- คู่มืออุเมดะ ชิบาจิกะ: ศูนย์อาหารใต้ดินยอดนิยมของโอซาก้า รวม 13 ร้านอาหารเทรนดี้
- อุเมดะ ชิบาจิกะ: ศูนย์อาหารโอซาก้า 1 นาทีจากสถานี Hankyu รวมร้านอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก จีน และเกาหลีที่เป็นที่ชื่นชอบของคนท้องถิ่น
อัปเดตล่าสุด:

ทางเหนือของสถานี JR โอซาก้า ซ่อนตัวอยู่ใต้ทางรถไฟยกระดับของสถานีฮันคิว โอซาก้า-อุเมดะ มีตรอกอาหาร “โชวะเรโทร” (Showa retro) อยู่แห่งหนึ่ง “โชวะเรโทร” หมายถึงบรรยากาศย้อนยุคที่ชวนให้นึกถึงยุคโชวะของญี่ปุ่น (ค.ศ.1926-1989) โดยเฉพาะช่วงทศวรรษ 1950-1970 โยโกโจ (yokocho) คือพื้นที่วัฒนธรรมอาหารเฉพาะของญี่ปุ่น เป็นตรอกแคบที่เต็มไปด้วยบาร์และร้านอาหารขนาดเล็ก ซึ่งเป็นประสบการณ์การรับประทานอาหารแบบสังสรรค์ที่เป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น
ตั้งแต่คุชิคัตสึ (เนื้อสัตว์และผักชุบแป้งทอดเสียบไม้) อาหารอิตาเลียน อาหารเกาหลี ดูดวง ไปจนถึงคาราโอเกะ โยโกโจแห่งนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนานเกือบ 50 ปี หลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ในปี 2019 ที่นี่จึงกลายเป็นแหล่งพบปะสังสรรค์ที่คนโอซาก้ารักมาก
พื้นที่นี้เรียกว่าชิบาตะ 1-โจเมะ (Shibata 1-chome) ในอุเมดะ ซึ่งเป็นย่านที่นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่ไม่เคยค้นพบ แต่ด้วยทำเลที่อยู่ใกล้สถานีรถไฟมากและมีร้านอาหารหลากหลาย จึงเป็นจุดนัดพบหลังเลิกงานยอดนิยมของพนักงานออฟฟิศ นักศึกษา และผู้อยู่อาศัยบริเวณสถานี JR โอซาก้า ราคาอาหารที่นี่ยังย่อมเยาและเดินทางสะดวกมาก เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสบรรยากาศแบบท้องถิ่นแท้ ๆ
ในบทความนี้ เราจะพาคุณเข้าไปสำรวจฮันคิว คัปปะ โยโกโจ (Hankyu Kappa Yokocho) และค้นพบว่าอะไรทำให้ที่นี่เป็นที่นิยม

ฮันคิว คัปปะ โยโกโจ (Hankyu Kappa Yokocho) เป็นตรอกอาหารที่ตั้งอยู่ใต้ทางรถไฟยกระดับของสถานีฮันคิว โอซาก้า-อุเมดะ ในชิบาตะ 1-โจเมะ เขตคิตะ โอซาก้า เปิดให้บริการมาตั้งแต่ปี 1975 เป็นหนึ่งในโยโกโจที่โดดเด่นที่สุดของอุเมดะ มีร้านอาหารหลากหลายที่สืบทอดมาเกือบ 50 ปี
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อ | ฮันคิว คัปปะ โยโกโจ (Hankyu Kappa Yokocho) |
| เวลาเปิดทำการ | 11:00–23:00 (แตกต่างกันตามร้าน) |
| วันหยุดประจำ | วันพุธที่ 3 ของเดือน ก.พ., เม.ย., มิ.ย., ก.ย., พ.ย.; 31 ธ.ค.; 1 ม.ค. |
| ที่อยู่ | 1 - 7-2 ชิบาตะ เขตคิตะ โอซาก้า |
| การเดินทาง | เดินจากทางออกชายามาจิ ของสถานีฮันคิว โอซาก้า - อุเมดะ โดยตรง |
| เว็บไซต์ทางการ | https://kappa.hankyu.co.jp/ |
จุดเด่นที่สุดของคัปปะ โยโกโจ คือบรรยากาศโชวะเรโทรใต้ทางรถไฟยกระดับ

โคมกระดาษ (โจจิน) ที่แขวนเรียงตามทางเดินสร้างบรรยากาศย่านเมืองเก่าที่น่าหลงใหล เพดานต่ำและร้านค้าที่อัดแน่นสร้างพลังงานที่มีชีวิตชีวาเฉพาะตัวของโยโกโจใต้ทางรถไฟ เป็นโลกที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตึกสูงทันสมัยของอุเมดะโดยรอบ

ที่ทางเข้า ผู้มาเยือนจะได้พบกับคัปเป (Kappei) และปัปปี้ (Pappii) มาสคอตที่ได้แรงบันดาลใจจากคัปปะ (kappa) คัปปะ (kappa) เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงที่สุดตัวหนึ่ง เป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำ มักถูกวาดเป็นสีเขียวคล้ายเต่า มีแอ่งรูปจานบนหัว มาสคอตที่น่ารักเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของคัปปะ โยโกโจ


คัปปะ โยโกโจ มีร้านอาหารและร้านค้ารวม 24 แห่ง ครอบคลุมอาหารหลากหลายประเภท ทั้งคุชิคัตสึ ยากินิกุ (เนื้อย่าง) อิตาเลียน เกาหลี แกงกะหรี่ ราเมน ชาบูชาบู และอุด้ง ให้คุณเลือกได้ตามอารมณ์
ร้านเด่น ได้แก่ Ittoku สำหรับคุชิคัตสึสไตล์โอซาก้า, Kaden สำหรับอาหารญี่ปุ่นเนื้อโอมิพรีเมียม และ Piccolo สำหรับแกงกะหรี่และข้าวห่อไข่
สำหรับผู้ที่มาคนเดียว Hitori Karubi 1965 มีที่นั่งยากินิกุสำหรับคนเดียว ส่วน Tachinomi Kadoya เป็นบาร์ยืนดื่ม (ทาจิโนมิ) ที่คุณสามารถแวะเข้ามาดื่มเร็ว ๆ ได้ Kadoya ยังเปิดให้ดื่มตอนกลางวัน (ฮิรุโนมิ) อีกด้วย ซึ่งเป็นวัฒนธรรมยอดนิยมในโอซาก้าที่บาร์หลายแห่งเปิดต้อนรับแขกก่อนช่วงเย็น
ด้วยร้านค้ามากมายอัดแน่นอยู่ในพื้นที่ขนาดกะทัดรัด คัปปะ โยโกโจ จึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการดื่มเที่ยว หรือ ฮาชิโกะซาเกะ (แปลตรงตัวว่า การดื่มแบบบันได) วัฒนธรรมญี่ปุ่นอันเป็นที่รักที่เดินจากบาร์เล็ก ๆ หนึ่งไปอีกแห่ง ลิ้มลองอาหารเด็ดที่แตกต่างกันในแต่ละจุดแวะ เริ่มต้นด้วยคุชิคัตสึ แล้วต่อด้วยไวน์บาร์
| ชื่อร้าน | ประเภท | เวลาเปิดทำการ | วันหยุดประจำ | จุดเด่น |
|---|---|---|---|---|
| Shinsekai Kushikatsu Ittoku | คุชิคัตสึ อิซากายะ | วันธรรมดา 15:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00–23:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | คุชิคัตสึทอดสดเสิร์ฟที่เคาน์เตอร์ |
| Kaden | อาหารญี่ปุ่นเนื้อโอมิ | 11:30–14:00 17:00–22:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | เนื้อโอมิทั้งตัวจากแหล่งโดยตรง ส่วนหายากบนเตาเทปปัน และซูชิเนื้อ |
| Kayou | อาหารญี่ปุ่นธรรมชาติจากวัตถุดิบโอมิ | 11:30–15:00 18:00–22:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | ผักกว่า 100 ชนิดจากฟาร์มที่ได้รับการรับรองในจังหวัดชิกะส่งตรง |
| Torinoichi | ไก่ย่างถ่าน | 11:00–14:30 17:00–23:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | ไก่พื้นเมืองเชือดตอนเช้าย่างบนถ่าน |
| Izakaya Gataro | อิซากายะ (ผับญี่ปุ่น) | อาหารกลางวัน (จ. - พฤ.) 11:00–14:00 อาหารเย็น 16:00–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | อิซากายะที่เชี่ยวชาญวัตถุดิบตามฤดูกาล พร้อมโชจูพรีเมียมและสาเกคัดสรร |
| Kaikomaru Hyakuban | อิซากายะอาหารทะเล | วันธรรมดา 15:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 13:00–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | อาหารทะเลสดใหม่มาก มีชื่อเสียงเรื่องจานซาชิมิหั่นหนา |
| Kyushu Sakaba Nekketsu Taro | อิซากายะอาหารคิวชู | 11:00–15:00 17:00–24:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | อาหารเนื้อม้าส่งตรงจากคุมาโมโตะ และไม้เสียบสไตล์ฮากาตะ มื้อกลางวันเมนไทโกะ (ไข่ปลาค็อดเผ็ด) ทานไม่อั้น 800 เยน (ประมาณ 200 บาท) |
| Sake to Sakana SUIGEI | บาร์สไตล์ญี่ปุ่น | 16:00–22:00 วันหยุดนักขัตฤกษ์ 16:00–21:30 | วันจันทร์และวันอังคาร | อาหารญี่ปุ่นสร้างสรรค์จากเนื้อพรีเมียมและอาหารทะเลตามฤดูกาล พร้อมสาเกคัดสรร |
| Tachinomi Kadoya | บาร์ยืนดื่ม (ทาจิโนมิ) | 10:00–22:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | บาร์สาธารณะสไตล์ยุคโชวะ ดื่มได้ตั้งแต่เช้า |
| Hitori Karubi 1965 | ยากินิกุคนเดียว (เนื้อย่าง) | วันธรรมดา 11:00–16:00, 17:00–22:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00–22:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | เนื้อวากิวดำญี่ปุ่นจากร้านเนื้อที่มีความเชี่ยวชาญกว่า 60 ปีตั้งแต่ปี 1965 มีเลมอนซาวร์ดื่มไม่อั้น |
| Kushiyaki & Wine Cassiwa | ยากิโทริ & ไวน์ | 11:30–14:30 17:00–24:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | ไม้เสียบย่างพรีเมียมคู่กับไวน์ราคาย่อมเยา |
| Kurita | ข้าวหน้าเนื้อ | 11:00–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | รางวัลเหรียญทองจากการแข่งขัน National Donburi Grand Prix (ประเภทข้าวหน้าเนื้อ) |
| DON SHOP Shabutei | ชาบูชาบู (หม้อไฟญี่ปุ่น) | 11:00–23:00 อาหารกลางวันถึง 16:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | มีชื่อเสียงเรื่องน้ำจิ้มงาทำเองผสมเครื่องเทศ 22 ชนิด |
| Trattoria ENTRATA | อาหารอิตาเลียน | วันธรรมดา 17:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:30–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | ไวน์คัดสรรโดยซอมเมอลิเยร์กว่า 20 ชนิด ดื่มไม่อั้นไม่จำกัดเวลา |
| CarneSio158 | สเต็ก & พาสต้า | อ. - อา. 17:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ อาหารกลางวัน 11:30–15:30 | วันจันทร์ | สเต็กวากิวและพาสต้าสดคู่กับไวน์คัดสรรโดยซอมเมอลิเยร์ |
| Chayamachi Factory Cafe | ไวน์ & กริลล์ | อาหารกลางวัน 11:00–15:30 คาเฟ่ 14:30–17:00 อาหารเย็น 17:00–23:00 (ศ. และ ส. ถึง 24:00) | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | ไดนิ่งห้องเก็บไวน์ขนาด 330 m² เลือกไวน์จากห้องเก็บไวน์ด้วยตัวเอง |
| Liaison Plus | ไวน์บาร์ | 18:30–23:30 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | บาร์จากร้านไวน์ชื่อดังในคิตะชินจิ (Kitashinchi) |
| Gaemizib | อาหารเกาหลี | วันธรรมดา 11:00–14:00, 17:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00–23:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | มีชื่อเสียงเรื่องนักคปเซ (หม้อไฟปลาหมึกยักษ์และเครื่องในเผ็ดเกาหลี) ที่จำลองรสชาติจากปูซาน |
| Piccolo | แกงกะหรี่ & ข้าวห่อไข่ | 11:00–22:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | ร้านเฉพาะทางแกงกะหรี่และข้าวห่อไข่พร้อมเมนูสร้างสรรค์ |
| Kotan Romen Umeda-Kita | ราเมน | 11:00–22:30 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | เปิดตั้งแต่ปี 1968 มีชื่อเสียงเรื่องน้ำซุปอุดมคอลลาเจน |
| Mennosho Tsurumaru Udon | อุด้ง & โซบะ | 10:00–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | เส้นเหนียวนุ่มกับน้ำดาชิที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน |
| St. Marc Cafe | เบเกอรี่คาเฟ่ | วันธรรมดา 7:00–23:00 วันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 8:00–23:00 | ไม่มีวันหยุดประจำ | ขนมปังอบสดและกาแฟพิเศษ |
| Hankyu Fortune-Telling Center | ดูดวง | 11:00–21:00 | เหมือนกับวันหยุดประจำของ Kappa Yokocho | นักดูดวง 4 คนสลับกันให้บริการทุกวัน พร้อมวิธีดูดวงหลากหลาย |
| Jankara | คาราโอเกะ | จ. - พฤ., อา. และวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11:00–5:00 น. (วันถัดไป) ศ., ส. และคืนก่อนวันหยุด 11:00–6:00 น. (วันถัดไป) | ไม่มีวันหยุดประจำ | แพ็กเกจเครื่องดื่มไม่อั้น เครือคาราโอเกะที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่นตะวันตก |
*วันหยุดประจำของคัปปะ โยโกโจ: วันพุธที่ 3 ของเดือน ก.พ., เม.ย., มิ.ย., ก.ย., พ.ย.; 31 ธ.ค.; 1 ม.ค.
คัปปะ โยโกโจ มีมากกว่าแค่ร้านอาหาร
Hankyu Fortune - Telling Center เป็นร้านดูดวงที่ซ่อนตัวอยู่กลางตรอกอาหาร คุณสามารถแวะเข้ามาดูดวงก่อนหรือหลังมื้ออาหารได้อย่างสบาย ๆ ซึ่งเป็นประสบการณ์พิเศษที่พบได้เฉพาะในโยโกโจเช่นนี้เท่านั้น
หากต้องการสนุกต่อหลังมื้อเย็น ให้ไปที่ Jankara เพื่อร้องคาราโอเกะ คุณสามารถต่อจากมื้อเย็นไปงานเลี้ยงรอบสองได้อย่างราบรื่น ทำให้ใช้เวลาทั้งค่ำคืนโดยไม่ต้องออกจากโยโกโจเลย
อาหาร ดูดวง และคาราโอเกะ ทั้งหมดรวมอยู่ในโยโกโจเดียว

คัปปะ โยโกโจ อยู่ห่างจากทางออกชายามาจิ (Chayamachi) ของสถานีฮันคิว โอซาก้า-อุเมดะ เพียงประมาณ 1 นาทีเดินเท้า จากสถานีอุเมดะ สาย Midosuji ของ Osaka Metro ใช้เวลาเดินประมาณ 5 นาที และจากสถานี JR โอซาก้า (ทางออก Midosuji) ประมาณ 10 นาทีเดินเท้า
เมื่อออกจากทางออกชายามาจิ ทางเข้าโยโกโจจะอยู่ตรงหน้าเลย ไม่มีทางหลง
เนื่องจากตั้งอยู่ใต้ทางรถไฟยกระดับของฮันคิว จึงสามารถเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารและเดินสำรวจได้โดยไม่เปียกฝนแม้ในวันที่ฝนตก การไม่ต้องกังวลเรื่องสภาพอากาศเป็นข้อดีอีกประการหนึ่งของโยโกโจแห่งนี้
โปรดทราบว่าไม่มีที่จอดรถเฉพาะ หากมาโดยรถยนต์ กรุณาใช้ที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง

ประวัติศาสตร์ของคัปปะ โยโกโจ ย้อนกลับไปถึงปี 1975 เปิดพร้อมกับฮันคิว โคโช โนะ มาจิ (Hankyu Kosho no Machi) หรือเมืองหนังสือเก่าฮันคิว ซึ่งเป็นกลุ่มร้านหนังสือมือสองที่เปิดดำเนินการที่นี่มากกว่า 40 ปี การผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมวรรณกรรมและอาหารที่ไม่เหมือนใครนี้สะท้อนวิสัยทัศน์ของอิจิโซ โคบายาชิ (Ichizo Kobayashi) ผู้ก่อตั้งรถไฟฮันคิว ผู้เชื่อในการเสริมสร้างชีวิตประจำวันของผู้คนตามแนวรถไฟผ่านวัฒนธรรม
ในยุคแรก ๆ ร้านหนังสือเก่าและร้านอาหารตั้งอยู่เคียงข้างกัน สร้างพื้นที่ที่วัฒนธรรมและอาหารอยู่ร่วมกัน
ในปี 2017 เมืองหนังสือย้ายไปยังฮันคิว ซันบังไก (Hankyu Sanbangai) จากนั้นในปี 2019 คัปปะ โยโกโจ ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ภายใต้แนวคิดพื้นที่บันเทิงโชวะเรโทร จนกลายมาเป็นรูปแบบปัจจุบัน การปรับปรุงครั้งนี้ได้รับรางวัลภูมิภาคคันไซ จากรางวัล Japan Sign Design Award 2020 (SDA Award) ซึ่งเป็นการยกย่องด้านการออกแบบที่โดดเด่น
ที่มาของชื่อ คัปปะ ไม่มีคำอธิบายอย่างเป็นทางการ มีทฤษฎีหนึ่งเสนอว่าเนื่องจากพื้นที่แห่งนี้เคยเป็นพื้นที่ชุ่มน้ำใกล้แม่น้ำ จึงเชื่อมโยงกับคัปปะ ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตในตำนานที่อาศัยอยู่ใกล้แหล่งน้ำ
สถานที่รับประทานอาหารยอดนิยมหลายแห่งรวมกลุ่มอยู่รอบคัปปะ โยโกโจ

ในชั้นใต้ดินของ D.D.HOUSE ที่อยู่ติดกัน คุณจะพบกับ อุเมดะ ชิบาจิกะ (Umeda Shibachika) จุดหมายอาหารสุดหรูที่มีร้านอาหาร 13 ร้าน เสิร์ฟอาหารญี่ปุ่น ตะวันตก จีน และเกาหลี รวมถึงบาร์ ที่นี่มีชื่อเสียงจากการออกแบบใต้ดินที่มีลำธารเล็ก ๆ ไหลผ่าน เป็นที่นิยมในหมู่พนักงานออฟฟิศและนักศึกษาในท้องถิ่น
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับอุเมดะ ชิบาจิกะ (Umeda Shibachika)
ติดกับคัปปะ โยโกโจ คือ ชายามาจิ อะรุโกะ (Chayamachi Aruco) คอมเพล็กซ์ร้านอาหารที่เปิดในปี 2019 บนพื้นที่ที่เคยเป็นเมืองหนังสือเก่าฮันคิว

ย่านการค้าชิบาตะ (Shibata Shopping Street) เป็นถนนอาหารพื้นบ้านที่อยู่ห่างจากคัปปะ โยโกโจ เพียงไม่กี่ก้าว เรียงรายด้วยอิซากายะราคาย่อมเยาและร้านอาหารสบาย ๆ มอบบรรยากาศผ่อนคลายสำหรับการดื่มราคาดี

รวมคัปปะ โยโกโจ อุเมดะ ชิบาจิกะ ชายามาจิ อะรุโกะ และย่านการค้าชิบาตะ เข้าด้วยกัน คุณจะมีตัวเลือกร้านอาหารมากกว่า 40 ร้านในพื้นที่เดียว


พื้นที่โชวะเรโทรภายใต้แสงโคมไฟ ร้านอาหารหลากหลาย 24 ร้านตั้งแต่คุชิคัตสึ อิตาเลียน อาหารเกาหลี ดูดวง และคาราโอเกะ ฮันคิว คัปปะ โยโกโจ รวมความสนุกทั้งหมดไว้ในตรอกอาหารขนาดกะทัดรัดแห่งเดียว
ไม่ว่าจะเป็นดื่มหลังเลิกงาน ทานข้าวกับเพื่อน หรือมาคนเดียว ตั้งแต่มื้อกลางวันถึงมื้อเย็น คัปปะ โยโกโจ ต้อนรับทุกคนในทุกสถานการณ์
ต่างจากถนนที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวอย่างโดทงโบริ (Dotonbori) หรือชินเซไก (Shinsekai) คัปปะ โยโกโจ มอบรสชาติของวัฒนธรรมโยโกโจแท้ ๆ ของโอซาก้า เป็นสถานที่ที่คนท้องถิ่นแวะมาทุกวัน เรียบง่ายและเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ ราคาย่อมเยาและอยู่ใกล้สถานีรถไฟ เหมาะสำหรับนักท่องเที่ยวที่ต้องการสัมผัสโอซาก้าแบบแท้จริง
ออกจากทางออกชายามาจิ ที่สถานีฮันคิว โอซาก้า-อุเมดะ แล้วโยโกโจจะอยู่ตรงนั้น ตามแสงโคมไฟไปแล้วค้นพบคัปปะ โยโกโจ ด้วยตัวคุณเอง
