ศาลเจ้าเท็ตสึโด ฮากาตะ: ศาลเจ้าบนหลังคาสถานีฮากาตะ สูง 60 เมตรเหนือพื้นดิน

อัปเดตล่าสุด:

ศาลเจ้าเท็ตสึโด ฮากาตะ: ศาลเจ้าบนหลังคาสถานีฮากาตะ สูง 60 เมตรเหนือพื้นดิน

ศาลเจ้าบนท้องฟ้าที่ประดิษฐานอยู่บนหลังคาสถานีฮากาตะ

博多駅の駅ビルJR博多シティのガラスと縦ルーバーの外観と青空の下を走るバスやタクシー

คุณรู้หรือไม่ว่าบนยอดสถานี JR ฮากาตะมีศาลเจ้าตั้งอยู่

ลอดผ่านโทริอิ 3 แห่งที่เรียงรายตามทางเดินสู่ศาลเจ้า ผ่านรูปปั้นผูกพันรัก แล้วมุ่งสู่วิหารหลัก เป็นสถานที่ที่คุณสามารถสักการะขอพรให้การเดินทางปลอดภัยบนท้องฟ้าสูง 60 เมตรเหนือพื้นดิน

บทความนี้จะพาไปรู้จักเสน่ห์ของศาลเจ้าเท็ตสึโดที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีฮากาตะ

ศาลเจ้าเท็ตสึโด ฮากาตะ

屋上庭園の石畳の参道に並ぶ木製鳥居と中央の円形石灯籠

ศาลเจ้าเท็ตสึโด ฮากาตะ ประดิษฐานอยู่ในสวนบนหลังคา “ทสึบาเมะ โนะ โมริ ฮิโรบะ” ของ JR Hakata City ตั้งอยู่บนความสูงประมาณ 60 เมตรจากพื้นดิน เหนือสถานีฮากาตะ ถือเป็นทำเลที่หาได้ยากในญี่ปุ่น ศาลเจ้าแห่งนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2011 เนื่องในโอกาสเปิดให้บริการชินคันเซ็นคิวชูเต็มเส้นทาง โดยเทพประจำศาลเจ้าคือ สุมิโยชิ โอคามิ (Sumiyoshi Okami) ซึ่งแบ่งวิญญาณมาจากศาลเจ้าสุมิโยชิในเขตฮากาตะ

ข้อมูลพื้นฐานศาลเจ้าเท็ตสึโด
รายการรายละเอียด
เวลาสักการะ10:00 - 22:00 (4 ม.ค. - สิ้นเดือน ก.พ. ถึง 21:00)
วันหยุดไม่มี
ที่อยู่812 - 0012 จังหวัดฟุกุโอกะ เมืองฟุกุโอกะ เขตฮากาตะ ฮากาตะเอกิ ชูโอไก 1 - 1
การเดินทางเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี JR ฮากาตะ (หลังคา JR Hakata City)

เหตุผลที่ศาลเจ้าเท็ตสึโดถูกสร้างขึ้นที่สถานีฮากาตะ

青空とピンクの桜を背景に立つ木製の鳥居と参道

เดือนมีนาคม 2011 JR Hakata City เปิดให้บริการพร้อมกับการเปิดเส้นทางชินคันเซ็นคิวชูเต็มรูปแบบ ศาลเจ้าเท็ตสึโดถูกสร้างขึ้นในสวนบนหลังคา “ทสึบาเมะ โนะ โมริ ฮิโรบะ” เพื่อเป็นสถานที่สักการะขอพรให้การเดินทางปลอดภัย

เทพประจำศาลเจ้าคือ สุมิโยชิ โอคามิ (Sumiyoshi Okami) ซึ่งแบ่งวิญญาณมาจากศาลเจ้าสุมิโยชิในเขตฮากาตะ ประกอบด้วยเทพสามองค์ ได้แก่ โซโคทสึทสึโนะโอะ โนะ มิโคโตะ, นากาทสึทสึโนะโอะ โนะ มิโคโตะ และ อุวาทสึทสึโนะโอะ โนะ มิโคโตะ ซึ่งเป็นเทพที่ได้รับการเคารพบูชาในฐานะผู้พิทักษ์ความปลอดภัยทางทะเลและการคมนาคม ศาลเจ้าสุมิโยชิเป็นหนึ่งใน “สามศาลเจ้าสุมิโยชิที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น” และเป็นจิกุเซ็น โนะ คุนิ อิจิโนะมิยะ (ศาลเจ้าสูงสุดอันดับหนึ่งของแคว้นจิกุเซ็น)

青空と濃い桜の花に映える木製鳥居と鳥居額 住吉神社の朱色の拝殿と石畳の参道で手を合わせる参拝者

อันที่จริง จนกระทั่งสถานีฮากาตะย้ายมายังที่ตั้งปัจจุบันในปี 1963 รางรถไฟสายคาโกชิม่า ฮอนเซ็นวิ่งผ่านข้างศาลเจ้าสุมิโยชิโดยตรง ด้วยสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับทางรถไฟเช่นนี้ ศาลเจ้าเท็ตสึโดที่ประดิษฐานสุมิโยชิ โอคามิ (Sumiyoshi Okami) จึงถือกำเนิดขึ้นบนหลังคาสถานีฮากาตะ

ประตูดาว (Seimon), ประตูโชค (Fukumon), ประตูฝัน (Yumon)

屋上庭園の広い石畳広場と奥に立つ木製鳥居

ศาลเจ้าเท็ตสึโดมีโทริอิสามแห่ง แต่ละแห่งมีชื่อว่า “ประตูดาว (Seimon)” “ประตูโชค (Fukumon)” และ “ประตูฝัน (Yumon)”

ประตูดาวขจัดสิ่งชั่วร้ายและปัดเป่าเคราะห์ร้าย ประตูโชคเรียกโชคลาภ และประตูฝันผูกพันรักที่ดีงาม นี่คือความหมายของแต่ละประตู

ทางเดินสู่ศาลเจ้ายาว 50 เมตร มีโทริอิทั้งสามแห่งนี้ตั้งอยู่ และการลอดผ่านจะทำให้ได้รับพรจากเทพเจ้า

โทริอิแรก (ประตูดาว)

ทางเข้าศาลเจ้าเท็ตสึโดคือโทริอิแรก ป้ายบนโทริอิสลักคำว่า “ประตูดาว (Seimon)” พร้อมสัญลักษณ์ดาว ประตูดาวมีความหมายในการขจัดสิ่งชั่วร้ายและปัดเป่าเคราะห์ร้าย

星門の扁額が掲げられた一の鳥居と一直線の石畳参道

โทริอิที่สอง (ประตูโชค)

โทริอิที่สองเป็นโทริอิไม้ที่ตั้งอยู่กลางทางเดิน ป้ายบนโทริอิเขียนว่า “ประตูโชค (Fukumon)” ประตูโชคเป็นโทริอิที่มีความหมายในการเรียกโชคลาภ

福門の扁額が掲げられた二の鳥居と植栽に囲まれた参道

โทริอิที่สาม (ประตูฝัน)

โทริอิที่สามตั้งอยู่ในจุดที่มีต้นไม้หนาแน่นที่สุดของทางเดิน ป้ายบนโทริอิเขียนว่า “ประตูฝัน (Yumon)” ประตูฝันเป็นโทริอิที่มีความหมายในการผูกพันรักที่ดีงาม

夢門の扁額が掲げられた三の鳥居と奥の手水鉢

วิหารหลัก

ピンクの桜に囲まれた本鳥居と奥に見える本殿の屋根

ผ่านโทริอิทั้ง 3 แห่งแล้ว จะถึงวิหารหลักที่ประดิษฐานเทพ สุมิโยชิ โอคามิ (Sumiyoshi Okami) ป้ายบนโทริอิเขียนว่า “ศาลเจ้าเท็ตสึโด”

本鳥居の奥に見える小さな本殿と桜の花びらが落ちた石畳 桜の花越しに見上げた木製鳥居と逆光の太陽

โชซุยะ (ที่ล้างมือ)

แม้ศาลเจ้าเท็ตสึโดจะมีขนาดกะทัดรัด แต่เนื่องจากเป็นศาลเจ้าที่มีประวัติอันทรงเกียรติ จึงมีโชซุยะ (ที่ล้างมือ) จัดวางไว้อย่างเรียบร้อย

竹の柄杓が添えられた石の手水鉢と白い玉砂利

โชซุยะเป็นสถานที่ชำระล้างมือก่อนสักการะ ถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธ์ เป็นที่ที่ช่วยเตรียมจิตใจของผู้มาสักการะให้พร้อมสำหรับการขอพรให้การเดินทางปลอดภัย

รูปปั้นเด็กเจ็ดแห่งโชคลาภผูกพันรัก

円形広場の玉砂利と中央の七福童子像と並ぶ鳥居

เมื่อลอดผ่านโทริอิที่สาม จะพบลานกว้างที่มีโทริอิเรียงเป็นวงกลม ตรงกลางนั้นคือรูปปั้นเด็กเจ็ดแห่งโชคลาภผูกพันรัก

縄を引いて輪になる七福童子のブロンズ像と白い玉砂利

รูปปั้นเด็กเจ็ดแห่งโชคลาภผูกพันรักเป็นรูปปั้นสำริดที่ติดตั้งพร้อมกับการเปิดให้บริการ JR Hakata City ในปี 2011 ผู้สร้างคือนายยาบุอุจิ ซาโตชิ ประติมากรผู้มีชื่อเสียงจากผลงาน “เซ็นโตะคุง”

เด็ก 7 คนเล่นรถไฟจำลองอย่างสนุกสนาน โดยมีฉากเป็น 7 จังหวัดของคิวชู เป็นผลงานที่สื่อถึงความปรารถนาที่ว่า “คิวชูเชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียว”

มีเสียงลือกันว่าหากลูบหัวเด็กจะได้รับพร จึงเป็นจุดพลังแห่งการผูกพันรักที่ได้รับความนิยม

七人の童子が縄でつながり日本列島の台座を巡る像

รูปปั้นพระจิโซ วาแกนเซะ กัสโช

木の祠に安置された合掌する地蔵像と供えられた花束

ใกล้วิหารหลักมีรูปปั้นพระจิโซ วาแกนเซะ กัสโช

พระจิโซโพธิสัตว์ที่ประณมมือด้วยสีหน้าอันอ่อนโยนน่าประทับใจ ถูกประดิษฐานไว้ ณ สถานที่แห่งนี้เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเมตตา อธิษฐานเพื่อความปลอดภัยและการฟื้นฟูของผู้ประสบภัยจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกของญี่ปุ่น

อนุสาวรีย์แฮร์มันน์ รุมเชิทเทิล (Hermann Rumschöttel)

ภายในบริเวณศาลเจ้าเท็ตสึโดมีอนุสาวรีย์และภาพนูนเพื่อยกย่องบุคคลที่ทุ่มเทให้กับการพัฒนาทางรถไฟคิวชู ที่โดดเด่นที่สุดคือภาพนูนรูปครึ่งตัวของแฮร์มันน์ รุมเชิทเทิล (Hermann Rumschöttel)

鉄道技術者ルムシュッテルの胸像レリーフが刻まれた石碑

รุมเชิทเทิลเป็นวิศวกรรถไฟชาวปรัสเซีย (ปัจจุบันคือเยอรมนี) ผู้เคยดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้ตรวจสอบเครื่องจักรของการรถไฟแห่งรัฐปรัสเซีย

ในปี 1887 เขาเดินทางมาญี่ปุ่นในฐานะวิศวกรที่ปรึกษาเพื่อวางรางรถไฟในคิวชู เพียง 2 ปีต่อมาในวันที่ 11 ธันวาคม 1889 เขาเปิดเส้นทางรถไฟสายแรกของคิวชู ระหว่างสถานีฮากาตะถึงสถานีชิโตเซะกาวะ (สถานีชั่วคราว) หลังจากนั้นเขายังขยายเส้นทางไปจนถึงสถานีโมจิโกะและสถานีคุมาโมโตะ ด้วยผลงานในการวางรากฐานเครือข่ายรถไฟคิวชู เขาจึงได้รับการยกย่องเป็น “บิดาแห่งรถไฟคิวชู

ルムシュッテルの胸像レリーフに刻まれた表情と名前の銘板

รถไฟทสึบาเมะ (หยุดให้บริการเดือนมีนาคม 2026)

ข้างศาลเจ้าเท็ตสึโด เคยมี “รถไฟทสึบาเมะ” วิ่งให้บริการอยู่

屋上広場の木製ホームとベンチが並ぶつばめ電車の乗り場

“รถไฟทสึบาเมะ” เป็นรถไฟจำลองขนาดเล็กที่ออกแบบโดยนายมิโตโอกะ เอจิ จำลองจากรถไฟ “ทสึบาเมะ” ที่เคยวิ่งในช่วงทศวรรษ 1930 มีลักษณะเด่นคือตัวรถสีแดงชาดและสีครีมแบบทูโทน

朱色のミニ鉄道つばめ電車の先頭車両と丸いヘッドライト

วิ่งเป็นเส้นทาง 2 รอบภายใน “ทสึบาเมะ โนะ โมริ ฮิโรบะ” มีตู้รถไฟหลายขบวน เช่น “รถไฟคุโรจัง” และ “ดรีมทสึบาเมะ” ให้บริการอยู่

植栽の間をカーブするつばめ電車の細いレールと枕木

โกชูอิน (Goshuin)

โกชูอิน (Goshuin) ของศาลเจ้าเท็ตสึโดมีดีไซน์เป็นเอกลักษณ์ ประดับด้วยลวดลายรถไฟ เช่น ล้อและราง เนื่องจากศาลเจ้าเท็ตสึโดไม่มีสำนักงาน จึงสามารถรับโกชูอิน (Goshuin) แบบเขียนสำเร็จได้ที่ศาลเจ้าสุมิโยชิ (เดินจากสถานีฮากาตะประมาณ 10 นาที) ค่าบูชาเริ่มต้น 500 เยน

筑前國一之宮 住吉神社 公式サイト

ศาลเจ้าที่คอยปกป้องนักเดินทางจากเหนือสถานีฮากาตะ

大時計が見えるJR博多駅ビルのガラスファサードと立体的な外観

ประตูดาวขจัดเคราะห์ร้าย ประตูโชคเรียกโชคลาภ ประตูฝันผูกพันรักที่ดีงาม เดินตามทางเดิน 50 เมตร ประณมมือต่อรูปปั้นเด็กเจ็ดแห่งโชคลาภผูกพันรัก และสักการะขอพรให้การเดินทางปลอดภัยที่วิหารหลัก บนหลังคาสถานีฮากาตะ มีพื้นที่แห่งการสักการะที่เหมาะสมกับการเริ่มต้นการเดินทาง

屋上展望デッキから見下ろす庭園と博多の市街地の眺望

ศาลเจ้าเท็ตสึโดที่ถือกำเนิดพร้อมกับการเปิดให้บริการชินคันเซ็นคิวชูเต็มเส้นทาง “เทพแห่งความปลอดภัยในการคมนาคม” ที่สืบทอดมาจากศาลเจ้าสุมิโยชิ คอยปกป้องนักเดินทางอยู่ที่นี่

つばめの杜ひろばの木製デッキとガラス柵越しの博多の街並み

ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีด้วยลิฟต์ที่เชื่อมต่อจากสถานีฮากาตะโดยตรง การเดินทางสะดวกสบายมาก ลองแวะไปเยี่ยมชมศาลเจ้าเท็ตสึโด ฮากาตะสักครั้งนะคะ

桜が咲く参道に並ぶ鳥居と足元の円形広場の七福童子像
คุณอาจต้องการอ่าน: