- ชมภาพภายในปราสาทคาวาโกเอะ ฮงมารุ โกะเท็น: หนึ่งในพระราชวังญี่ปุ่นดั้งเดิมที่ยังคงอยู่
- สำรวจภายในปราสาทคาวาโกเอะ ฮงมารุ โกะเท็น ผ่านภาพถ่าย 96 ภาพ หนึ่งในพระราชวังดั้งเดิมที่เหลืออยู่เพียงสองแห่งในญี่ปุ่นที่โชกุนตระกูลโทคุงาวะเคยพำนัก
คุณทราบหรือไม่? รอบๆ ฮอนมารุโกเทนยังคงมีร่องรอยของปราสาทคาวาโกเอะหลงเหลืออยู่
เมื่อพูดถึงปราสาทคาวาโกเอะ ก็หนีไม่พ้นฮอนมารุโกเทน ฮอนมารุโกเทนที่ยังคงอยู่ในประเทศญี่ปุ่นมีเพียง 2 แห่งเท่านั้น และที่นี่เป็นแห่งเดียวในภาคตะวันออกของญี่ปุ่น ซึ่งถือเป็นไฮไลท์ของการท่องเที่ยวคาวาโกเอะ
แต่ที่จริงแล้ว รอบๆ ฮอนมารุโกเทนนั้นยังมีซากประตูเมือง ซากคูน้ำ หินอนุสาวรีย์ และสถานที่ประวัติศาสตร์อื่นๆ ที่เล่าถึงร่องรอยของปราสาทคาวาโกเอะจนถึงปัจจุบันกระจายอยู่มากมาย
ในบทความนี้จะนำเสนอสถานที่ประวัติศาสตร์และโบราณสถานที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคาวาโกเอะที่สามารถเดินไปได้จากฮอนมารุโกเทน พร้อมอธิบายพื้นหลังทางประวัติศาสตร์และจุดเด่นของแต่ละแห่งอย่างเข้าใจง่าย
นอกจากนี้ยังมีเส้นทางท่องเที่ยวแนะนำที่สามารถเยี่ยมชมสถานที่ประวัติศาสตร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ เนื้อหาที่นักรักประวัติศาสตร์และผู้มาท่องเที่ยวคาวาโกเอะครั้งแรกสามารถเพลิดเพลินได้
ขณะที่เข้าใจภาพรวมของปราสาทคาวาโกเอะ เราจะมอบข้อมูลพื้นหลังและมุมมองที่จะทำให้การท่องเที่ยวในพื้นที่นั้นลึกซึ้งและสนุกสนานมากยิ่งขึ้น
จุดท่องเที่ยวซากโบราณสถานของปราสาทคาวาโกเอะ
ก่อนอื่นให้เราเข้าใจภาพรวมกันก่อน ได้รวบรวมสถานที่ประวัติศาสตร์และโบราณสถานหลักที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคาวาโกเอะไว้ในแผนที่ด้านล่าง โกเทน ซากประตู ซากคูน้ำ หินอนุสาวรีย์ และร่องรอยที่ชวนให้นึกถึงอาณาเขตเมืองโบราณยังคงกระจายอยู่ในเมืองคาวาโกเอะจนถึงปัจจุบัน
จากการที่มีสถานที่ประวัติศาสตร์มากมายหลงเหลืออยู่ในระยะที่เดินเท้าได้โดยมีฮอนมารุโกเทนเป็นศูนย์กลาง จะเห็นได้ถึงขนาดที่ยิ่งใหญ่และความลึกซึ้งทางประวัติศาสตร์ของปราสาทคาวาโกเอะ
ต่อไปนี้จะเป็นการแนะนำพื้นหลังทางประวัติศาสตร์และจุดเด่นของแต่ละจุดที่แสดงในแผนที่นี้อย่างละเอียด
ฮอนมารุโกเทน: สัมผัสลมหายใจของปราสาทในโกเทนที่ยังคงอยู่แห่งเดียวในภาคตะวันออกของญี่ปุ่น
สิ่งที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนปราสาทคาวาโกเอะคือ “ฮอนมารุโกเทน” ฮอนมารุโกเทนที่ยังคงอยู่ทั่วประเทศมีเพียง 2 แห่งเท่านั้น และหนึ่งในนั้นอยู่ที่คาวาโกเอะนี่เอง (อีกแห่งคือปราสาทโคจิ) โดยเฉพาะในภาคตะวันออกของญี่ปุ่นเป็นสถาปัตยกรรมอันมีค่าแห่งเดียว และเป็นจุดเด่นที่ใหญ่ที่สุดที่สื่อถึงปราสาทคาวาโกเอะ
ซากประตูฮอนมารุ: ร่องรอยเนินดินและประตูเมืองที่หลงเหลืออยู่ในฐานป้องกันทางเหนือ
ติดกับฮอนมารุโกเทนคือ “ซากประตูฮอนมารุ”
ที่นี่เป็นสถานที่ที่เคยมีประตูเหนือของฮอนมารุอยู่ ในอดีตได้สร้างคูน้ำและเนินดินเพื่อแยกฮอนมารุกับนิโนมารุ และได้ตั้งประตูเหนือเป็นทางเข้าออก
จากการขุดค้นพบร่องรอยของประตูพร้อมกับร่องรอยของเนินดิน ในบริเวณนี้พบร่องรอยเสาขนาดใหญ่ 3 จุด ซึ่งตรงกับตำแหน่งของประตูเหนือที่วาดไว้ใน “แผนที่ที่อยู่อาศัยฮอนโจ” จึงเชื่อว่าเป็นโบราณสถานของประตูเหนือ
พิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ: สถานที่เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของปราสาทและเมืองใต้ปราสาทอย่างเป็นระบบ
ตรงข้ามกับฮอนมารุโกเทนโดยมีถนนขั้นพื้นคือพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ
พิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะจัดแสดงประวัติศาสตร์อันยาวนานของพื้นที่คาวาโกเอะ โดยมีปราสาทคาวาโกเอะเป็นศูนย์กลาง ครอบคลุมตั้งแต่ยุคดึกดำบรรพ์จนถึงยุคใกล้ปัจจุบันอย่างกว้างขวาง
มีการจัดแสดงเกี่ยวกับฮอนมารุโกเทนและซากปราสาท รวมถึงเกราะและอาวุธยุทธภัณฑ์ และวัสดุที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมซามูไร สำหรับผู้ที่ต้องการเข้าใจฮอนมารุโกเทนและซากปราสาทให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น พิพิธภัณฑ์เมืองเป็นสถานที่ที่เหมาะสมที่สุดในการอธิบายและเสริม
นอกจากนี้ สถานที่ที่ตั้งพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะนั้นตรงกับซากนิโนมารุของปราสาทคาวาโกเอะ
- เวลาทำการ
- 9:00 - 17:00
- วันหยุดประจำ
- ทุกวันจันทร์ (หากวันจันทร์เป็นวันหยุดราชการจะหยุดวันถัดไป)
- วันศุกร์ที่ 4 (ยกเว้นวันหยุดราชการ)
- ปลายปี - ต้นปี (29 ธันวาคม - 3 มกราคม)
- มีวันหยุดพิเศษ
- หมายเลขโทรศัพท์
- +081-49-222-5399
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- https://www.city.kawagoe.saitama.jp/museum/
- ที่จอดรถ
- ใช้ลานจอดรถฟรีเดียวกับฮอนมารุโกเทน
- ที่อยู่
- 〒350 - 0053 จังหวัดไซตามะ เมืองคาวาโกเอะ คากุมาจิ 2 - 30−1
| ประเภท | ค่าใช้จ่าย |
|---|---|
| ผู้ใหญ่ | 200 เยน |
| นักศึกษา·นักเรียนมัธยมปลาย | 100 เยน |
| นักเรียนมัธยมต้นลงไป | ฟรี |
บ่อน้ำเมืองหมอก: น้ำพุที่พ่นหมอก? บ่อน้ำลึกลับที่มีตำนานเล่าขาน
บ่อน้ำเมืองหมอกเป็นซากบ่อน้ำที่อยู่ในบริเวณพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ
เล่ากันว่าปราสาทคาวาโกเอะมีบ่อน้ำลึกลับที่เรียกว่า “บ่อน้ำเมืองหมอก” โดยปกติบ่อน้ำนี้จะปิดด้วยฝา แต่เมื่อศัตรูมาโจมตี หากเปิดฝาออก หมอกจะพ่นขึ้นมาจากข้างในและห่อหุ้มปราสาททั้งหลังจนหายไปในพริบตา
จากตำนานเรื่องหมอกนี้ ปราสาทคาวาโกเอะจึงถูกเรียกว่า “ปราสาทคิริงาคุเระ” บางครั้ง เรื่องเล่าเหล่านี้ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทที่มีอยู่จริงก็เป็นหนึ่งในเสน่ห์ที่ดึงดูดความสนใจของผู้เยี่ยมชม
ซากประตูเหนือิเกะ: ประตูด้านนอกที่ปกป้องปราสาท ร่องรอยอันเงียบงัน
ในบริเวณพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ ตรงลานจอดรถด้านใน มีหินอนุสาวรีย์ “ซากประตูเหนือิเกะ” ตั้งอยู่อย่างเงียบงัน ในอดีตที่นี่เคยมีประตูหนึ่งที่ชื่อ “ประตูเหนือิเกะ” ซึ่งเป็นหนึ่งในประตูที่ปกป้องมุมหนึ่งของปราสาทคาวาโกเอะ
ปัจจุบันแม้จะไม่มีโบราณสถานที่เด่นชัดหลงเหลืออยู่ แต่ก็ยังคงเล่าถึงการมีอยู่ของมันอย่างเงียบงันในฐานะเบาะแสในการทราบโครงสร้างของปราสาท แนะนำให้แวะเยี่ยมชมควบคู่ไปกับการเยือนฮอนมารุโกเทนและพิพิธภัณฑ์
ซากคูน้ำประตูกลาง: คูน้ำที่ยังคงอยู่แห่งเดียวที่เล่าถึงพลังการป้องกันของปราสาท
จากฮอนมารุโกเทนเดินไปตามถนนฮัตซุคาริโจไปทางศาลาว่าการเมืองคาวาโกเอะประมาณ 6 นาที จะมีซากคูน้ำประตูกลาง
“คูน้ำประตูกลาง” เป็นหนึ่งในสิ่งป้องกันที่สร้างขึ้นเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับกรณีที่ศัตรูบุกรุกเข้ามาทางด้านตะวันตกของปราสาทคาวาโกเอะ มีโครงสร้างที่ใช้คูน้ำ 3 สาย รับมือกับศัตรูที่โจมตีจากประตูใหญ่ทางตะวันตก (บริเวณศาลาว่าการเมืองคาวาโกเอะปัจจุบัน) ไปยังฮอนมารุ (บริเวณพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะปัจจุบัน) โดยคูน้ำประตูกลางนี้อยู่ตรงกลาง
ที่นี่ใช้กลไกที่เมื่อศัตรูพยายามข้ามคูน้ำและความเร็วในการเดินทัพลดลง ทหารในปราสาทจะใช้ธนูและปืนใหญ่โจมตี จากการขุดค้นยังพบว่าความลาดเอียงของผิวคูน้ำ (โนริเมน) ด้านในและด้านนอกต่างกัน โดยคูน้ำเดิมมีความลึก 7 เมตร กว้าง 18 เมตร ด้านใน (ทางตะวันออก) มีความลาดชันประมาณ 60 องศา ด้านนอก (ทางตะวันตก) ประมาณ 35 องศา เป็นโครงสร้างที่ใช้จริงในการรบอย่างยิ่งที่คำนึงถึงการป้องกันจากภายในปราสาท
หลังสมัยเมจิ ขณะที่อาคารและสิ่งปลูกสร้างต่างๆ หายไปเป็นจำนวนมาก ซากคูน้ำประตูกลางนี้กลายเป็นคูน้ำแห่งเดียวที่หลงเหลืออยู่ในปราสาทคาวาโกเอะ ซึ่งถือเป็นสิ่งมีค่า เสียงเรียกร้องจากประชาชนที่ต้องการอนุรักษ์ได้เพิ่มสูงขึ้น เมืองคาวาโกเอะจึงดำเนินงานปรับปรุงในปี 2008-2009 ปัจจุบันเปิดให้ชมในฐานะมรดกทางประวัติศาสตร์ที่ส่งต่อไอเดียโครงสร้างการป้องกันในสมัยนั้นมาจนถึงปัจจุบัน
ซากคูน้ำประตูกลางติดกับบ้านเรือน จึงควรชมอย่างเงียบๆ นอกจากนี้ยังมีพื้นที่พักผ่อนและสามารถนั่งพักบนม้านั่งได้
ซากประตูโอเตะ: สถานที่ที่เคยมีประตูหลักของปราสาท ประตูหน้าที่เชื่อมระหว่างปราสาทและเมืองใต้ปราสาท
สถานที่ที่เคยตั้งประตูหลักของปราสาทคาวาโกเอะที่เรียกว่า “ประตูโอเตะ” อยู่ในบริเวณที่เป็นสี่แยกหน้าศาลาว่าการเมืองคาวาโกเอะในปัจจุบัน ใกล้ทางเข้าหน้าศาลาว่าการมีหินอนุสาวรีย์ที่ชวนให้นึกถึงอดีตตั้งอยู่อย่างเงียบงัน
ที่นี่ยังเป็นทางเข้าออกหลักเมื่อศัตรูโจมตีจากด้านหน้า และทำหน้าที่เป็นประตูหน้าของปราสาทอย่างสำคัญ ปัจจุบันมีเพียงหินอนุสาวรีย์และไม่มีโบราณสถานหลงเหลือ แต่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ไม่ควรพลาดในการทำความเข้าใจโครงสร้างของปราสาทคาวาโกเอะ
ศาลเจ้ามิโยชิโนะและเรื่องแปลกลึกลับ 7 ประการของปราสาทคาวาโกเอะ: ปริศนาและตำนานที่หลงเหลืออยู่ในศาลเจ้าในปราสาท
ติดกับฮอนมารุโกเทนของปราสาทคาวาโกเอะคือศาลเจ้ามิโยชิโนะที่มีชื่อเสียงจากเพลงเด็กญี่ปุ่นที่มีชื่อว่าโทรยันเสะ ในบริเวณศาลเจ้านี้มีการแสดง “เรื่องแปลกลึกลับ 7 ประการของปราสาทคาวาโกเอะ” ที่รวบรวมตำนานและเรื่องเล่าแปลกๆ ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคาวาโกเอะ
เรื่องแปลกลึกลับ 7 ประการนี้รวบรวมปรากฏการณ์และตำนานที่ไม่อาจอธิบายได้เกี่ยวกับปราสาท เช่น บ่อน้ำเมืองหมอก คูน้ำที่หายตัว เสื่อทาทามิที่ไม่มีเสียง ฯลฯ ซึ่งล้วนเป็นเนื้อหาที่น่าสนใจทั้งสิ้น ยังถูกบันทึกไว้ในเอกสารด้วย ทำให้รู้สึกถึงความโรแมนติกที่อยู่ระหว่างตำนานและประวัติศาสตร์
เรื่องแปลกลึกลับ 7 ประการของปราสาทคาวาโกเอะ
1.บ่อน้ำเมืองหมอก
ในปราสาทมีบ่อน้ำขนาดใหญ่ที่ปกคลุมด้วยมอส โดยปกติจะปิดด้วยฝา แต่หากศัตรูมาโจมตีและเปิดฝาออก หมอกจะพ่นขึ้นมาจากในบ่อและห่อหุ้มปราสาททั้งหลังจนหายไป จากตำนานนี้ ปราสาทคาวาโกเอะจึงถูกเรียกว่า “ปราสาทคิริงาคุเระ”
2.ต้นซีดาร์ฮัตซุคาริ
เหนือต้นซีดาร์เก่าแก่ที่สูงตระหง่านอยู่ด้านหลังศาลเจ้ามิโยชิโนะ มีตำนานว่าทุกปีเมื่อถึงฤดูที่ห่านป่าอพยพ ห่านจะร้องสามครั้งและบินวนสามรอบแล้วบินไปทางใต้ จากความแปลกประหลาดนี้ ปราสาทคาวาโกเอะจึงถูกเรียกว่า “ปราสาทฮัตซุคาริ”
3.ไผ่ใบเดียว
ด้านหลังศาลเจ้าอุคิชิมะอินาริมีพื้นที่ชื้นแฉะที่เรียกว่า “นานะทซุคามะ” ไผ่ที่ขึ้นในบริเวณนั้นล้วนเป็นใบเดียวทั้งสิ้น เมื่อปราสาทคาวาโกเอะล่มสลาย เจ้าหญิงที่หลบหนีพยายามจับไผ่แต่หมดแรงและจมลงในน้ำ จากเรื่องเศร้านี้ ความคิดอาฆาตของเจ้าหญิงจึงสิงอยู่ในไผ่ใบเดียวนี้
4.น้ำบ่อล้างเท้าของเท็นจิน
เมื่อสร้างปราสาทคาวาโกเอะ โอตะ โดคัน ที่มีปัญหาเรื่องแหล่งน้ำได้ถูกชายชราที่ล้างเท้าด้วยน้ำบ่อพาไปค้นพบน้ำพุคุณภาพดี ชายชราคนนั้นเชื่อกันว่าเป็นอวตารของเท็นจินมิโยชิโนะ น้ำบ่อนี้จึงถูกตั้งชื่อว่า “น้ำบ่อล้างเท้าของเท็นจิน” และได้รับการเคารพบูชา
5.การเซ่นไหว้ด้วยร่างมนุษย์
ขณะที่การสร้างปราสาทคาวาโกเอะไม่ราบรื่น เทพนาคได้ปรากฏในความฝันของโอตะ โดชินและบอกว่า “ให้ใช้คนแรกที่มาเยือนเป็นเสาหลัก” เช้าวันถัดไปคนแรกที่มาคือลูกสาวที่รักที่สุดคือเซอินะฮิเมะ โดชินลังเลแต่เจ้าหญิงปรารถนาให้ปราสาทสำเร็จจึงกระโดดลงนานะทซุคามะด้วยตัวเอง หลังจากนั้นการก่อสร้างก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น
6.การเซ่นไหว้ก้อนหินเล็กของแม่น้ำโยนะ
หญิงสาวโอโยเนะที่แต่งงานกับซามูไรหนุ่มถูกแม่สามีกลั่นแกล้งจนหย่าร้าง เธอยังคงหวังที่จะกลับมาพบกันแต่ไม่สมหวัง จึงจบชีวิตลงที่ริมแม่น้ำที่เคยพบกัน หลังจากนั้นแม่น้ำสายนั้นถูกเรียกว่า “แม่น้ำโยนะ” และเล่ากันว่าได้ยินเสียงร้องไห้ในยามค่ำคืน
7.เสียงกีบม้าในปราสาท
เจ้าเมืองปราสาทคาวาโกเอะ ซากาอิ ชิเงตาดะ ถูกเสียงตะโกนลูกศรและเสียงกีบม้ารบกวนทุกคืน จากการทำนายพบว่าสาเหตุมาจากภาพเขียนสงครามบนฉากกั้น เมื่อนำไปถวายที่วัดโยจุอินแล้วเสียงประหลาดก็หยุดลง ความทรงจำของสงครามที่หลงเหลืออยู่ในปราสาทอาจเป็นต้นเหตุของความวุ่นวาย
ซากโรงเรียนมเมชินคันคาวาโกเอะ: การศึกษาและจิตวิญญาณซามูไรที่โรงเรียนประจำหัวเมืองส่งต่อ
ในสมัยการปกครองของหัวเมืองปราสาทคาวาโกเอะ มีโรงเรียนประจำหัวเมืองที่เรียกว่า “มเมชินคัน” ที่ตั้งขึ้นเพื่อให้การศึกษาแก่บุตรของซามูไรในหัวเมือง ซากของโรงเรียนนี้อยู่ในบริเวณที่เป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมคาวาโกเอะของเมืองในปัจจุบัน
มเมชินคันเปิดในปีบุนเซอิ 4 (ค.ศ. 1821) เล่ากันว่าสอนวิชาขงจื๊อเป็นหลัก รวมถึงมารยาทและยุทธศาสตร์ของซามูไร เป็นสถาบันสำคัญที่รับผิดชอบด้านวิชาการและการพัฒนาบุคลากรของหัวเมืองคาวาโกเอะ และมีความหมายลึกซึ้งในประวัติศาสตร์การศึกษาของพื้นที่
ปัจจุบันมีหินอนุสาวรีย์ตั้งอยู่หน้าโรงเรียนประถมคาวาโกเอะ ริมทางเท้า ใครก็สามารถเข้าชมได้อย่างอิสระ เป็นสถานที่ประวัติศาสตร์อันมีค่าที่ไม่เพียงสัมผัสได้ถึงป้อมปราการและระบบการเมืองของปราสาทคาวาโกเอะ แต่ยังสามารถเรียนรู้ด้านการเป็นสถานที่เรียนรู้ด้วย
ซากประตูใหญ่ทางใต้: ซากประตูสำคัญที่เคยอยู่ทางเข้าด้านใต้ของปราสาทคาวาโกเอะ
ทางด้านใต้ของปราสาทคาวาโกเอะตั้งทางเข้าออกที่เรียกว่า “ประตูใหญ่ทางใต้” ซากของประตูนี้อยู่ในบริเวณที่เป็นที่ตั้งของโรงเรียนประถมคาวาโกเอะที่หนึ่งของเมืองในปัจจุบัน ในโรงเรียนมีหินอนุสาวรีย์ที่แสดงการมีอยู่ของประตูในอดีตตั้งอยู่อย่างเงียบงัน
ประตูนี้เชื่อว่าทำหน้าที่เป็นทางเชื่อมสำคัญระหว่างใต้เมืองใต้ปราสาทกับฮอนมารุ และเป็นจุดที่ขาดไม่ได้ในการทำความเข้าใจโครงสร้างของปราสาทและการไหลเวียนของการจราจร แม้จะเสียดายที่ไม่มีโบราณสถานหลงเหลือ แต่หินอนุสาวรีย์ก็ยังคงส่งต่อเงาของประวัติศาสตร์มาจนถึงปัจจุบัน
เนื่องจากเป็นบริเวณโรงเรียนประถม จึงห้ามบุคคลภายนอกเข้าไป แต่เนื่องจากหินอนุสาวรีย์อยู่ข้างทางเข้าพอดี จึงสามารถมองเห็นหินอนุสาวรีย์จากภายนอกได้โดยไม่ต้องเข้าไป
【ปิดตัวลงแล้ว】เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คาวาโกเอะ
ในอดีตในเมืองคาวาโกเอะเคยมีพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เอกชนที่ชื่อ “พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์คาวาโกเอะ” การจัดแสดงเกี่ยวกับปราสาทคาวาโกเอะ ซามูไร และนินจามีความครบถ้วน ได้รับความนิยมจากนักรักประวัติศาสตร์ แต่ปัจจุบันปิดตัวลงแล้ว
เนื่องจากยังมีเว็บเพจและบทความการเดินทางที่มีข้อมูลเก่าหลงเหลืออยู่ ผู้ที่กำลังพิจารณาเยี่ยมชมโปรดระวัง
สุสานตระกูลมัตสุไดระยามาโตะโนะคามิ: ย้อนรอยการจากไปของตระกูลผู้ดีที่เคยดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองปราสาทคาวาโกเอะ
ด้านหลังของฮอนโดของคิตะอิน มีสุสานของตระกูลมัตสุไดระยามาโตะโนะคามิที่เคยดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองหัวเมืองคาวาโกเอะ ที่เรียกว่า “สุสานตระกูลมัตสุไดระยามาโตะโนะคามิ”
ในช่วงปลายสมัยเอโดะ ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองปราสาทคาวาโกเอะคือตระกูลมัตสุไดระยามาโตะโนะคามิ ตระกูลนี้มีมัตสุไดระนาโอโมโตะ บุตรชายคนที่ห้าของยูกิฮิเดยาสุ ซึ่งเป็นบุตรชายคนที่สองของโทคุงาวะอิเอยาสุ เป็นรุ่นแรก เป็นสมาชิกของ “โกคะมอน” ซึ่งเป็นสมาชิกตระกูลโทคุงาวะ และเนื่องจากสืบทอดตระกูลยูกิที่มีชื่อเสียง จึงถูกเรียกว่าตระกูลยูกิมัตสุไดระด้วย นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกของตระกูลเอจิเซ็นมัตสุไดระ และใช้ “ยามาโตะโนะคามิ” เป็นชื่อตำแหน่งตลอดมา
ปัจจุบันสุสานของเจ้าเมืองหัวเมืองตระกูลมัตสุไดระทุกรุ่นอยู่ในบริเวณศาลเจ้าคิตะอิน และเป็นสถานที่ประวัติศาสตร์สำคัญในการทำความเข้าใจประวัติศาสตร์ของปราสาทคาวาโกเอะด้วย
การจัดแต่งสุสานนี้ดำเนินการตั้งแต่ปี 1768 เมื่อเจ้าเมืองรุ่นที่ 5 อาซานอริเสียชีวิต จนถึงปี 1866 เมื่อหัวเมืองคาวาโกเอะย้ายไปมาเอบาชิ รวมเป็นเวลาประมาณ 100 ปี
ในบรรดานั้น ฐานที่ก่อด้วยหินอินเตอร์ล็อกกิ้ง รั้วหิน และโครงสร้างรวมของสุสานที่รวมถึงป้ายห้าชั้น สามารถกล่าวได้ว่าเป็นรูปแบบที่สมบูรณ์ของสุสานไดเมียวในยุคใกล้ปัจจุบัน และเป็นตัวอย่างอันมีค่าที่มีสภาพการอนุรักษ์ดีเป็นพิเศษในจำนวนที่หลงเหลืออยู่ในจังหวัดไซตามะ
เส้นทางท่องเที่ยวแนะนำที่สมบูรณ์สำหรับการเพลิดเพลินกับฮอนมารุโกเทนและการท่องเที่ยวสถานที่ประวัติศาสตร์ปราสาทคาวาโกเอะ
จนถึงตรงนี้เราได้แนะนำสถานที่ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคาวาโกเอะมาแล้ว ต่อไปจะแนะนำเส้นทางท่องเที่ยวที่สามารถเยี่ยมชมจุดเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ที่ผมแนะนำคือเส้นทางที่เดินทางจากสถานีคาวาโกเอะโดยรถบัสไปยังฮอนมารุโกเทน แล้วจากตรงนั้นเดินเท้าท่องเที่ยวสถานที่ประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง หากเดินตามเส้นทางดังต่อไปนี้จะสามารถท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพ
โดยการท่องเที่ยวตามลำดับหมายเลขในแผนที่ แม้จะเดินเท้าก็สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเท่าว์ปราสาทคาวาโกเอะอย่างสมบูรณ์ได้อย่างง่ายดาย หากท่องเที่ยวครบทุกแห่งจะใช้เวลาประมาณ 3.54 ชั่วโมง หากเยี่ยมชมเฉพาะบริเวณฮอนมารุโกเทนและพิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ (16) จะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง
- ซากประตูฮอนมารุ
- ฮอนมารุโกเทน
- ศาลเจ้ามิโยชิโนะ (เรื่องแปลกลึกลับ 7 ประการของปราสาทคาวาโกเอะ)
- พิพิธภัณฑ์เมืองคาวาโกเอะ
- บ่อน้ำเมืองหมอก
- ซากประตูเหนือิเกะ
- ซากคูน้ำประตูกลาง
- ซากประตูโอเตะ
- ซากโรงเรียนมเมชินคันคาวาโกเอะ
- ซากโรงเรียนมเมชินคันคาวาโกเอะ
- สุสานตระกูลมัตสุไดระยามาโตะโนะคามิ
ทีละแห่ง สัมผัสประวัติศาสตร์ระหว่างการท่องเที่ยวซากปราสาทคาวาโกเอะ
ใกล้ทางเข้าฮอนมารุโกเทน สามารถตรวจสอบแผนที่บริเวณปราสาทคาวาโกเอะในสมัยนั้นได้
การไปดูสถานที่ประวัติศาสตร์และหินอนุสาวรีย์ที่กระจายอยู่ตามสถานที่ต่างๆ จะสามารถสัมผัสได้จริงว่าปราสาทคาวาโกเอะในอดีตมีพื้นที่กว้างขวางมาก
ดังนี้ นอกจากฮอนมารุโกเทนแล้ว โบราณสถานและหินอนุสาวรีย์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับปราสาทคาวาโกเอะยังคงกระจายอยู่ในเมืองจนถึงปัจจุบัน นอกจากสถานที่ที่แนะนำในครั้งนี้แล้ว ยังมีสถานที่ประวัติศาสตร์อย่างซากหอคอยและซากประตูหอคอยหลงเหลืออยู่ ความทรงจำของปราสาทยังคงหายใจอยู่ทั่วคาวาโกเอะ โปรดตามรอยเงาเหล่านั้นที่ผสมผสานเข้ากับเมือง และเพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์และบรรยากาศของคาวาโกเอะอย่างช้าๆ
