คฤหาสน์ไซโตะ นีงาตะ: สัมผัสสวนประวัติศาสตร์ที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น

สวนที่งดงามดั่งพิพิธภัณฑ์! สถาปัตยกรรมซ่อนเร้นแห่งนีงาตะที่สะท้อนสุนทรียภาพของพ่อค้า

“อดีตคฤหาสน์ตระกูลไซโตะ” ตั้งอยู่ในใจกลางเมืองนีงาตะ แม้ภายนอกอาจดูเรียบง่ายและสงบนิ่ง แต่เมื่อก้าวเข้าไปภายในอาคาร จะพบกับพื้นที่อันหรูหราที่เกินความคาดหมาย

จุดที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดคือวิวสวนญี่ปุ่นที่มองจากห้องโถงชั้นสอง ทิวทัศน์ของสวนที่ถูกกรอบด้วยหน้าต่างราวกับภาพวาด งดงามจนแทบกลั้นหายใจ ความงามของสถาปัตยกรรมแบบผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตกกับสวนที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล น่าอัศจรรย์ที่สิ่งเหล่านี้ถูกคำนวณและออกแบบโดยช่างฝีมือในสมัยนั้น

ตระกูลไซโตะที่สร้างความมั่งคั่งในพื้นที่นี้ สุนทรียภาพที่พวกเขาแสวงหายังคงมีชีวิตในทุกมุมของอาคารแม้จะผ่านมา 100 ปีแล้ว ไม้มีค่าที่คัดสรรมาอย่างดี งานแกะสลักที่ประณีต และการก่อสร้างที่รวบรวมแก่นแท้ของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น ทั้งหมดนี้ผสมผสานกันอย่างลงตัวสร้างทัศนียภาพอันงดงาม

บทความนี้จะแนะนำจุดเด่นของอดีตคฤหาสน์ไซโตะตามเส้นทางเยี่ยมชมจริง เชิญท่านเพลิดเพลินกับวิวอันตระการตาจากชั้นสอง รายละเอียดและการคำนึงถึงต่างๆ ในตัวอาคาร รวมถึงพื้นที่อันหรูหราที่เหมาะสมกับคฤหาสน์ของพ่อค้า

อดีตคฤหาสน์ตระกูลไซโตะ

อดีตคฤหาสน์ตระกูลไซโตะตั้งอยู่ในเขตชูโอของเมืองนีงาตะ เป็นอาคารประวัติศาสตร์ที่สร้างขึ้นในสมัยไทโชโดยตระกูลไซโตะ พ่อค้าชั้นนำที่เป็นตัวแทนของนีงาตะ มีสถาปัตยกรรมแบบผสมผสานญี่ปุ่น-ตะวันตก และสวนญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียงด้านทิวทัศน์ตามฤดูกาล

เวลาทำการ

[เมษายน - กันยายน] 9:30 - 18:00

[ตุลาคม - มีนาคม] 9:30 - 17:00

วันหยุดประจำ

วันจันทร์ (เปิดในวันหยุดนักขัตฤกษ์ หยุดวันถัดไป)

วันถัดจากวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ถ้าวันหยุดตรงกับเสาร์อาทิตย์ จะหยุดวันอังคาร)

28 ธันวาคม - 3 มกราคม

หมายเลขโทรศัพท์

+081-25-210-8350

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

https://saitouke.jp/

ที่จอดรถ

ลานจอดรถพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองนีงาตะ หมายเลข 2 ใช้ได้ (ฟรี เดิน 4 นาทีถึงอดีตคฤหาสน์ไซโตะ)

ที่จอดรถใต้ดินนิชิโฮริ เมืองนีงาตะ (ฟรี 60 นาที เดิน 10 นาทีถึงอดีตคฤหาสน์ไซโตะ)

มีที่จอดรถแบบเสียค่าบริการในบริเวณใกล้เคียง

วิธีการเยี่ยมชม

รถบัส: เดิน 1 นาทีจากป้าย "หน้าพิพิธภัณฑ์วัฒนธรรมทางเหนือ สาขานีงาตะ" ของรถบัสท่องเที่ยวรอบเมืองนีงาตะ

รถบัส: เดิน 6 นาทีจากป้าย "นิชิโอฮาตะ" สายฮามาอุระโจ เส้นทาง C2

รถยนต์・แท็กซี่: 10 - 15 นาทีจากสถานี JR นีงาตะ

เดิน: 40 นาทีจากสถานี JR นีงาตะ

ที่อยู่

〒951 - 8104 จังหวัดนีงาตะ เมืองนีงาตะ เขตชูโอ นิชิโอฮาตะโจ 576

เกี่ยวกับตระกูลไซโตะ พ่อค้าผู้มั่งคั่งแห่งนีงาตะ

ตระกูลไซโตะเป็นหนึ่งในสามตระกูลไซบัตสึหลักของนีงาตะ เป็นที่รู้จักในชื่อทางการค้า “มิคุนิยะ” และ “ยามะซัง” หัวหน้าตระกูลสืบทอดชื่อคิจูโร

เดิมเป็นผู้ค้าส่งสาเก แต่เติบโตอย่างมากในสมัยเมจิผ่านธุรกิจเดินเรือคิตะมาเอบุเนะ พวกเขาลงทุนผลกำไรในที่ดินและหลักทรัพย์ มีส่วนในการทำให้นีงาตะทันสมัย ขยายอิทธิพลผ่านการแต่งงานกับตระกูลพ่อค้าที่มีอำนาจในท้องถิ่น กลายเป็นไซบัตสึท้องถิ่นที่มีอิทธิพลสำคัญ

คฤหาสน์ที่เห็นในปัจจุบันเป็นอาคารล้ำค่าที่ถ่ายทอดความรุ่งเรืองของตระกูลไซโตะมาจนถึงปัจจุบัน

น่าตื่นตาตื่นใจ! สวนญี่ปุ่นงดงามดั่งภาพวาด

จุดไฮไลท์ของอดีตคฤหาสน์ตระกูลไซโตะคือสวนญี่ปุ่นที่มองจากห้องโถงชั้นสอง ดูราวกับภาพวาด

ทิวทัศน์ของสวนถูกใส่กรอบด้วยหน้าต่างห้องโถงราวกับภาพวาด ยิ่งเน้นความงามให้โดดเด่น โครงสร้างนี้ใช้เทคนิค “ชักเคอิ” (การยืมทิวทัศน์) ของญี่ปุ่น สร้างพื้นที่ที่ธรรมชาติและสถาปัตยกรรมอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน

สวนเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล มอบทิวทัศน์ต่างกันในแต่ละครั้งที่มาเยือน: เขียวสดใสในฤดูใบไม้ผลิ พุ่มไม้หนาทึบในฤดูร้อน ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง และทิวทัศน์หิมะในฤดูหนาว โดยเฉพาะเมื่อแสงแดดส่องผ่านใบไม้ สร้างการเล่นแสงเงาที่ละเอียดอ่อนราวกับภาพวาดชั้นเยี่ยม

กรุณาใช้เวลาเพลิดเพลินกับช่วงเวลาอันงดงามที่เกิดจากความกลมกลืนระหว่างอาคารและสวนจากห้องโถงชั้นสอง เมื่อมาที่นี่ ท่านจะหลงใหลในความงามจนลืมเวลา

ก้าวเข้าสู่ที่พำนักของไซบัตสึ! สถาปัตยกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่อันหรูหรา

อดีตคฤหาสน์ไซโตะเป็นอาคารญี่ปุ่นสมัยใหม่อันหรูหราที่สร้างตามสไตล์สุกิยะ อาคารสะท้อนความพิถีพิถันของเจ้าของในทุกรายละเอียด ตั้งแต่ไม้มีค่าที่ใช้ในพื้นและเพดาน ไปจนถึงการออกแบบอันประณีตของรันมะ (ช่องระบายอากาศตกแต่ง) และองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม

ประตูกระจกที่หันหน้าเข้าสวนสามารถเปิดได้ทั้งหมด สร้างความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับสวน นอกจากนี้ อาคารหันหน้าไปทางทิศเหนือเพื่อหลีกเลี่ยงแสงแดดโดยตรง ทำให้เป็นโครงสร้างที่เย็นสบายตามธรรมชาติ

อาคารนี้ยังสร้างขึ้นภายใต้แนวคิด “เทเอน-อิกคัง” (ความเป็นหนึ่งเดียวของสวนและอาคาร) แนวคิดนี้แสดงถึงการผสมผสานอย่างกลมกลืนระหว่างสวนและอาคาร ที่ขอบเขตระหว่างทั้งสองเลือนหาย ตัวอาคารเองได้รับการออกแบบให้กลมกลืนกับธรรมชาติ และวิวสวนญี่ปุ่นอันงดงามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ก็ได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงแนวคิดนี้

หลังจากซื้อตั๋วที่ทางเข้าอดีตคฤหาสน์ไซโตะ ท่านจะเริ่มทัวร์ภายในคฤหาสน์แห่งนี้

ห้องโถงชั้นหนึ่ง

ห้องโถงสร้างในสไตล์โชอิน สไตล์โชอินประกอบด้วยสามส่วน: โทโคโนมะ, ชิไกดานะ และสึเกโชอิน

โทโคโนมะเป็นพื้นที่สำหรับจัดแสดงของตกแต่ง ชิไกดานะพร้อมการตกแต่งอันประณีตเป็นหนึ่งในไฮไลท์

สึเกโชอิน ซึ่งดั้งเดิมเป็นโต๊ะเขียนหนังสือของพระ ได้รับการออกแบบให้แสงธรรมชาติเข้าสู่โทโคโนมะ เหนือสึเกโชอินมีงานแกะสลักโปร่งลายเหยี่ยว

จากพื้นที่นั่ง ท่านสามารถชมสวนทั้งหมด ให้ท่านได้สัมผัสพื้นที่อันงดงามที่อาคารและสวนเป็นหนึ่งเดียวกัน

ห้องน้ำชา

ห้องน้ำชาได้รับการออกแบบให้เห็นเพียงต้นบ๊วยและบันไดหินที่นำไปสู่เนินเขาจากด้านหน้า วางแผนอย่างพิถีพิถันเพื่อไม่ให้ทิวทัศน์อื่นเข้ามาในสายตา

ตรงข้ามกับวิวพาโนรามาของห้องโถงหลัก ที่นี่เป็นพื้นที่ที่ถ่ายทอดความสงบและเสน่ห์ของการอยู่ท่ามกลางภูเขา แม้เป็นส่วนหนึ่งของตัวบ้านหลัก บรรยากาศพิเศษของที่นี่ชวนให้นึกถึงเสน่ห์แบบชนบทของกระท่อมน้ำชา

ห้องทิศตะวันตก

ห้องทิศตะวันตกถูกใช้โดยคิจูโร ไซโตะ หัวหน้าตระกูลคนที่สี่ สำหรับกิจธุระส่วนตัวและต้อนรับแขก จากหน้าต่างสามารถเห็นป่าไผ่ ซึ่งพร้อมกับต้นสนในห้องโถงหลักและต้นบ๊วยในห้องน้ำชา ประกอบเป็นส่วนหนึ่งขององค์ประกอบภูมิทัศน์ที่เป็นมงคล

นอกจากนี้ รันมะตรงกลางห้องมีลวดลายแกะสลักไผ่ ให้ท่านได้ชื่นชมรายละเอียดอันงดงามของการออกแบบ

ห้องขนาดแปดเสื่อใกล้บ่อน้ำเป็นพื้นที่เดียวในอาคารที่หันหน้าไปทางทิศใต้ สร้างบรรยากาศเปิดโล่งที่แสงแดดสดใสส่องเข้ามา

ห้องพระ

ห้องพระเป็นพื้นที่ในบ้านหรือวัดแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่อุทิศให้กับหิ้งพระพุทธ มีหิ้งพระที่ประดิษฐานพระพุทธรูปและแผ่นจารึกอนุสรณ์เป็นศูนย์กลาง เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับสักการะครอบครัวและบรรพบุรุษ

ภายในห้องมีฉากกั้นปิดทองคำ ซึ่งเดิมมีหิ้งพระอยู่ด้านหลัง ฉากกั้นปิดทองคำนี้มีกลไกพิเศษที่สามารถเลื่อนขึ้นลงได้ นอกจากนี้ เหนือโทโคโนมะข้างหิ้งพระมีหิ้งชินโต สะท้อนพื้นที่สำหรับการสวดมนต์อันเป็นเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมญี่ปุ่น

ภาพไผ่และไก่

ภาพไผ่และไก่เป็นลวดลายมงคล ไผ่ ด้วยการเติบโตอย่างแข็งแรงของหน่อ ถือเป็นสัญลักษณ์ของอายุยืน

ส่วนไก่ ในตะวันตกถือเป็นนกศักดิ์สิทธิ์ ใช้เป็นศรลมด้วยบทบาทในการประกาศเวลาและขับไล่ความมืด ในจีนถือเป็นนกวิญญาณที่ต้อนรับดวงอาทิตย์ และในญี่ปุ่นถูกวาดบนแผ่นป้ายบนบานเพื่อขอพรป้องกันไฟไหม้และสุขภาพของเด็ก

ห้องโถงชั้นสอง

ห้องโถงชั้นสองเป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุดสำหรับทิวทัศน์อันน่าประทับใจที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้

สวนสร้างขึ้นโดยใช้ความลาดเอียงทางทิศใต้ของภูมิประเทศแบบเนินทราย มีต้นสนดำที่ปลูกเมื่อกว่า 150 ปีก่อนเป็นแนวกันลมเพิ่มเสน่ห์ให้กับภูมิทัศน์ นอกจากนี้ยังมีต้นเมเปิ้ลกว่า 100 ต้น ให้ผู้เยี่ยมชมได้ชื่นชมความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอันงดงาม

อย่าลืมชื่นชมวิวพาโนรามาจากชั้นสองให้เต็มที่

ก้าวเข้าสู่เสน่ห์และธรรมชาติ! เดินเล่นในสวน

สวนของอดีตคฤหาสน์ไซโตะ ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 4,500 ตารางเมตร แบ่งเป็นสามส่วน: สวนทางเข้าที่เป็นทางการ ลานในที่มีเสน่ห์ และสวนหลักที่กว้างขวางซึ่งใช้ภูมิประเทศเนินทรายตามธรรมชาติอย่างชาญฉลาด ทั้งหมดเชื่อมต่อกันด้วยทางเดินในสวน

ลานในเป็นสวนแบบเดินชมที่ออกแบบโดยใช้ภูมิประเทศเนินทราย ซึ่งผู้เยี่ยมชมสามารถสำรวจด้วยการเดิน หลังจากเยี่ยมชมภายในคฤหาสน์ ใช้เวลาสำรวจสวน ท่านสามารถชื่นชมลักษณะต่างๆ ของสวนอย่างใกล้ชิดที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลและเวลาของวัน

การชมอาคารจากมุมมองของสวนก็มีเสน่ห์เฉพาะตัว

สมบัติล้ำค่าแห่งยุคไทโชที่นีงาตะภาคภูมิใจ พร้อมทิวทัศน์ตามฤดูกาลอันตระการตา｜อดีตคฤหาสน์ไซโตะ

เมื่อท่านเดินชมสวนเสร็จและเตรียมจะออกจากคฤหาสน์ ท่านจะได้สัมผัสแก่นแท้ของญี่ปุ่นดั้งเดิมอย่างเต็มที่ สวนญี่ปุ่นที่มองจากห้องโถงชั้นสอง ห้องสไตล์สุกิยะอันหรูหรา และสวนเดินชมที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาล แต่ละองค์ประกอบบอกเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของนีงาตะ และมรดกล้ำค่าแห่งความงามแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม

ในสมัยเมจิ ตระกูลไซโตะสั่งสมความมั่งคั่งผ่านการเดินเรือคิตะมาเอบุเนะ มีส่วนร่วมในการทำให้นีงาตะทันสมัย อดีตคฤหาสน์ไซโตะที่ถ่ายทอดสุนทรียภาพและประวัติศาสตร์ของพวกเขา ไม่เพียงเป็นมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าสำหรับชาวนีงาตะเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่พิเศษที่ดึงดูดผู้เยี่ยมชมจากทั่วประเทศให้มาฟื้นฟูร่างกายและจิตใจ

สีเขียวสดใสในฤดูใบไม้ผลิ พุ่มไม้หนาทึบในฤดูร้อน ใบไม้แดงในฤดูใบไม้ร่วง และหิมะขาวในฤดูหนาว สวนญี่ปุ่นที่เปลี่ยนไปตามสี่ฤดู มอบการค้นพบและความประทับใจใหม่ๆ ในทุกครั้งที่มาเยือน โดยเฉพาะวิวจากห้องโถงชั้นสองเป็นเหมือนภาพชิ้นเอกในกรอบ

หากท่านลังเลว่าจะไปเที่ยวที่ไหนในนีงาตะ อย่าลืมแวะมาที่อดีตคฤหาสน์ไซโตะ ที่นี่ท่านสามารถดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตในคฤหาสน์ของพ่อค้า และความกลมกลืนอันสมบูรณ์แบบกับสวนญี่ปุ่นอันงดงาม