- คู่มือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวย่านโมโตะมาจิ ฮาโกดาเตะ: แนะนำจุดเช็คอินยอดนิยมที่เต็มไปด้วยบรรยากาศย้อนยุคและอาคารประวัติศาสตร์
- ย่านโมโตะมาจิ ฮาโกดาเตะ เต็มไปด้วยถนนย้อนยุค โบสถ์รัสเซีย สถาปัตยกรรมตะวันตก และถนนปูหินที่เป็นสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์มากมาย เป็นย่านที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก
ซากปรักหักพังของ Goryokaku
ซากปรักหักพังของ Goryokaku ถือเป็นสัญลักษณ์ของฮาโกดาเตะ เป็นป้อมปราการรูปดาวที่สร้างขึ้นในช่วงปลายยุคเอโดะภายใต้รัฐบาลโชกุน ขึ้นชื่อในฐานะที่เป็นสมรภูมิของสงครามฮาโกดาเตะในช่วงสงครามโบชิน ปัจจุบันได้รับการพัฒนาเป็นสวนสาธารณะ Goryokaku และได้รับการกำหนดให้เป็นแหล่งประวัติศาสตร์พิเศษของญี่ปุ่น
- เวลาทำการ
- เมษายน - ตุลาคม: 5:00 - 19:00
- พฤศจิกายน - มีนาคม: 5:00 - 18:00
- วันหยุดประจำ
- เปิดให้บริการตลอดทั้งปี
- หมายเลขโทรศัพท์
- +081-138-31-5505
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- https://www.hakodate - jts - kosya.jp/park/goryokaku/
- ที่จอดรถ
- ลานจอดรถสำหรับนักท่องเที่ยว Goryokaku เมืองฮาโกดาเตะ
- ลานจอดรถสำหรับหอศิลป์เมืองฮาโกดาเตะ, ห้องสมุดศึกษาภาคเหนือ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะฮาโกดาเตะ ฮอกไกโด
- วิธีการเยี่ยมชม
- เดิน 12 นาทีจากสถานี Goryokaku Park สถานีรถราง
- ที่อยู่
- 〒040 - 0001 Goryokaku - cho, Hakodate, Hokkaido 44 - 2
ประวัติศาสตร์ของ Goryokaku
Goryokaku เดิมเป็นป้อมปราการรูปดาวที่สร้างขึ้นในปี 1864 ช่วงปลายยุคเอโดะ ทำหน้าที่เป็นจุดป้องกันทางเหนือที่สำคัญของโชกุน ในช่วงการฟื้นฟูเมจิ ในสงครามฮาโกดาเตะปี 1869 ได้กลายเป็นฐานที่มั่นสุดท้ายของกองทัพโชกุนเก่า และเป็นสมรภูมิรบกับกองกำลังรัฐบาลใหม่
รูปร่างของป้อมปราการเป็นแบบบาสชั่นตะวันตก มีลักษณะเป็นรูปดาวห้าแฉก เมื่อทำหน้าที่เป็นป้อมปราการ จะมีคูน้ำลึกล้อมรอบ และมีสิ่งอำนวยความสะดวกในการป้องกัน เช่น กำแพงดิน และหอคอยโดยรอบ หลังยุคเมจิ คูน้ำส่วนใหญ่ถูกถมและถูกพัฒนาให้เป็นสวนสาธารณะ
ปัจจุบัน หอคอย Goryokaku ตั้งอยู่ภายในป้อม ทำให้สามารถมองเห็นรูปทรงดาวของป้อมจากมุมสูง ภายในสวนมีซากปรักหักพังของสงครามฮาโกดาเตะและอนุสาวรีย์สงครามโบชิน ทำให้รู้สึกถึงประวัติศาสตร์ ขึ้นชื่อในฐานะจุดชมซากุระที่มีชื่อเสียงด้วย ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ จะมีต้นซากุระบานประมาณ 1,600 ต้น ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก
ลักษณะของ Goryokaku
Goryokaku เป็นป้อมปราการรูปดาวที่มีห้ามุม รูปทรงนี้มีข้อดีคือไม่มีจุดอับสายตาต่อการโจมตีของศัตรู สามารถป้องกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ ภายในป้อมยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ที่พักทหาร คลังอาวุธ โรงพยาบาล ราวกับเป็นเมืองที่เป็นอิสระ
Goryokaku และสงครามโบชิน/สงครามฮาโกดาเตะ
สงครามฮาโกดาเตะและแหล่งประวัติศาสตร์พิเศษซากปรักหักพังของ Goryokaku
สงครามโบชิน เป็นสงครามกลางเมืองที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ที่เกิดขึ้นระหว่างกองกำลังรัฐบาลใหม่ ซึ่งสถาปนารัฐบาลเมจิใหม่หลังจากการล้มล้างรัฐบาลโชกุนเอโดะเนื่องจากการฟื้นฟูเมจิ กับกองกำลังโชกุนเก่าที่ไม่พอใจกับเรื่องนี้
สงครามฮาโกดาเตะ เป็นหนึ่งในสงครามของสงครามโบชิน และเป็นสงครามสุดท้ายของสงครามโบชิน เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า “สงคราม Goryokaku”
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1868 (ปีแรกของเมจิ) กองทัพหนีภัยของโชกุนเก่านำโดยเอโนโมโตะ ทาเคอากิ รองผู้บัญชาการกองทัพเรือ ที่หลบหนีจากอ่าวเอโดะพร้อมเรือรบ 8 ลำ ได้เข้าสู่ฮาโกดาเตะและยึดครอง Goryokaku สงครามฮาโกดาเตะได้เริ่มขึ้นระหว่างกองทัพโชกุนเก่าและกองกำลังรัฐบาลใหม่ในพื้นที่ฮาโกดาเตะ
ฮิจิคาตะ โทชิโซ แห่ง Shinsengumi ก็เข้าร่วมในสงครามนี้ด้วย โดยต่อสู้จาก Goryokaku เป็นฐานที่มั่น
7 เดือนต่อมา Goryokaku ถูกมอบให้กับกองกำลังรัฐบาลใหม่ และสงครามฮาโกดาเตะก็สิ้นสุดลง ทำให้สงครามโบชินสิ้นสุดลงด้วย
Hangetsuho
นี่คือทางเข้าของ Goryokaku จากที่นี่คุณจะข้าม Hangetsuho (ป้อมครึ่งจันทร์) เข้าไปในคูน้ำด้านใน
Hangetsuho เป็นกำแพงดินรูปสามเหลี่ยมตั้งอยู่ที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของ Goryokaku สร้างขึ้นเพื่อป้องกันประตูหน้าของ Goryokaku โดยการปิดกั้นการรุกรานของศัตรูและให้เวลา เจ้าหน้าที่ภายในป้อมจะสามารถเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้หรือเรียกหน่วยสนับสนุนได้
กำแพงดินและกำแพงหินของ Hangetsuho ยังคงอยู่ในรูปแบบเดิม
กำแพงดินถูกสร้างขึ้นเพื่อป้องกันการโจมตีของศัตรู และกำแพงหินถูกสร้างขึ้นเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกำแพงดิน พื้นผิวของกำแพงดินถูกปกคลุมด้วยหญ้า ซึ่งช่วยป้องกันการพังทลายของดินและทำให้ศัตรูปีนขึ้นได้ยากขึ้น นอกจากนี้ ยังมีช่องยิงปืนบนกำแพงดินเพื่อยิงศัตรู
คุณสามารถปีนขึ้นไปบนกำแพงดินได้ด้วย หอคอย Goryokaku จะเห็นได้จากด้านหลัง
เมื่อข้ามสะพาน Nino ที่ทอดยาวจาก Hangetsuho ในที่สุดคุณก็จะเข้าสู่ Goryokaku
ซากอาคารเวรยาม
ซากอาคารเวรยามเป็นซากของสถานที่ที่เคยเฝ้ายามทางเข้าออกของ Goryokaku พนักงานเวรจะประจำอยู่ที่นี่เพื่อเฝ้าดูผู้คนที่เข้าออกและป้องกันการบุกรุกของบุคคลน่าสงสัย
ทางเข้าสำนักงานผู้ว่าการฮาโกดาเตะ ตามสมควรแก่ทางเข้าสำนักงานราชการ ให้ความรู้สึกกดดันอย่างใดอย่างหนึ่ง มีบรรยากาศที่สง่างามและเงียบสงบ
ทางเดินซุ้มวิสทีเรีย
หลังจากผ่านซากอาคารเวรยาม จะมีทางเดินซุ้มวิสทีเรีย ทางเดินซุ้มวิสทีเรียในสวนสาธารณะ Goryokaku เป็นจุดที่ได้รับความนิยมซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาชมดอกไม้ทุกปี
ทางเดินซุ้มวิสทีเรียที่มีความยาวประมาณ 30 เมตรมีต้นวิสทีเรียอายุกว่า 100 ปี 11 ต้น และจะถึงช่วงชมได้ดีที่สุดในช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤษภาคมของทุกปี (ในปี 2023 ช่วงชมที่ดีที่สุดคือตั้งแต่ 26 พฤษภาคม ถึง 1 มิถุนายน)
สำนักงานผู้ว่าการฮาโกดาเตะ
สำนักงานผู้ว่าการฮาโกดาเตะเป็นอาคารที่สร้างขึ้นใหม่จากสำนักงานของรัฐบาลโชกุนที่ปกครอง Ezo (ฮอกไกโดในปัจจุบัน) ในช่วงปลายยุคเอโดะ อาคารเดิมที่สร้างขึ้นในปี 1864 ถูกรื้อถอนหลังจากสงครามฮาโกดาเตะในช่วงสงครามโบชิน แต่ได้รับการบูรณะบางส่วนในปี 2010 และเปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในปัจจุบัน
สำนักงานผู้ว่าการฮาโกดาเตะที่สร้างขึ้นใหม่ยังทำหน้าที่เป็นสถานที่เรียนรู้ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮาโกดาเตะ ภายในอาคารมีนิทรรศการแนะนำบทบาทของสำนักงานผู้ว่าการและการทำงานของผู้ว่าการ
- เวลาทำการ
- เมษายน - ตุลาคม: 9:00 - 18:00
- พฤศจิกายน - มีนาคม: 9:00 - 17:00
- วันหยุดประจำ
- 31 ธันวาคม - 3 มกราคม
- ค่าธรรมเนียม
- ผู้ใหญ่: 500 เยน
- นักเรียน: 250 เยน
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- https://hakodate - bugyosho.jp/
วิธีไปยัง Goryokaku
การนั่งรถรางเป็นวิธีที่สะดวกในการไป Goryokaku
จากสถานี Hakodate-Ekimae ไปยังสถานี Goryokaku-koen-mae ใช้เวลาประมาณ 20 นาที ค่าโดยสาร 230 เยน
ลงที่สถานี Goryokaku-koen-mae
จากสถานี Goryokaku-koen-mae ไปยัง Goryokaku ใช้เวลาเดินประมาณ 12 นาที
เสน่ห์ของ Goryokaku ที่พูดกับคุณข้ามกาลเวลา
Goryokaku ไม่ใช่แค่สถานที่ท่องเที่ยวธรรมดา มันเป็นพยานประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตซึ่งได้เห็นยุคแรกเริ่มของญี่ปุ่นสมัยใหม่
ร่องรอยการต่อสู้ที่แกะสลักบนป้อมปราการรูปดาว วิญญาณซามูไรที่แฝงอยู่ในกำแพงหินที่มั่นคง บรรยากาศยุคเอโดะที่ลอยอยู่ในสำนักงานผู้ว่าการที่สร้างขึ้นใหม่ ทุกซอกทุกมุมของ Goryokaku ล้วนบอกเล่าถึงยุคสมัยแห่งความปั่นป่วนในช่วงปลายยุคเอโดะ
เมื่อเราฟังเสียงนั้น เราสามารถสัมผัสถึงวิถีชีวิตของบรรพบุรุษ ความกล้าหาญและการตัดสินใจของพวกเขา ความทุกข์ยากและความหวังของพวกเขา Goryokaku ครอบคลุมทุกสิ่งนี้
ในขณะเดียวกัน Goryokaku ก็ส่งสารสำคัญมายังพวกเราที่มีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน เรียนรู้จากประวัติศาสตร์และตระหนักถึงคุณค่าของสันติภาพ มีพลังที่จะยึดมั่นในความเชื่อของตนเอง และไม่ว่ายุคสมัยจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร ก็อย่าลืมใจที่จะชื่นชมสิ่งที่งดงาม
ผมเชื่อว่าทุกคนที่มาเยือนจะได้รับสิ่งต่างๆ จาก Goryokaku ไม่เหมือนกัน
Goryokaku เป็นมรดกอันล้ำค่าที่บอกเล่าประวัติศาสตร์อันวุ่นวายตั้งแต่ปลายยุคเอโดะจนถึงยุคเมจิ และเป็นสถานที่สัญลักษณ์ที่สามารถสัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของฮาโกดาเตะได้ นอกจากจะเป็นที่ชื่นชอบของผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์แล้ว ยังเป็นที่นิยมในฐานะสถานที่ชมทัศนียภาพอันงดงามตลอดทั้งสี่ฤดูอีกด้วย หากมาเยือนฮาโกดาเตะ อย่าลืมแวะชม