อัปเดตล่าสุด：
ตระกูลไดเมียวสองตระกูลต่อสู้แย่งชิงปราสาทแห่งหนึ่งเป็นเวลาเกือบ 100 ปี ปราสาทที่มีประวัติศาสตร์อันน่าตื่นเต้นนี้ตั้งอยู่ในเมืองนิชินัน จังหวัดมิยาซากิ
ประตูโอเตะมงที่บูรณะด้วยไม้ซีดาร์โอบิ มาสึกาตะโคกุจิขนาดใหญ่ที่ทำให้ศัตรูสับสน และ “ป่าแห่งการเยียวยา” ที่มีต้นซีดาร์อายุ 140 ปีตระหง่าน เราจะแนะนำจุดเด่นของปราสาทแห่งนี้ที่เสน่ห์ของสถาปัตยกรรมปราสาทและธรรมชาติที่สงบเงียบอยู่ร่วมกัน
ปราสาทโอบิเป็นซากปราสาทที่ตั้งอยู่ในเมืองนิชินัน จังหวัดมิยาซากิ ตั้งแต่ปี 1588 (เท็นโช 16) จนถึงการปฏิรูปเมจิ ปราสาทแห่งนี้รุ่งเรืองเป็นที่อยู่ของตระกูลอิโตะที่ครอบครองดินแดน 51,000 โคกุ เป็นเวลาประมาณ 280 ปี ได้รับเลือกเป็นหนึ่งใน 100 ปราสาทชื่อดังของญี่ปุ่น และดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากพร้อมกับเมืองปราสาทที่รู้จักกันในนาม “เกียวโตน้อยแห่งคิวชู”
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อ | ปราสาทโอบิ (โอบิโจ) |
| ที่อยู่ | 10 - 1 โอบิ เมืองนิชินัน จังหวัดมิยาซากิ 889 - 2535 |
| เวลาเปิดทำการ | 9:30~16:30 |
| วันปิด | สิ่งอำนวยความสะดวกทางประวัติศาสตร์ปราสาทโอบิ: 29 - 31 ธันวาคม |
| ค่าเข้าชม | ชมซากปราสาทฟรี บัตรรวมพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ: ผู้ใหญ่ 800 เยน |
| เว็บไซต์ทางการ | https://obijyo.com/ |
ประตูโอเตะมง ซึ่งเป็นประตูหลักของปราสาทโอบิ ได้รับการบูรณะในปี 1978 (โชวะ 53) อาคารปราสาทที่ถูกรื้อถอนในยุคเมจิได้ฟื้นคืนชีพด้วยไม้ซีดาร์โอบิที่ผลิตในท้องถิ่น
ประตูยากุระมง (ประตูป้อม) อันสง่างามนี้สูงประมาณ 12 เมตร กว้างประมาณ 7 เมตร ใช้ต้นซีดาร์โอบิ 4 ต้นที่มีอายุประมาณ 100 ปี สร้างด้วยวิธีการก่อสร้างแบบดั้งเดิม “คุมิชิกิ” โดยไม่ใช้ตะปูเลย และหลังคาใช้รูปแบบ “ฮงกาวาระบุกิ” ที่เรียงกระเบื้องแบนและกระเบื้องโค้งสลับกัน
เสน่ห์ของประตูโอเตะมงอยู่ที่บรรยากาศอันสง่างามที่สร้างขึ้นจากเสาไม้ซีดาร์โอบิหนาที่ยิ่งเก่ายิ่งงาม และเทคนิคการก่อสร้างแบบดั้งเดิมที่แสดงให้เห็นถึงความงามนั้น เมื่อมาเยือนปราสาทโอบิ ให้เริ่มต้นด้วยการสัมผัสความยิ่งใหญ่ของปราสาทที่ประตูโอเตะมงแห่งนี้
เมื่อผ่านประตูโอเตะมง จะพบพื้นที่สี่เหลี่ยมกว้างขวาง นี่คือ “มาสึกาตะโคกุจิ” โครงสร้างป้องกันที่ปราสาทโอบิภาคภูมิใจ
มาสึกาตะโคกุจิของปราสาทโอบิเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบด้วยกำแพงดินที่มีช่องยิงปืนทั้งสี่ด้าน เมื่อศัตรูเข้ามาในพื้นที่นี้ ทหารป้องกันสามารถโจมตีจากสามด้านพร้อมกัน
ยิ่งไปกว่านั้น ที่ปราสาทโอบิยังมีจุดที่บังคับให้หมุน 180 องศา ไม่ใช่แค่เลี้ยว 90 องศา ศัตรูต้องหยุดเดินสนิทจึงจะผ่านไปได้ และระหว่างนั้นก็ถูกโจมตีจากทหารป้องกันอย่างต่อเนื่อง
เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของมาสึกาตะโคกุจิและโครงสร้างที่ปราสาทโอบิในบทความด้านล่าง
อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับมาสึกาตะโคกุจิ
ซากฮอนมารุเดิมเป็นที่ที่เคยเป็นพระราชวังของเจ้าเมือง ปัจจุบันไม่มีอาคารใด ๆ เหลืออยู่ แต่ต้นซีดาร์โอบิอายุมากกว่า 140 ปีตั้งตรงสู่ท้องฟ้า และพื้นดินปกคลุมด้วยมอสสีเขียวเข้ม
แสงแดดส่องผ่านป่าซีดาร์และพรมมอสที่ปูอยู่ใต้เท้า แม้จะเป็นใจกลางปราสาท แต่พื้นที่ที่ห้อมล้อมด้วยความสงบนี้เรียกว่า “ป่าแห่งการเยียวยา” และกลายเป็นจุดยอดนิยมที่สุดแห่งหนึ่งของปราสาทโอบิ
ยืนที่ซากฮอนมารุเดิม หลับตา และคุณจะได้ยินเสียงกระซิบเบา ๆ ของต้นไม้ในความเงียบ
ป่าที่เต็มไปด้วยไอออนลบนี้เป็นไฮไลท์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปราสาทโอบิ
ในละครเช้า NHK ปี 2004 (เฮเซ 16) เรื่อง “วากาบะ” ซากฮอนมารุเดิมและประตูเหนือนี้ปรากฏบ่อยครั้ง
ในมุมหนึ่งของปราสาทโอบิมีต้นซีดาร์ 4 ต้นยืนอยู่ด้วยกัน เรียกว่า “ชิอาวาเซะสึกิ” (ต้นซีดาร์แห่งความสุข) เพราะ “4 ต้นมารวมกัน” ออกเสียงคล้าย “ชิอาวาเซะ” (ความสุข) ในภาษาญี่ปุ่น
หินเครื่องหมายวางอยู่ที่จุดศูนย์กลางที่เส้นทแยงมุมเชื่อมต้นซีดาร์ทั้ง 4 ต้นตัดกัน และว่ากันว่าการยืนที่จุดนี้จะนำพลังแห่งความสุขมาให้ เมื่อมาเยือนปราสาทโอบิ อย่าลืมยืนตรงกลางและถ่ายรูปที่ระลึก
มัตสึโอะโนะมารุเป็นอาคารสไตล์โชอินที่บูรณะในปี 1979 (โชวะ 54) สร้างขึ้นใหม่ตามแบบที่พักอาศัยของซามูไรชั้นสูงในยุคเอโดะตอนต้น อาคารใช้ไม้ซีดาร์โอบิอายุ 100 ปีอย่างเต็มที่เป็นวัสดุก่อสร้าง
ภายในอาคารมีห้องรับรอง ห้องน้ำชา ห้องนอน ห้องอาบน้ำ ครัว และโกดัง ให้เห็นวิถีชีวิตในยุคนั้น
สิ่งที่ต้องดูที่มัตสึโอะโนะมารุคือ “ยุโดโนะ” ห้องอาบน้ำไอน้ำแบบโบราณ สร้างตามแบบห้องอาบน้ำในสมบัติแห่งชาติ “ฮิอุนคาคุ” ที่วัดนิชิฮงกันจิ เกียวโต ซึ่งหายากมาก
พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทโอบิเปิดใหม่หลังการปรับปรุงในเดือนมีนาคม 2022 (เรวะ 4) จัดแสดงวัตถุทางประวัติศาสตร์ประมาณ 220 ชิ้นที่เกี่ยวข้องกับแคว้นโอบิ
พิพิธภัณฑ์แสดงชุดเกราะของเจ้าแคว้นคนแรก อิโตะ สุเกตะกะ และข้าราชบริพาร ดาบจากช่างตีดาบชื่อดังอย่างอิโนอุเอะ ชินไค อาวุธ เอกสารโบราณ และเสื้อผ้า ยังมีมุมแนะนำประวัติศาสตร์ปราสาทโอบิและแคว้นโอบิผ่านโปรเจกชันแมปปิ้งและวิดีโอ CG รวมถึงส่วนที่ผู้เยี่ยมชมสามารถจับดาบญี่ปุ่นและปืนไฟได้จริง ทำให้สนุกแม้ไม่คุ้นเคยกับประวัติศาสตร์
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับภายในมัตสึโอะโนะมารุและพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทโอบิ ดูบทความด้านล่าง
ปราสาทโอบิสร้างโดยตระกูลสึชิโมจิในยุคราชวงศ์เหนือและใต้ (ประมาณศตวรรษที่ 14) หลังจากนั้น สงครามแย่งชิงระหว่างตระกูลอิโตะและชิมาซึดำเนินไปประมาณ 100 ปี
ในเวลานั้น โอบิมีท่าเรือสองแห่งคืออาบุราสึและโทโนอุระ และเป็นศูนย์กลางการค้าสำคัญกับจีนราชวงศ์หมิงและอาณาจักรริวกิว นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งไม้ซีดาร์โอบิคุณภาพสูง ทำให้เป็นดินแดนที่ทั้งสองตระกูลไม่ยอมสูญเสีย
ในปี 1587 (เท็นโช 15) การปราบปรามคิวชูของโทโยโทมิ ฮิเดโยชิยุติความขัดแย้ง ปีถัดมา อิโตะ สุเกตะกะ ผู้รับใช้ฮิเดโยชิ กลายเป็นเจ้าเมืองปราสาทโอบิ และในช่วง 280 ปีต่อมา ตระกูลอิโตะ 14 รุ่นปกครองดินแดนนี้
ในยุคเอโดะ ปราสาทประสบแผ่นดินไหวใหญ่สามครั้งและต้องบูรณะครั้งใหญ่ กำแพงหินถูกสร้างขึ้นในช่วงนี้ และปราสาทโอบิกลายเป็นปราสาทที่มีลักษณะทั้งแบบปราสาทยุคกลางและปราสาทยุคใหม่
หลังการปฏิรูปเมจิ อาคารปราสาททั้งหมดถูกรื้อถอน แต่ในยุคโชวะ ประตูโอเตะมงและมัตสึโอะโนะมารุได้รับการบูรณะเป็นรูปแบบปัจจุบัน
| สร้างโดยตระกูลสึชิโมจิ | |
| สงครามระหว่างตระกูลอิโตะและชิมาซึเริ่มต้น | |
| โทโยโทมิ ฮิเดโยชิปราบปรามคิวชู | |
| อิโตะ สุเกตะกะเป็นเจ้าแคว้นโอบิคนแรก | |
| บูรณะครั้งใหญ่หลังแผ่นดินไหว 3 ครั้ง | |
| ยกเลิกระบบแคว้น | |
| อาคารปราสาททั้งหมดถูกรื้อถอน | |
| ประตูโอเตะมงบูรณะ | |
| มัตสึโอะโนะมารุบูรณะ |
โดยรถยนต์ ใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากทางออกนิชินัน-โทโกะของทางด่วนฮิกาชิคิวชู หรือ 40-60 นาทีจากสนามบินมิยาซากิ มี “ลานจอดรถนักท่องเที่ยวปราสาทโอบิ” ฟรีอยู่ใกล้ปราสาท
โดยรถไฟ เดินประมาณ 20 นาทีจากสถานีโอบิบนสาย JR นิชินัน
จักรยานให้เช่า (500 เยน/วัน) มีที่สถานีโอบิ ช่วยลดเวลาเดินทางเหลือประมาณ 7 นาที
ปราสาทโอบิถูกแย่งชิงโดยตระกูลอิโตะและชิมาซึเป็นเวลา 100 ปี แล้วตระกูลอิโตะปกป้องอีก 280 ปีต่อมา แม้อาคารจะสูญหายไปในยุคเมจิ แต่กำแพงหินและคูน้ำยังคงเหมือนเดิม ในขณะที่ประตูโอเตะมงและมัตสึโอะโนะมารุได้รับการฟื้นคืนด้วยไม้ซีดาร์โอบิท้องถิ่น
ภูมิปัญญาการป้องกันที่เก็บรักษาไว้ในมาสึกาตะโคกุจิ ความสงบของต้นซีดาร์และมอสที่แผ่กว้างในซากฮอนมารุเดิม และวัตถุที่เชื่อมโยงกับเจ้าแคว้นที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ที่ปราสาทโอบิ เสน่ห์ของสถาปัตยกรรมปราสาทและธรรมชาติแห่งการเยียวยาอยู่ร่วมกัน
ใช้เวลาเดินเล่นช้า ๆ พร้อมกับเมืองปราสาทที่รู้จักกันในนาม “เกียวโตน้อยแห่งคิวชู”
