วยกำแพงนามาโกะที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ ลวดลายเรขาคณิตที่สร้างขึ้นจากหินสีดำและสีขาวเพิ่มความงดงามให้กับประตู

ประตูหลัก

หลังการสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 1732 ประตูในปัจจุบันยังคงแสดงเนื้อไม้ที่มีความแข็งแรงและการแกะสลักที่ละเอียดอ่อน สะท้อนถึงฝีมือช่างของยุคนั้น

ประตูหลัก

ประตูหลักมีสองชั้นและสามารถสำรวจด้านในได้

ภายในประตูหลัก

ชั้นสองของประตูจัดแสดงเอกสารเกี่ยวกับการฟื้นฟูป้อมสามชั้นและป้อมทัตสึมิ

ภายในประตูหลัก

การเดินผ่านประตูหลักมอบความรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปยังยุคเอโดะ โดยมีรูปปั้นของฮิเดะคัตสึ มิซูโกชิ เจ้าเมืองคนแรกของแคว้นชิบาตะรอต้อนรับ

รูปปั้นฮิเดะคัตสึ มิซูโกชิ

ป้อมมุมเก่านิโนะมารุ

ตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของนิโนะมารุ ป้อมสองชั้นนี้สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1598 และยังคงรูปแบบเดิมจนถึงปัจจุบัน ได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ

ป้อมมุมเก่านิโนะมารุ

ป้อมนี้มีการใช้กำแพงนามาโกะ ซึ่งต้องใช้ความเชี่ยวชาญอย่างสูงในการก่อสร้าง

กำแพงนามาโกะ

ผู้เยี่ยมชมสามารถเข้าสำรวจภายในป้อมและสัมผัสถึงโครงสร้างที่แข็งแรงซึ่งยังคงสภาพอยู่ได้มากกว่า 400 ปี

ภายในป้อมมุมเก่านิโนะมารุ

แม้ว่าการจัดแสดงเอกสารภายในจะมีเพียงเล็กน้อย แต่บรรยากาศของป้อมมอบความรู้สึกถึงประวัติศาสตร์ที่จับต้องได้

ภายในป้อมมุมเก่านิโนะมารุ

ป้อมทัตสึมิ

ป้อมทัตสึมิตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของฮงมารุ เป็นป้อมสองชั้นที่สร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 2004 โดยใช้วิธีการดั้งเดิม และได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ

ป้อมทัตสึมิ

การสร้างใหม่อย่างซื่อสัตย์นี้แสดงถึงมาตรฐานขั้นสูงของเทคนิคการก่อสร้างสมัยใหม่ มอบความแตกต่างที่ชัดเจนกับป้อมมุมเก่านิโนะมารุที่มีอายุมากกว่า 400 ปี

ภายในป้อมทัตสึมิ

ภายในมีการจัดแสดงเอกสารหลายชิ้นที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริบททางประวัติศาสตร์ของปราสาท

ภายในป้อมทัตสึมิ

ป้อมสามชั้น

ป้อมสามชั้นตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางของฮงมารุ และทำหน้าที่เป็นหอคอยหลัก (Tenshu) ของปราสาท ถูกสร้างขึ้นใหม่ในปี ค.ศ. 2004 และได้รับการกำหนดให้เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมสำคัญแห่งชาติ

ป้อมสามชั้น

แม้ว่าป้อมจะไม่ได้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเพราะตั้งอยู่ในพื้นที่ฐานทัพกองกำลังป้องกันตนเอง แต่ผู้เยี่ยมชมสามารถเดินไปตามทางจากลานจอดรถปราสาทชิบาตะเพื่อชมวิวที่ใกล้ที่สุด

ป้อมสามชั้น

ที่จอดรถฟรี

ผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์สามารถจอดรถได้ฟรีที่ “ที่จอดรถปราสาทชิบาตะ” หรือ “ที่จอดรถไอนิสชิบาตะ”

เพื่อการชมป้อมสามชั้นอย่างสะดวกที่สุด แนะนำให้จอดรถที่ที่จอดรถปราสาทชิบาตะ

ที่จอดรถปราสาทชิบาตะ 6-4-80 โอเตะมาชิ เมืองชิบาตะ จังหวัดนีงาตะ 957-0052

ที่จอดรถไอนิสชิบาตะ 4-5 โอเตะมาชิ เมืองชิบาตะ จังหวัดนีงาตะ 957-0052

กรุณาหลีกเลี่ยงการจอดในพื้นที่เล็ก ๆ ทางด้านตะวันออกของประตูหลัก เนื่องจากเป็นพื้นที่จอดรถสำหรับผู้ที่มีความพิการตามนโยบายของจังหวัดนีงาตะ

พยานแห่งประวัติศาสตร์กว่า 400 ปี

ปราสาทชิบาตะยืนหยัดเป็นพยานแห่งประวัติศาสตร์กว่า 400 ปี ความงดงามที่ยั่งยืนของปราสาทดึงดูดใจผู้เยี่ยมชมและแสดงถึงฝีมือของช่างในอดีต

ปราสาทชิบาตะ

ฤดูกาลแต่ละช่วงนำเสนอเสน่ห์ที่ไม่เหมือนใครให้กับบริเวณปราสาท ทั้งดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิ สีเขียวสดใสในฤดูร้อน ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์ที่ปกคลุมด้วยหิมะในฤดูหนาว

ปราสาทชิบาตะ

รายละเอียดที่ประณีตของป้อมและประตูสะท้อนให้เห็นถึงความชำนาญในแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ทิ้งความประทับใจที่ยากจะลืมเลือนให้แก่ผู้เยี่ยมชมทุกคน

ปราสาทชิบาตะ

ปราสาทชิบาตะไม่ใช่เพียงแค่โครงสร้างทางประวัติศาสตร์ แต่ยังเป็นสัญลักษณ์แห่งวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งของญี่ปุ่น ความงดงามที่ไร้กาลเวลายังคงสร้างแรงบันดาลใจ ทำให้เป็นสถานที่ที่ต้องเยี่ยมชมในจังหวัดนีงาตะ

ปราสาทชิบาตะ